Curse You and Your Dinner - SwanQueen

Capítulo 03: Um bom momento para ser o Salvador

TRADUÇÃO FEITA INTEIRAMENTE PELO GOOGLE TRADUTOR.

O grupo confuso de personagens de contos de fadas desfilou no meio da rua principal em uma exibição estridente de alegria. Os anões gritavam piadas inadequadas uns para os outros enquanto os encantos reais uniam os braços sonhadoramente e Ruby saltava sobre a multidão como um cachorrinho crescido no crepúsculo crescente.

Se fosse em qualquer outra noite, todos teriam se preocupado com alguém ligando para reclamar de barulho e mandando prendê-los por perturbar a paz, dada a hora em que saíram da lanchonete. Mas do jeito que estava, eles tinham o xerife residente festejando ao lado deles e estavam muito animados com a adrenalina de seus amigos estarem de volta para se preocupar com seu nível de volume crescente.

Emma tinha o braço pendurado descuidadamente ao redor dos ombros de Henry e eles estavam andando juntos, os sorrisos estourados em seus rostos e profundamente em uma discussão sobre seu novo gibi favorito.

Foi bom estar de volta.

Enquanto caminhavam em direção a seus apartamentos separados, o grupo passou pela mansão do prefeito e, por hábito, Emma lançou um olhar curioso para o caminho elegantemente bem cuidado do prefeito. Espiar o paradeiro de Regina era algo que ela já fizera inúmeras vezes antes.

Mas toda a estrutura estava estranhamente envolta em sombras. Emma diminuiu um pouco o ritmo enquanto olhava para a escuridão. Não era típico de Regina deixar as luzes externas apagadas. Ela geralmente deixava pelo menos metade das luzes de sua casa acesas para que a mansão brilhasse como um farol de julgamento e riqueza durante toda a noite, sua presença constante pairando sobre a pequena cidade adormecida em uma exibição infinita de poder.

A testa de Emma franziu em confusão e ela parou de andar completamente enquanto olhava para o preto.

Havia uma massa amontoada na soleira da porta da mansão.

E de repente seu corpo estava se movendo em uma versão acelerada do piloto automático enquanto ela desenredava o braço de Henry e seus pés a direcionavam para a casa do prefeito; suas pernas começaram a correr sem que ela mandasse.

"Ei, Ems! Aonde você está indo?" Ruby gritou.

Emma não respondeu; apenas acelerou o passo enquanto corria mais rápido pela rua. Definitivamente, algo não estava certo.

O xerife sentiu a cor sumir de seu rosto. "Regina?"

Ela tentou engolir o nó em sua garganta quando reconheceu a forma caída vomitada na varanda. Seu coração batia muito rápido em seu peito e o sangue batia em seus ouvidos, todos os seus instintos gritando para que ela se apressasse enquanto quase pulava o portão de ferro em sua pressa. Emma correu para onde o prefeito estava deitado e caiu imediatamente de joelhos ao lado da figura. A loira colocou a mão no braço de Regina, mas nenhum do calor usual do prefeito enfeitou a ponta de seus dedos; Regina estava fria como neve recém-caída. Isso a assustou.

Rolando a morena de costas, Emma pegou a cabeça de Regina em suas mãos quando ela caiu para o lado. Um rosto vazio a encarou de volta: olhos fechados pacificamente como se ela estivesse dormindo, todas as marcas de cara feias e rugas de riso apagadas de seu rosto em seu estado anormalmente relaxado. Ela parecia incrivelmente inocente assim e isso fez o coração de Emma apertar dolorosamente em seu peito.

"Regina?" Emma perguntou novamente, sua voz aumentando um pouco em pânico.

A xerife pressionou o ouvido no peito do prefeito. Sem pulso. Sem batimento cardíaco. Ela se recostou; Regina estava imóvel como um cadáver.