Welcome to the Nightmare Game I [PT-BR]

25: Chegada à Vila Crepúsculo (II)

O dirigível afastou-se do porto marítimo em toda a sua glória envolta em metal, iniciando sua jornada sobre as águas com a estabilidade gradual das antigas embarcações. Janelas redondas arcaicas permitiam a seus novos habitantes um vislumbre dos céus lá fora e as nuvens ondulantes que, estampadas com o fogo das estrelas moribundas, caíam nas ondas em que cavalgavam.

O cheiro forte de gasolina e comida flutuavam no ar. Não era exatamente um cheiro agradável, mas a agitação das pessoas ao redor deles deu a Qi Leren uma sensação peculiar de vitalidade; eles não eram NPCs, mas humanos vivos, respirando assim como eles.

Deixou de lado sua curiosidade por um momento e observou silenciosamente seus companheiros de viagem. A maioria deles eram jovens adultos com poucos mais velhos e menos ainda mais jovens, divididos mais ou menos igualmente entre homens e mulheres. Todos pareciam acostumados à vida dentro do jogo, alguns conversando suavemente com companheiros de espólios recentes e brincadeiras incessantes, enquanto outros se sentavam sozinhos no navio e olhavam tristemente para o pôr-do-sol com olhos cegos.

Eles estavam no auge de sua juventude, mas se moviam como se fossem mortos andando.

A expectativa de vida deles estava acabando? Qi Leren sentiu seu peito apertar em sua própria hipótese — ele próprio tinha meros dez dias.

☁

"Vida útil?"

Seguindo as palavras de SuHe, uma repetição horrorizada caiu espontaneamente da boca do Dr. Lu.

SuHe lançou um olhar para o oceano sem fim, feições resplandecentes da paixão brilhante de um sol da meia-noite.

"Sim", ele disse, "vida útil. Cada jogador é presenteado com dez dias ao limpar a vila tutorial e é nesses dez dias que você deve ganhar mais, ou encontrar sua morte. Sem vida útil, nada tem sentido. O dinheiro também não vale nada. Talvez o tempo seja apenas um conceito arbitrário para quem está de fora, algo concedido a eles em abundância. A maioria presta pouca atenção ao valor do seu dia e permite que ele passe sem pensar duas vezes. Aqui, o tempo é a medida da vida, o recurso mais precioso de todos."

A voz de SuHe era suave, mas o brilho de aço de sua implicação era claro. Qi Leren lembrou-se de seus dias sem rumo, relaxando, jogando videogame e aceitando o trabalho ocasional de design como freelancer para manter uma renda; o futuro distante não era algo que sequer passou pela sua cabeça, mas agora com apenas dez dias restantes em seu relógio... o que ele não daria para retroceder todo o tempo que perdeu! Em suas mãos havia um mero sussurro do que ele tinha, mas ele...

Ele queria viver.

☁

SuHe voltou com um pouco de pão e água e os distribuiu. "Alguns itens de instâncias não podem ser trazidos para o mundo superior, o que inclui comida. Aqui está algo pequeno para ajudá-lo até chegarmos. Ele sorriu ao ver seus companheiros devorando-o.

Sob seu olhar composto, Xue Yingying sentiu suas bochechas corarem. "E... e você? Você quer um pouco?" ela gaguejou com a boca cheia de pão.

"Está tudo bem, eu posso esperar até chegarmos", SuHe respondeu suavemente. "Vocês deveriam se guardar para a refeição adequada que vamos ter também."

Pessoalmente, Qi Leren pensou que era mais porque a comida era comparável ao pão mofado. SuHe parecia alguém com gostos bastantes caros.

A capa de um passageiro que passava roçou a xícara de Qi Leren. Quando ele estendeu a mão para estabilizá-la, pelo canto do olho, Qi Leren teve um vislumbre quando o homem, cuja capa estava enrolada com tanta força que sua silhueta era quase disforme, parou no canto da sala conversando com outra pessoa.