Me dê tudo ou não me dê nada (TRADUÇÃO)

Agora aqui está você

Harry estava descendo a rua em direção ao parque. O pequeno James estava aninhado em seu ombro, ainda com sono do cochilo. A criança de quase quatro anos era muito pesada para carregá-la por muito tempo, mas é para isso que os amuletos de peso-pena foram inventados. Teddy estava na frente de Harry, andando para trás enquanto ele tagarelava sobre tudo e qualquer coisa que vinha à mente.

Principalmente, o jovem metamorfago estava animado para começar Hogwarts dentro de um ano.

Eles dobraram uma esquina e quase tropeçaram em dois homens que estavam caminhando na direção oposta.

"Cuidado, Teddy!" Harry exclamou. Voltando-se para os dois que Teddy quase caiu na exuberância juvenil, ele começou a se desculpar. "Desculpa-"

Apenas para ser interrompido enquanto olhava para o rosto de alguém que ele queria evitar para sempre e desesperadamente ver novamente.

"Dean," ele sussurrou.

"Atormentar?" veio a resposta chocada. "O que você está fazendo aqui?"

Harry se viu incapaz de responder à pergunta enquanto sua mente lutava freneticamente para apresentá-lo com opções sobre o que ele deveria fazer. Uma parte esmagadora dele queria agarrar Teddy e aparatar para fora dali.

Sua magia, no entanto, já estava enrolando sob sua pele e querendo estender a mão para o outro homem e nunca mais soltar.

"Não te vejo desde ... Bem," Dean sorriu para ele e Harry sorriu fracamente de volta.

"Sim, erm- bem, foi bom ver você de novo, eu deveria-" Interrompendo-se, ele tentou passar pelo outro homem e continuar. Ele não podia deixá-lo ver James, ele sabia o quanto seu filho se parecia com seu pai. Ele não podia correr o risco de Dean o reconhecer. Dean era um trouxa. Ele não entenderia. Ele pensaria que Harry era algum tipo de maluco esquisito, não apenas um cara com um conjunto interessante de genética.

Uma mão fechou-se em torno de seu cotovelo e o fez parar abruptamente. Tirando James de seu cochilo leve. O coração de Harry disparou. Com os braços cheios de seu filho, e no meio de uma rua trouxa, ele não conseguia sacar sua varinha. Qualquer mágica que ele fizesse seria grande e chamativa.

Querendo sair dali o mais rápido possível, Harry tentou puxar seu cotovelo para fora do aperto de Dean, seu movimento foi impedido por James.

"Me solta", disse ele, tentando manter a calma.

Mas o olhar de Dean foi capturado por James, o garotinho sentado e esfregando os olhos com os olhos turvos.

Harry observou enquanto a sobrancelha de Dean franzia em pensamento, e então confusão, antes de se estabelecer em algo com raiva.

Não se preocupando mais em ser educado, Harry disse asperamente, "Me deixe ir AGORA. "

"Agora, espere um minuto," Dean rosnou.

"Dean ..." Sam disse em um tom preocupado, aproximando-se de seu irmão.

"Cale a boca, Sammy," Dean retrucou, "Eu preciso falar com Harry aqui."

"Não, não vai," argumentou um Harry furioso, tentando se livrar do aperto de Dean, mas não teve muito sucesso porque ainda não conseguia se livrar de James.

"Como o inferno", exclamou Dean.

Teddy saltou para frente e chutou Dean na canela, "Solte meu pai!" ele gritou, os pequenos punhos cerrados ao lado do corpo.

Harry olhou para ele, grato que o glamour estava segurando porque o cabelo de Teddy tinha ficado de um vermelho brilhante, muito raivoso.

"Ai," disse Dean surpreso. Ele soltou Harry e esfregou sua canela. "Olha, homenzinho, me desculpe, não vou machucá-lo. Estou muito confuso sobre o que exatamente está acontecendo aqui. "