Este traicionero corazón mío (se atrevió a tener esperanza) ༺ Bungo Stray Dogs ༻

༺ Capítulo 2 ༻

●❯────────────────❮●

Ad astra per aspera.

●❯────────────────❮●

Ango se encuentra bajo el follaje. Gotas pesadas caen sobre él, las ramas saturadas caen bajo el peso del agua. La lluvia helada golpea implacablemente la lápida que tiene ante sí. El viento sopla y las nubes retumban amenazadoras. El mundo se vuelve blanco deslumbrante mientras un rayo atraviesa el cielo. Incluso el mar distante es tumultuoso, su murmullo incitado a un rugido airado.

10 de enero. Han pasado dos años.

Ango piensa que no debería estar aquí, pero solo en una parte distante de su mente que ignora. La luna estaría en lo alto del cielo si no fuera por las densas nubes que la oscurecen.

Déjame ir, no más arrepentimiento.

La voz trina desde la sombra encorvada de costado contra la lápida. Es ronco, más ronco de lo que era hace un año cuando Ango lo escuchó por última vez. La figura está empapada: el abrigo cuelga pesadamente de los hombros afilados, el cabello pegado a un rostro delgado.

Ango sale de debajo de la sombra miserable del árbol. Se sienta, apoya la espalda contra la piedra y se aparta de la figura. La lluvia lo azota, fría e implacable.

Porque mi vida, busca dentro de la brisa.

Las palabras casi se arrancan de los labios teñidos de azul mientras se pronuncian. Ango se estremece y se pregunta con qué frecuencia usa su voz el niño. Su voz es áspera y tensa. Es un pájaro cantor destrozado por los crueles rastrillos del tiempo. 

Sobrevivir porque mi amor me hizo quien soy.

La voz tiembla más con cada palabra, ronca con brusquedad. Se debilita, por lo que Ango tiene que esforzarse para atrapar lo que dice. Se gira, moviéndose de modo que la espalda temblorosa de la figura se presiona contra él. Los ojos del niño están muy abiertos y mira sin pestañear el mar inquieto. Su rugido llena el aire a su alrededor, incluso a través del trueno y la lluvia interminable.

La mirada de Ango se desplaza hacia las manos del chico. Los dedos largos hurgan en las muñecas delgadas como un pájaro, clavando las uñas con crueldad en la delicada piel. Ango se pregunta si estarían cubiertos de rojo si no fuera por la lluvia purificadora.

—Dazai. —susurra, extendiendo una mano con cuidado. Quiere detenerlo, quiere quitar los dedos mutilados que desgarran.

El niño exhala un estremecimiento. Ango siente la columna vertebral afilada contra su costado, puede sentir los bordes elevados de las costillas a través del abrigo empapado, la camisa y las vendas. 

Ahora seré la luz para ti.

Y la voz de Dazai se eleva, fina y trémula, luego se rompe en la última palabra como si alguien torciera el cuello del pájaro cantor dando vueltas y más vueltas.

Dazai se sacude, emite un leve sonido en el fondo de su garganta y Ango sabe que es lo más cerca que Dazai está de un sollozo. Se retuerce las uñas con saña en la muñeca, y esta vez el rojo lo sigue cuando retrocede a pesar de la lluvia torrencial.

—Dazai, Dazai. —la voz de Ango sube y baja como la espuma del mar danzante. Lucha contra las voces en su mente que le dicen que se vaya, que no es su lugar, traidor, y alcanza la muñeca del niño. Cierra sus manos a su alrededor, deslizando sus dedos sobre la delicada piel. Ignora la forma en que Dazai se estremece, todo su cuerpo se balancea contra la lápida y el costado de Ango.

Ango siente que los huesos se mueven a su alcance. La muñeca de Dazai es tan delgada, los huesos tan afilados en su agarre que teme que se rompan. El joven tira débilmente, pero Ango pasa los pulgares por los nudillos afilados, los pasa por los tendones que se arquean sobre la mano delgada y alrededor de la muñeca temblorosa.

—Ha pasado tanto tiempo, Ango —los ojos de Dazai están vidriosos. Están fijos en el mar, ciegos e inmóviles—. Hasta luego —se estremece, buscando desesperadamente con los dedos la otra muñeca.

—Shhh. —dice Ango, juntando ambas muñecas de Dazai en una mano, manteniendo un pulgar sobre los rasguños sangrantes. Llega al otro alrededor de la esbelta figura de Dazai. Lo desliza alrededor de la delgada cintura, ignorando el estremecimiento y la forma en que Dazai se vuelve con los ojos abiertos hacia él. Ango lo acerca más, presiona el hombro afilado contra su pecho y atrae a la figura temblorosa a sus brazos.

—Está bien. —susurra. Le frota suavemente con el pulgar las manos huesudas y se mece lentamente, de un lado a otro.

Ango nunca ha visto a Dazai llorar, y sabe que Oda tampoco. Esto es lo más cerca que ha estado. Dazai tiembla, todo su cuerpo se agarrota violentamente. Se marchita ante la comodidad que le ofrece, acurrucándose contra el costado de Ango. Cierra los ojos, hunde la cara en el hombro de Ango y tiembla.

Y Ango permanece allí hasta que el horizonte se despoja de su manto nocturno y se aclara, hasta que los mares se calman en la distancia y su rugido se calma hasta convertirse en un estruendo relajante. Sostiene al niño tembloroso y evita que sus dedos le desgarren la carne. Él lo mantiene en silencio, y él hace caso omiso de la voz que a chillidos le dice:

Él te odia.

Ango sabe que parte de lo que su mente dice es verdad. Pero también sabe que una vez fueron amigos, y Ango no puede soportar alejarse, dejar atrás el caparazón roto de este niño una vez más.

Dazai no se aparta, por lo que Ango permanece.

La lluvia cesa a medida que crece la luz, al igual que el temblor de Dazai. Permanece donde está, con los dedos retorciendo distraídamente el abrigo de Ango.

—Los extraño. —susurra Dazai en su hombro, y Ango escucha pero no responde. ¿Qué puede responder al dolor que causó, a una pérdida que recae sobre sus hombros?

Y esta pérdida arde de nuevo en la mente de Ango. Todos los que Dazai conoció, todos los que lo cuidaron, lo miraron y vieron que era un humano y no una carga, todos están en la mafia. La mafia a la que Dazai le dio la espalda y se fue, por un hombre que murió a manos de Ango.

Dazai es solo un niño, un niño perdido que se volvió en contra de todo lo que había conocido para seguir los deseos de Oda.

Y todo es culpa tuya, susurra su mente. Ango sabe la verdad cuando la escucha. No silencia la voz.