Sobre Ontem a Noite - SwanQueen

Capítulo 15: Choque e desculpas

A TRADUÇÃO FOI FEITA INTEIRAMENTE PELO GOOGLE TRADUTOR.

"Mãe mãe!"

Regina ouviu a porta da frente bater e desceu as escadas com uma expressão preocupada no rosto. Ela tinha acabado de sair do banho, onde foi capaz de se molhar um pouco, acalmando-se, e organizar seus pensamentos para pensar com mais racionalidade. Saber que Emma estava lá, lembrar como era bom estar envolvida em seus braços fez maravilhas por ela e ela se sentiu mais relaxada. Algumas das coisas que Hook havia dito ainda a atormentavam, mas ela as mantinha afastadas nos recônditos de sua mente, onde todo o resto estava. Na verdade, Regina era boa em compartimentar, embora percebesse que precisava lidar com esse hábito. Ela já havia feito uma nota mental para agendar um horário com o Dr. Hopper para começar suas sessões novamente.

"Henry? Qual é o problema?" Assim que ela chegou ao foyer, ele se jogou em seus braços. Ela percebeu sua condição agitada e úmida e ficou mais preocupada. "Aconteceu alguma coisa? Você está doente?"

"Você está bem? Eu tentei ligar e enviar uma mensagem, mas você não atendeu! Fiquei preocupado!"

"Henry, estou bem. Por que você está coberto de suor?"

"Corri para casa, mãe. Achei que aquele filho da puta tinha feito alguma coisa com você." Regina ficou nervosa, mas não o suficiente para ignorar a maldição de Henry e disse isso a ele com um olhar severo. "Sim, eu sei, linguagem ... é assim que eu soube que eu queria ter certeza de que você estava bem. Eu provavelmente deveria ter checado com mamãe primeiro, mas eles estavam conversando sobre isso no ônibus e quando eu desci eu soube algumas das coisas que ele disse e eu estava com tanta raiva, mãe. Eu só queria ter certeza de que você estava bem. "

"Estou bem, Henry." Ela acariciou seu ombro de forma reconfortante, ainda tentando dar sentido a tudo.

"Se Hook tivesse feito alguma coisa para você, eu juro, eu teria dado a ele - ou pago alguém para dar a ele - mais do que apenas um olho roxo, isso é certo."

"O que?" Regina estava piscando em confusão agora. Gancho? Henry sabia que Hook estava aqui?

"Agora eu gostaria de ter estado lá desde o início. Eu teria gravado totalmente e carregado no YouTube. Não melhor! Eu teria feito um remix dele! Teria sido tão EPIC ver Ma chutando a porta de Hook para baixo e Bata aquele idiota de bunda repetidamente. "Henry acenou com a cabeça para dar ênfase.

"O QUE?!"

Seu filho a olhou então, procurando em seu rosto por qualquer indicação. Ele sorriu lentamente. "Você não sabe." Ele então entrou na cozinha para pegar um copo de algo frio para beber. Correr para casa em pânico o havia esgotado. Ele achou definitivamente mais sábio agora que deveria ter ido ver sua outra mãe primeiro. Ele provavelmente teria pegado uma carona para casa, pelo menos. "As coisas com certeza serão interessantes quando mamãe chegar em casa esta noite."

Regina, observando seu filho com os olhos semicerrados e com uma sensação de pavor, caminhou até o escritório para pegar seu celular, lembrando-se daquele quarto como o último local em que o utilizou. Ao ativar a tela, ela viu não apenas mensagens de Henry, mas também mensagens perdidas de Mary Margaret, Kathryn Nolan, Archie Hopper e David, todos perguntando como ela estava, Kathryn sendo mais detalhada sobre o que acontecera no quarto de hotel de Hook. Uma sensação de afundamento de angústia apoderou-se dela. Emma deve ter visto que Hook estava aqui e foi confrontá-lo depois que Regina adormeceu. Ela se perguntou rapidamente quanto dela e da conversa de Hook ela tinha ouvido.