The Splinter in the Blind man's eye (español)

Capítulo 4 (Español)

La montaña es enorme. El viento rasga la piel de la figura increíblemente pequeña luchando por su camino hacia arriba. Su nombre es Lloyd Montgomery Garmadon. Aún no ha cumplido los diez veranos, pero lleva una carga tan grande como la montaña que desafía. Es el hijo de Garmadon, el notorio Lord que regresó del Inframundo y dirigió un ejército de Skulkin en busca de las armas que crearon esta tierra. Sin embargo, resultó que, después de todo, no estaba realmente detrás de las armas. Él buscaba el poder que tenían cuando se reunieron, y usó a un antiguo señor de la guerra deshonrado, el general Skulkin de cuatro brazos, Samukai, como una herramienta para forzar la apertura de una grieta a un reino que no fuera Ninjago. Y luego se fue. Lloyd nunca ha conocido a su padre, pero conoce su leyenda, y en sus sueños ha tenido conversaciones con él durante años. Al menos piensa que son sueños ... La mayor parte del tiempo. Algunas mañanas, cuando se despertaba en su habitación del internado para chicos malos de Darkley, estaba convencido de que su padre realmente le había hablado. Pero ya no está en Darkley's. Está luchando por abrirse camino por los Glacier Barrens y está decidido a volverse como su padre. Alguien que tiene el control de su propio destino.

Lloyd no está exactamente seguro de por qué está subiendo esta montaña. Tal vez sea porque su madre había mencionado este lugar en una de las muchas cartas que le había estado enviando a lo largo de los años. Le encantaba recibir esas cartas. Estaban llenos de aventuras y nuevos conocimientos del mundo. Pero nunca tenían ninguna de las respuestas que esperaba con tanta desesperación y Lloyd siempre las leía con resentimiento. ¿Por qué era tan importante lo que estaba haciendo? ¿Por qué estaba pagando un precio que no entendía?

Entonces, aquí estaba él en el frío buscando respuestas y había una justo frente a él. Mientras quitaba la nieve, se dio cuenta de que había encontrado una de las legendarias tumbas Serpentine. Había estado allí en la nieve sin ser molestado durante más de treinta años y ahora todo lo que tenía que hacer era tirar del mango en forma de serpiente y finalmente tomar el control de su propio destino. Pero el destino tiene una forma de ponértelo difícil, y momentos después Lloyd se encontró cayendo de cabeza en la oscuridad. Sus ojos aún no se habían adaptado por completo cuando escuchó el sonido hipnótico chisporroteando lentamente sobre él. Se sintió como un sueño ... ¿o una pesadilla? Fuera lo que fuera, daría forma a su destino para siempre. Para bien o para mal.

Pronto oscurecería. Lloyd se apartó de los pensamientos de su yo más joven y miró hacia la cima. Solo fue visible en momentos fugaces cuando un generoso agujero en las nubes dejaba escapar un poco de cielo. ¿Cuántas horas habían pasado? No importaba mucho en este terreno. Lloyd comenzó a explorar el paisaje en busca de un afloramiento donde pudiera encontrar algún refugio y refugiarse para pasar la noche. Miró hacia atrás desde donde había venido. Sus huellas ya habían sido barridas por el viento. La sensación de ser seguido solo había regresado a él unas pocas veces durante su ascenso y ahora estaba convencido de que solo había sido su imaginación.

Desde lejos, Clancee observó cómo la figura encapuchada se detenía y buscaba refugio del viento detrás de una duna de nieve. Tenía que mantenerse cerca. No había huellas a seguir, casi como si su objetivo fuera un fantasma flotante o sus pasos hubieran sido barridos por una fregona gigante invisible. El sol se estaba poniendo rápido y Clancee sabía que tenía las probabilidades en su contra. No podía perder de vista a Lloyd ni por un segundo o podría perderse en la oscuridad para siempre. Exhaló un silencioso suspiro de alivio al ver un tenue resplandor dorado. Lloyd había encendido una luz y al menos ahora había algo que los hiciera compañía en la oscuridad. Cuando Clancee se sentó para ver el parpadeo del resplandor dorado, sus pensamientos volvieron a sus amigos y cómo se habían encontrado de nuevo en Ninjago después de su exilio... o más bien en un nuevo exilio. En una isla oscura. Un fantasma que se hacía llamar Clouse los había traído allí. Clancee había visto algunas cosas extrañas en su tiempo, su antiguo maestro había sido un Djinn después de todo, pero nunca antes se había encontrado con un fantasma. Un malvado en eso con una fuerte voluntad propia y poderes mágicos para arrancar. Clancee y el resto de la tripulación se habían quedado estupefactos. 200 años y luego lo primero que te encuentras es un fantasma que quiere que hagas sus órdenes sin hacer preguntas. Flintlocke se opuso de inmediato a la propuesta del fantasma. No estaba dispuesto a volverse vulnerable sirviendo a otro maestro cuyos poderes no comprendía. Pero Clouse no quiso nada de eso y con un gesto casual con la mano demostró por qué sería prudente no luchar contra lo que no entiendes. El mayor temor de cualquier pirata es una tumba de agua, y mientras mágicamente levantó a sus secuaces y los bajó lentamente a una tumba de agua con estrellas de mar mordisqueando sus pies, su espíritu de lucha rápidamente se desvaneció.

y se llegó a un acuerdo para trabajar con Clouse. No había ninguna promesa de aventuras y riquezas como en los días de gloria sirviendo al poderoso Nadakhan. Solo trabajo y tareas cuyo propósito nunca fue explicado. Cuando Monkey Wretch se dispuso a construir máquinas que funcionarían con una extraña sustancia oscura, los demás recibieron una sorpresa inesperada: The Misfortune's Keep. Clouse lo había recuperado de algún modo de un lugar llamado Gypsy Cove. Debe haber terminado allí después de la batalla con Soto. Clancee había pensado para sí mismo, que Clouse simplemente podría haberle dicho a la tripulación que tenía el barco y ninguna otra demostración de fuerza.

persuadir hubiera sido necesario. Después de todo, la tripulación

la chabola favorita contó todo sobre sus sentimientos por ese robusto embarcación. Clancee comienza a tararearlo en voz baja para sí mismo:

Cambiaría todo el ooo-oro que hemos cosechado,

Cambiaría todo el ooo-oro que hemos cosechado,

Cambiaría todo el ooo-oro que hemos cosechado,
por una noche fría más Misfortune's Keeeeee.....

Hubo un destello verde y Clancee sintió un dolor agudo subir por su columna cuando fue empujado hacia atrás en la nieve helada. Su cabeza estaba zumbando. Mientras miraba fijamente a un par de ojos verdes brillantes y furiosos, se dio cuenta de que había sido atrapado en sus recuerdos y había gritado el nombre del barco en una canción. ¡QUIÉN ERES TÚ! ¿POR QUÉ ME ESTÁS SIGUIENDO?'

La voz de Lloyd sonaba diferente a la primera vez que lo encontró en la Isla Oscura y Clancee no recordaba que tuviera esos penetrantes ojos verdes.

'¡Pppppleeeaase! ¡No quiero hacerte daño! ", Clancee jadeó. La conducta de Lloyd cambió inmediatamente, y el brillo verde se desvaneció de sus ojos." ¡Te conozco! ¡Tú! ¡Ese tipo serpiente! ¡El que trabajaba para Clouse! ¡Qué estás haciendo en Ninjago! ?! ¡HICIMOS UN TRATO!' Sus ojos se iluminaron de nuevo.

Eso fue correcto. Después de su derrota en la Isla Oscura, hubo cierto debate sobre lo que sucedería a continuación. Para el Maestro Wu del Ninja, estaba claro que la escuálida tripulación no había actuado por iniciativa propia y que Clouse había estado moviendo los hilos. Se había llegado a un acuerdo: Clancee y sus amigos quedarían libres ... siempre que estuvieran de acuerdo en permanecer en la Isla Oscura. Sin embargo, aquí estaba en la ladera de una montaña cubierta de nieve en Ninjago.

Clancee sabía que tenía muchas explicaciones que hacer.

Lo siento por no subirlo antes, me había olvidado de que tenía wapptad y que estaba traduciendo una historia xd
Iré subiendo los capítulos que faltan.