Mated with Moonshine - (traducción CB)

Capítulo final

Chanyeol arroja el agua ahuecada en sus manos sobre la parte posterior de su cabeza, su cuerpo doblado en dos con el río mojando sus caderas. El agua es fresca pero no demasiado fría, la temperatura perfecta para una calurosa tarde de junio. Donde en un día normal sería relajante, hoy Chanyeol descubre que nada puede calmar sus nervios. En cuestión de horas, la luna estará alta en el cielo, llena y redonda, sellando su destino con una decisión que aún puede pasar por alto. Mira el agua ondulante que refleja el cielo azul y suspira profundamente, bajando las rodillas hasta sumergirse hasta los hombros. Con una mano, se seca las gotitas de sus cejas que buscan refugio en sus ojos, con la mente lejana pensando en un mañana que quizás no llegue.

No ha visto a Baekhyun desde su última carrera en el bosque. Baekshi lo ha tenido atado desde que terminó su celo. Le duplicó las correas cuando se dio cuenta de que Baekhyun había desaparecido ese día, casualmente al mismo tiempo que Chanyeol. Aunque trataron de ser discretos sobre la forma en que reaparecieron en el pueblo, dos lobos que venían por el mismo camino con un intervalo sospechoso de un par de minutos, innecesariamente, llamó la atención. Sehun los vio regresar, pero Chanyeol no se había preocupado por él. Chanyeol había fruncido el labio superior y lo fulminó con la mirada en lugar de rehuir, porque solo los antepasados ​​pueden juzgarlo. No Oh Sehun.

Bajo el agua, su corazón no parece latir tanto. Sin embargo, solo alivia un poco el dolor en su pecho, ya que el vínculo que comparte con Baekhyun es constante sin importar la temperatura o la distancia. Se siente extrañamente enfermo, pero cuando se da cuenta de que no muestra otros signos de estar a punto de vomitar, se pregunta si la sensación es realmente suya. Se ha dicho que las emociones pueden comunicarse a través de lazos para ayudar a los compañeros a entenderse y a cuidarse mutuamente. No sería una posibilidad remota adivinar que Baekhyun está aterrorizado por esta noche. Ahora estará con su madre, posiblemente incluso vistiéndose con las pieles blancas y arañando sus propias palmas.

Por lo que Chanyeol puede deducir del estado de Baekhyun, sospecha que no estará en la cena de la manada más adelante. No importa. Chanyeol tampoco lo estará. Tiene la intención de comer como su lobo esta noche – si acaso llega a comer algo. La carne cruda y ensangrentada puede proporcionarle más valor, un impulso de confianza al triturar huesos hasta hacerlos polvo con su mandíbula.

Durante las últimas noches, ha soñado con cosas mejores. Ha soñado que Baekhyun siempre fue su pareja, que ellos eran los que se cortejaban en lugar de que Sehun se interpusiera en su camino. Ha soñado con el primer celo de Baekhyun, el dulce olor que persiste en sus pieles, y soñó con lo que vendría después de eso. Soñaba con correr por el bosque como su lobo y derribar al Omega castaño en el suelo antes de llover sobre él con lamidas gruesas y húmedas y su nariz fría y resbaladiza.

Solo sueña mucho porque no puede dormir de verdad. No en esa cama cuando está solo, los ecos del canto de Baekhyun nadando por sus oídos, el roce fantasmal de sus dedos en su cabello. Chanyeol espera que vengan cosas más brillantes, pero la esperanza solo lo lleva hasta cierto punto. Baekshi también tiene esperanzas. También Sehun, el Líder Alfa, incluso los antepasados. Sus esperanzas chocan y se superponen, y no todo el mundo verá las suyas realizadas. Chanyeol nunca fue uno de los afortunados.

Cuando el cielo se oscurece de un lila a un índigo, Chanyeol se va a cazar. Localiza a un zorro que aplasta entre sus mandíbulas, luego mira su forma congelada durante un largo rato antes de admitir que no se atreve a comerlo. Puede escuchar a su abuela en su cabeza riñéndolo, llamándolo descuidado, derrochador y demasiado sensible. Así solía llamarlo ella siempre que no cenaba. Por su bien, él se atraganta con dos bocados antes de darse por vencido, y regresa a la aldea con las entrañas inquietas. Deja al zorro para otra persona. Quizás un cazador menor.