potion de vérité ( Tradução )

potion de vérité

Pela primeira vez em cinco anos, a aula de poções transcorreu sem problemas . Harry se sentiu sereno por ter sucesso em sua poção . O Professor Snape não estava de costas , mas sim de Ron , seu ex melhor amigo  .  E sim ex melhor amigo assim como Granger. Ele os tinha ouvido acusa-lo da morte de seu padrinho , de Cedrico ou de seus pais . Eles cuspiram nas costas o insultos de egoísmo de não dividir a sua fortuna com sua família  , por Ron é idiota ,e ingênuo por não compartilha os livros da biblioteca Potter e Black.

Ele havia descutido com eles , lançando-lhes as quatro verdades sobre o que pensava deles. Ele tinha feito isso na frente de todos os alunos , no grande salão.

Harry terminou sua poção adicionando o último ingrediente. Ele então examinou sua poção. A cor certa o cheiro certo e a quantidade certa . Ele sorriu porque finalmente terminou uma poção com sucesso em todos os seus anos em Hogwarts .

Ele olhou pra cima e observou os outros prepararem suas poções . Ele percebeu que foi o primeiro a terminar  . Granger estava determinada a colocar qualquer coisa para que sua poção ficasse da cor certa . Neville  o detonou apenas uma vez . Wesley foi pego de surpresa pelos comentários mordazes de Snape .

Este se voltou pra ele e avançou em sua direção .

- Sr Potter . Espero que você tenha terminado sua porção para poder sonhar acordado, disse ele .

- Sim professor .

- Realmente  , vamos ver isso .

Snape inspecionou a porção algums minutos antes de se virar pra Harry novamente .

- Já que você parece certo de ter passado sua poção , beba , disse o professor a ele .

- Eu...uh tem certeza ? Eu quero dizer....

- Com medo Potter ? Lança Wesley .

- cala boca seu chato !

- Sem problemas . Se houver algum problema eu  irei intervir .

Harry ficou surpreso com a gentileza de seu professor . Ele então pegou um copo e enche-o com sua poção e levou o copo aos lábios . Ele hesitou por um momento , mas bebeu a poção .

Os alunos estavam totalmente envolvidos na cena que se desenrolava diante dos seus olhos . Algums acharam que esse era o momento perfeito para aprender mais sobre os segredos do menino que sobreviveu .

- Você é  Harry James Potter ? Snape perguntou .

- Sim  respondeu a morena com uma voz monotona sinal de que a poção estava funcionando .

- Vocês estão em casal ? Blaise Zabine perguntou .

- Não .

- Amantes talvez ?

- Sim 

Grande choque na classe . A pergunta que todos estão fazendo agora é por quem ele está apaixonado ?

- Nenhuma pergunta direta só perguntas que farão adivinhar o escolhido do nosso salvador , impôs o professor .

 - Você está apaixonado por uma menina ou menino ? Seamus perguntou .

- ..... Garoto ....... respirou a morena lutando contra os efeitos da poção .

Segundo grande choque . Potter é gay !!  Surpresa geral entre os alunos . Todos esperavam que ele se casasse com Ginny Weasley , mas agora estava tudo fodido pra doninha .

- Ele é bonito ? perguntou uma Ravenclaw .

- Sim muito .

- Nós  o conhecemos ?

- Não .

- Pena . Qual é o nome dele de repente ?

- Tom .

Os olhos do professor se arregalaram , mas nenhum dos alunos o viu . Ele suspirou suavemente . Então ele estava apaixonado por ele . Ele terá que falar com seu aluno no final da aula .

- Ele está em Hogwarts ? perguntou uma Hufflepuff .

- Não .

- Eu gostaria de saber Potter  , draco começou , quem são seus melhores amigos ?

Ele percebeu o ódio repentino que marcou o fim do trio de ouro .

Todos esperavam que ele respondesse a Ron e Hermione .

- Eu não tenho mais .

- Desde quando ? o loiro continuou .

- Desde que cuspiram em mim pelas minhas costas.

-  O que eles disseram ? Ele estava definitivamente curioso .

- Que sou egoísta por não querer compartilhar o legado deixado por meus pais e meu padrinho .

Snape ficou chocado . Os amigos daquele que ele protegia em segredo não tinham o direito de reivindicar a herança do amigo . Malfoy também não estava começando . E ele pensou consigo mesmo que se po- não harry realmente deveria ter aceitado sua amizade  no primeiro ano . Isso o teria evitado muitos problemas 

Toda turma estava voltada para os dois culpados . Eles acharam difícil acreditar no que acabaram de ouvir . Ninguém percebeu que o efeito da poção havia acabado . Harry saiu de seu transe ao ouvir Malfoy e Snape vindo em sua defesa .

- Você não tem vergonha? Você está reivindicando descaradamente a herança de " seu amigo " que ele obteve ao perder seus pais e seu padrinho , o professor declarou em uma voz com um olhar fez os dois grifinorios se estremecem de medo . 

" E pensar que você só fez amizade com ele por causa do seu dinheiro ... Você não tem pena dele , " draco acrescentou .

- Você não sabe do que está falando doninha! Ron gritou , ficando vermelho de raiva . Nossa amizade vale mais do que a sua ,  Comensal da Morte Sujo !!

-20 pontos  a menos para a Grifinoria . Você não sabe o que está falando . O Sr . Malfoy não é um Comensal da Morte , ele não tem a marca Negra em seu braço .

Draco arregaçou as mangas , sem revelar nenhuma marca  em sua pele leitosa .

- Você pode ver doninha , eu não sou um Comensal da Morte . Então pense antes de sair com um absurdo maior do que você , ele zombou .

O Ruivo ficou ainda mais vermelho e saltou em cima de draco e tentou soca-lo . Ele foi parado por uma mão agarrado seu punho antes do seu gesto . Ninguém tinha visto Harry sair por aí e impedi-lo de bater no loiro . 

- Atormentar ?! Disse a doninha surpresa com seu gesto.

- Não faça isso Weasley . Você pode se arrepender ...

- Senhor Potter está de volta conosco . Você se lembra do que aconteceu durante seu transe ? perguntou o professor .

- Sim de tudo .

- Eu tenho que falar com você depois das aulas sobre algo .

- tudo bem  , professor eu virei às 17 horas .

- perfeito . Pela primeira vez em muito tempo , estou dando 30 pontos a Grifinoria .

Choque geral . Snape dando pontos a casa dos leões .

- No entanto , Weasley , Em detenção  semana toda e com 10 pontos de desconto .

Ron, que desde que se levantou não disse uma palavra . Draco se virou pra harry .

- Potter ... obrigado , disse ele olhando para morena .

- Ah .....uh ....Por favor . Obrigado a  você também .

Draco estendeu a mão para ele . Harry aceitou sem hesitar , um sinal de  uma nova amizade entre os dois . Os dois sorriram lembrando- se do primeiro ano em que harry recusou a mão de draco.