[LCF/OS] Lời than khóc

Cry

Người con trai tóc đỏ

Nhuốm một màu bi thương

Là máu. Máu của ai?

Của những người chiến sĩ?

Hay...của người?

Một khúc nhạc vang lên

Nhẹ nhàng, bi thiết

Ai đang khóc cho người?

"A a~ Họ bỏ ngươi rồi

Đứa trẻ tội nghiệp, tội nghiệp~

Một, hai, ba người

Bốn, năm, sáu người

A a~ Máu người nhuộm đất đỏ

Trên mảnh đất quê hương

Liệu ai còn nhớ người?

Ôi đứa trẻ đáng thương~

Họ bỏ ngươi rồi

Trên mảnh đất kỉ niệm

Tình cảm dù có đậm

Cuối cùng vẫn tàn phai

Ôi đứa trẻ đáng thương~

Ngươi nghe thấy không? Những tiếng khóc đó

Những đứa trẻ tội nghiệp

Cha chúng, cha chúng đâu rồi?

À đúng rồi nhỉ? Cha đang ở nơi đó

Trên bầu trời và những đám mây

Với gia đình mới của người..."

Đôi mèo và con rồng

Chúng nó nằm bên bia mộ

Một ngôi mộ của ai

Chưa từng được biết đến

Chú mèo lông đỏ

Như mái tóc người ấy

Chú mèo lông bạc

Như tấm khiên người ấy

Chú rồng màu đen

Như quá khứ người ấy

Chúng nó khóc than cho người đấy. Biết không?

Đêm đến, chúng nó rời đi

Chú mèo lông bạc, tản sương

Chú mèo lông đỏ, tản độc

Chú rồng đen nọ, khoá cửa

Thật xin lỗi, xin lỗi

Xin người hãy tha thứ

Chúng nó đã biến thành trẻ hư mất rồi

Màn sương trắng bao quanh cung điện

Màn sương đỏ trườn vào mỗi phòng

Cửa đã khoá rồi, không thể mở đâu

Bọn trẻ vốn vui tươi

Giờ hận thù chồng chất

Tại ai? Tại ai?

Những kẻ phản bội đó

Hãm hại cha chúng

Tình nghĩa bao năm

Một chân đạp đổ

Vui rồi chứ? Cha chúng chết rồi

Các người vẫn vui vẻ bên thiếu niên kia

Cha của chúng, ánh sáng của chúng

A, tối quá

Cha ơi, xin người hãy soi sáng bọn con

Như người vẫn luôn làm

Cha ơi, tối quá

Hãy cứu bọn nhỏ tội nghiệp này

Nhưng vẫn chẳng ai đáp lại

Lời khẩn cầu đáng thương

Những đứa trẻ tội nghiệp

Cha chúng đã đi rồi

"Ôi đứa trẻ tội nghiệp

Nhìn đi. Con ngươi đang khóc đó

Thật đáng thương làm sao, ngươi vẫn còn yêu chúng nó

Đứa trẻ đáng thương, đáng thương~

Khóc đi, khóc trong lòng ta đi

Bất hạnh, buồn tủi, hận thù, ta thay ngươi xoá hết

Người ngươi yêu quý, ta sẽ chăm sóc

Người ngươi hận thù, ta sẽ phanh thây

Đứa trẻ tội nghiệp, đáng yêu của ta

Đứa trẻ đáng yêu, đáng quý của ta..."