The Beginnings of a Future Pirate King

Chapter 24: Ace's Birthday

Ace tahu itu akan datang, hari yang paling dia benci di dunia ini. Tepat setelah Natal sekarang ada perasaan cerah di hatinya yang belum pernah dia rasakan sebelumnya; dia begitu menyukai perasaan baru itu sehingga dia melupakan hari yang akan segera datang setelahnya, hari ulang tahunnya.

Hari Tahun Baru adalah hari ketika semua orang merayakan awal tahun baru tetapi baginya itu adalah pengingat bahwa dia bahkan diizinkan untuk dilahirkan ke dunia ini dan dia membencinya.

Sayangnya untuk Ace Sabo menyebutkan fakta kecil ini dengan keras dan bersemangat Luffy dan Luffy menyebutkannya kepada setiap orang yang lewat di kapal besar. Suatu hari yang ingin dia lupakan selamanya sekarang akan dirayakan dan dia tidak bisa melakukan apa pun untuk menghentikannya.

"Jadi kudengar sebentar lagi ulang tahunmu?" Kata Thatch bersandar di dinding sementara Ace hanya memejamkan mata dan berusaha tetap tenang

"Dan bagaimana? Ini hanya satu tahun lagi, bukan masalah besar." Dia menggeram pada pria yang tampak terkejut melihat ini.

"Ace, ini masalah besar! Kamu berusia 11 tahun! Sebentar lagi kamu akan menjadi remaja, kami perlu merayakan masa mudamu selagi ada kesempatan!" Thatch berkata secara dramatis mengabaikan nada suara anak-anak untuk saat ini, Ace memutar matanya ke arah pria itu dengan kesal.

"Sungguh, itu bukan masalah besar. Aku lebih suka tidak ada yang benar-benar mengingat hari ulang tahunku dan hanya menjalani hari yang normal." Dia berkata sambil mengangkat bahu dan berjalan pergi. Thatch tidak akan membiarkan ini terjadi pada seorang anak yang tidak ingin merayakan ulang tahunnya sendiri, ada apa dengan anak itu!? Thatch tahu dia harus menjadikannya ulang tahun yang terbaik.

Sebelum Thatch benar-benar tahu cara merayakan ulang tahun bocah itu, dia harus menggali informasi. Kenapa anak itu sangat membenci hari ulang tahunnya? Luffy sangat menyukai hari ulang tahunnya bahkan dia sangat menyukai hari ulang tahunnya-tapi akan menolak untuk memberitahumu umurnya. Dia tahu bahwa Luffy tidak memiliki informasi lain atau dia pasti sudah menyerah, tapi Sabo mungkin dialah yang dicari Thatch.

Sayangnya untuk Thatch Sabo tampaknya menyadari bahwa kru mungkin menginginkan informasi dan membuat dirinya sekuat mungkin untuk menangkap bahkan menggunakan Luffy untuk melarikan diri dari banyak saudara di kapal. Thatch telah mengejar anak itu selama sekitar satu hari ketika dia akhirnya memojokkannya.

"Kamu tidak bisa lari dariku selamanya nak, aku hanya ingin bicara." Dia mengatakan mengangkat tangannya sebagai cara menyerah, perdamaian, ramah dengan harapan anak itu tidak akan menarik semacam barang Ninja dan menghilang.

"Aku tidak akan pernah mengatakan apa-apa!" Sabo berkata menantang membuat Thatch dalam hati mengerang.

"Aku hanya ingin tahu kenapa Ace membenci hari ulang tahunnya, bukan berarti aku memintamu untuk menceritakan kisah hidupnya." Tapi Sabo menolak untuk menyerah.

"Jika dia punya alasan, maka itu alasannya untuk mengatakannya." Dia memelototi komandan. Sabo tahu alasan Ace, bahkan Luffy pun tahu alasan Ace, tetapi tugas Ace adalah memberi tahu orang lain bukan alasan dia atau Luffy.

"Kami hanya ingin melakukan perayaan kecil tidak ada yang besar; Saya hanya ingin tahu mengapa dia bahkan tidak mengizinkan kami melakukan itu." Thatch berkata pelan dan Sabo merasa tidak enak karena tidak memberitahu mereka tapi tetap saja...

"Maaf, tapi itu bukan tempatku untuk memberitahumu." Sabo menghela nafas melihat ke bawah sekarang merasa bersalah.

"Jika saya bertanya kepada Ace, apakah dia akan memberi tahu saya alasannya?" Thatch menanyai anak yang menggelengkan kepalanya.

"Kemungkinan besar tidak, dia membenci hari ulang tahunnya hampir sama seperti dia-" Mata Sabo melebar dan dia meletakkan tangannya di atas mulutnya dan menatap Thatch dengan terkejut. Thatch mengangkat alisnya ke arah anak itu berharap dia bisa melanjutkan, tapi Sabo mundur selangkah dan kabur dengan cepat.