Heart of Water - Fanfiction [Terjemahan Indonesia]

Jantung air - 05

Shen Qiao menghabiskan sisa harinya dalam kabut.

Ikan itu terjual dengan cepat, dan kemudian dia pergi ke jalan pulang ke rumahnya. Matahari belum terbenam, tetapi pikirannya berputar-putar, melelahkannya lebih dari sehari memancing. Dia berjalan dengan susah payah langsung ke tempat tidurnya, menjatuhkan semuanya ke tanah tanpa peduli dengan kerapiannya yang biasa.

Begitu dia berbaring, rasa lelah yang mendalam menyerangnya. Tidur, bagaimanapun, tidak membawanya.

Apa yang aku lakukan untuk mendapatkan ini...? Dia berbaring di sana, matanya menatap kosong ke langit-langit yang berdebu.

Shen Qiao menghela nafas. Tidak pernah dalam seribu musim gugur dia membayangkan jatuh ke dalam kesulitannya saat ini. Bahwa Yan Wushi akan membuat banyak pintu masuk ke dalam hidupnya, masing-masing seolah-olah untuk pertama kalinya. Apa yang pernah memakannya dengan amarah yang membara datang mengetuk pintunya, menghilangkan rasa malunya, dan untuk alasan yang tidak bisa dia pahami, mulai menggodanya.

Ya, ada satu titik dalam hidupnya ketika dia membenci Yan Wushi. Membenci semua bajak laut. Bahkan membenci pikiran menginjakkan kaki di laut lagi. Butuh tiga tahun lama tinggal di desa-desa pegunungan kecil untuk memulihkan diri sebelum cintanya pada kekosongan luas lautan memanggilnya kembali. Seperti yang ibunya pernah katakan, satu-satunya makhluk bebas di dunia ini adalah mereka yang tinggal di bawah air, dan oh, betapa dia sangat ingin bebas.

Dadanya sakit saat memikirkan ibunya. Dia hanya seorang balita pada saat dia terakhir kali melihatnya, tetapi sepanjang masa mudanya dia terus berhubungan dengannya melalui surat-surat rahasia. Menikah dengan putra mahkota di luar kehendaknya, Nyonya Wang adalah satu-satunya istri yang mampu menghasilkan seorang putra. Meski berstatus sebagai istri kesayangan, ia mendambakan kehidupan di luar istana. Dia ingin putranya tumbuh tanpa tekanan pertengkaran, memaksakan dirinya untuk menjadi yang terbaik dalam apa pun yang dia lakukan, jadi dia memilih untuk melarikan diri. Dia tidak pergi jauh pada akhirnya, dan mereka berdua dibawa kembali ke istana.

Hari itu juga, dia dibuang ke istana yang dingin selama sisa hidupnya sementara dia dibesarkan bersama anak-anak lain, tidak pernah diizinkan untuk melihat pengkhianat lagi agar tidak merusak moralnya. Hanya melalui surat yang dikirim antara utusan terpercaya ibu dan anak dapat berbicara, dan di sinilah Shen Qiao telah mengembangkan kerinduannya sendiri akan laut.

Jadi dia telah menetapkan tujuannya untuk memulai rute perdagangan luar negeri saat dia diharapkan untuk membuat nama untuk dirinya sendiri sebagai seorang pangeran. Pada usia lima belas tahun, setelah berbulan-bulan belajar dari teman terdekat Nyonya Wang—yang juga merangkap sebagai utusan surat mereka—Qi Fengge, dia akhirnya diberi kesempatan untuk berlayar dengan seorang utusan pedagang menuju India.

Ini, tentu saja, adalah saat Yan Wushi masuk untuk pertama kalinya.

Shen Qiao berguling, mengambil napas dalam-dalam untuk menghapus air mata yang menggantung berat di bulu matanya.

Dia tidak terlalu dekat dengan ayah kandungnya, dan karena keadaannya yang tumbuh dewasa, dia tidak dapat berteman dengan saudara perempuannya dari selir ayahnya. Hanya dia, ibunya, dan Qi Fengge yang merawatnya seolah-olah dia adalah putranya sendiri. Meskipun sepuluh tahun berlalu seperti ombak yang beriak, rasa sakit masih menembus paru-parunya, mencekiknya sampai matanya berkaca-kaca pada ingatan yang hangat.

Orang-orang itu... mereka berdua sudah mati.

Bibirnya terengah-engah saat emosi mengguncangnya. Dia telah berusaha keras untuk tidak berlama-lama di masa lalu. Sudah menjadi sifatnya untuk memaafkan dan melupakan, tetapi beberapa hal tidak bisa dilupakan.

Butuh beberapa saat baginya untuk mendapatkan kembali ketenangannya, tetapi alih-alih merasa lega setelah melepaskan emosinya setelah sekian lama, dia hanya merasa lelah.