Another Beginning [TRADUÇÃO]

Capítulo 20

Dumbledore foi escoltado até as celas do Ministério. Como o Wizengamont não tinha certeza se Azkaban era certo para ele.

Eles estavam pensando em colocá-lo onde ele havia condenado Grindelwald - prisão de Nurmenguard com seu próprio Dementador. Azkaban havia sido invadido muitas vezes, para que eles se sentissem seguros em ter alguém tão perigoso quanto Dumbledore.

Gellert Grindelwald foi libertado - ele era um homem velho agora e tudo o que podiam fazer era se desculpar. Ele foi amplamente compensado, o Wizengamont tentou chegar a uma decisão sobre o que dizer ao público. No entanto, foi anunciado que diriam a verdade a todos.

O Ministro Bones disse que as pessoas não eram estúpidas, elas descobririam mais cedo ou mais tarde.

Afinal, seu nome havia desaparecido de tudo - cartões de chocolate, retratos e todos os livros de história que continham seu nome e sua chamada batalha com Grindelwald. Infelizmente não foi tão fácil apagar as ações de Dumbledore da mente das pessoas.

Esta geração e talvez a próxima se lembrariam de Dumbledore. Oh, eles sabiam que o clamor por sangue seria supremo.

Razão pela qual eles não queriam dizer ao público o que seu líder da luz havia feito.

No final, eles não precisavam se preocupar, Rita Skeeter publicou cada palavra em um artigo de dez páginas sobre o que foi dito e feito no tribunal.

Nem é preciso dizer que todos ficaram furiosos com a bruxa, inclusive os bruxos americanos.

Todas as transcrições do tribunal deveriam ser privadas, com certeza eles teriam alguns julgamentos abertos onde lhes foi dito o que era permitido.

No entanto, não como o que Rita Skeeter fez - ela foi imediatamente demitida e sentenciada a cinco meses em Azkaban por ser uma animaga não registrada.

Dois dias depois. Eles decidiram colocá-lo na prisão de Nurmenguard com seu próprio dementador.

Bruxos e bruxas furiosos estavam lotando o Ministério querendo um pouco de Dumbledore.

O Auror tentou e falhou em proteger Dumbledore de todas as maldições e feitiços que vinham em sua direção. Um feitiço foi particularmente desagradável, quebrou todos os ossos de seu corpo.

Era um feitiço muito escuro e eles não sabiam quem o lançou. Todo mundo estava torcendo e gritando coisas maldosas para Dumbledore.

"Eu estarei de volta e cada um de vocês vai pagar com suas vidas!" rosnou Dumbledore com raiva.

"Okay, certo!" aplaudiu uma das muitas bruxas, que passou a cuspir em Dumbledore.

Os Aurores estavam tentando e falhando em salvar o velho idiota, não que houvesse muito que pudessem fazer, já que não conheciam a contra-maldição.

O feitiço que a pessoa havia lançado não era conhecido, eles o criaram para esse propósito exato ou era uma maldição obscura que quase ninguém conhecia. Harry estava inclinado a pensar que foi realmente criado para esse propósito.

Harry caminhou até Dumbledore, mas o Auror se separou para deixá-lo. Ainda tentando lançar qualquer feitiço que pudesse ajudar, sem sucesso algum.

Sua família e amigos o apoiavam em cada passo que dava. Severus e ele estavam lado a lado, olhando para Dumbledore, que estava pálido e olhou para baixo em agonia.

Harry apenas sorriu friamente para ele, não era nada mais do que ele merecia no livro de Harry.

"Você não vai voltar" sorriu Harry maliciosamente.