Another Beginning [TRADUÇÃO]

Capítulo 24

Bella Swan estava completamente furiosa; ela estava tentando no último mês falar com Edward. Ter que usar o telefone da casa, já que seu celular havia sido derrubado e quebrado, em um acesso de raiva.

Ele não tinha entrado em contato nem uma vez, ele conheceu alguém lá? Ele tinha perdido o telefone? Mas cada desculpa era estúpida como a seguinte.

Edward sempre insistiu que ele nunca a deixaria novamente. Todos os Cullen tinham telefones celulares e ele tinha muito dinheiro para comprar outro.

Então, o que diabos estava acontecendo? Eles foram revelados? Se escondendo? Ela esperava que não. Ela silenciosamente esperava que eles voltassem sem aquele ... garoto.

Ela não sabia como chamá-lo, mas odiava que Carlisle tivesse transformado alguém antes dela.

Ela deveria ser a próxima, ela não tinha ideia de quem transformou Harry e se ela tivesse ficado ainda mais furiosa.

"ISABELLA!" gritou Charlie da escada.

Bella suspirou de agitação, seu pai ficava tentando fazer com que ela saísse, fazer amizade com as pessoas ao invés de ficar sentada sozinha, sozinha o tempo todo.

Ele simplesmente não entendeu, não é? Ela preferia ficar sozinha, ou melhor, com Edward do que crianças imaturas.

Ela não era imatura; ela não teve essa oportunidade até que ela conheceu os Cullen. Desde que podia, ela cozinhava e limpava tudo, depois de sua mãe estúpida.

Que gostava de pensar que ela ainda era uma adolescente. Claro que ela gostava de Mike e do grupo, mas no final do dia eles eram muito imaturos para ela.

Afastando seus pensamentos, ela percebeu que seria melhor responder a seu pai irritado, antes que ele decidisse mandá-la de volta para sua mãe.

"O que é isso Charlie?" perguntou Bella.

As narinas de Charlie dilataram-se, ele estava furioso com ela, a conta do telefone era cara.

Ele também ficou magoado porque sua filha continuou a chamá-lo de seu nome de batismo.

Seria muito pedir a seu único filho que o chamasse de pai? Ele estava muito grato por ela querer morar com ele para trazer isso à tona.

Agora mesmo isso não estava passando por sua cabeça; a conta do telefone era de duzentos dólares.

"Olha a conta do telefone!" Charlie disse entregando-lhe o papel.

"Sinto muito, vou pagar de volta", disse Bella, ela tinha um emprego de meio período na loja de esportes Newton.

Ela não tinha nenhuma intenção de gastar seu dinheiro para pagar seu pai de volta, mas ele não precisava saber disso.

Ela tinha coisas que queria comprar, como um novo telefone celular e um laptop.

Ela também tinha usado muita gasolina para ir aos Cullen duas vezes por dia, só para ver se eles já tinham voltado.

Antes e depois da escola, cada vez que a casa ficava silenciosa, aumentava sua fúria.

Somado a ela ligando para seus telefones celulares e o telefone da casa, ela havia passado muito no último mês.

Ela odiava o fato de ter destruído seu telefone, era mais fácil enviar mensagens de texto do que deixar mensagens.

"É melhor você estar!" disse Charlie "Ou vou trocá-lo apenas nas próximas ligações!"

"Eu vou", disse Bella simplesmente.