All the wrong things

capítulo 12

Quinta-feira, 13 de junho de 1996

Meu pescoço está ficando dolorido de tanto acenar com a cabeça.

Umbridge me encontrou escapulindo para a cozinha, então a convenci de que estava indo procurá-la para discutir algumas das minhas suspeitas. Principalmente suspeitas da Grifinória.

Ela tem pregado desde então. Eu aceno com a cabeça novamente, cantarolando em concordância.

“Muito bem,” eu digo. "E aposto que meu pai apoiaria totalmente esse decreto."

Ela vira seus pequenos olhos para mim, brilhando, e uma descida rápida no corredor puxa nosso foco.

Filch, correndo com os joelhos contra o peito como sempre, vem correndo por nós.

“O poltergeist está mexendo nos telescópios da escola. Mancha de tinta! ” Os olhos de Filch saltam das órbitas. "Estou cuidando disso, diretora!"

“Alto Inquisidor,” ela corrige. Ela ri.

"Alto Inquisidor!" Ele saúda e se distanciando. Uma vez que ele está fora de vista ao redor da escada que leva à Torre de Astronomia, eu me volto para ela.

"Como eu estava dizendo." Eu empurro meu cabelo para trás e ela limpa a garganta. “Meu pai está muito impressionado com todo o trabalho que você fez aqui este ano, senhora. E assim que o ano letivo terminar, espero que você possa ir até a Mansão para conhecê-lo. ”

Os olhos de Umbridge brilham, como se eu tivesse acabado de oferecer a ela o melhor corte de carne.

“Umbridge! Er, diretora! " Weasley pára derrapando na nossa frente.

“Alto Inquisidor,” ela diz.

"Sim, Alto Inquisidor, ou ... sim ..."

Ele olha para mim antes de voltar para o Diretor - Alto Inquisidor.

"Sr. Weasley? " Sua voz afetada atravessa meus ouvidos.

“É Pirraça!” Ele aponta. “No Departamento de Transfiguração - bagunçando tudo!”

Umbridge não se move. "Pirraça, você disse?"

"Sim! Precisamos seguir em frente! ” Weasley começa a voltar para o corredor de Transfiguração.

Eu estreito meus olhos para ele. Ele olha para mim.

"Sr. Weasley. ” Sua voz é fina. "Como é que você sabe que Pirraça está no corredor de Transfiguração, quando você mesmo acabou de vir da direção oposta?"

Weasley pisca. Idiota.

“Bem, a travessura viaja tão rápido aqui”, ele tenta.

Umbridge olha furiosamente para ele.

De repente, o som de uma dúzia de gatos choramingando. Eu pulo, levantando meus pés bem alto como evitar ratos. Não há gatos aqui. Weasley está fazendo o mesmo, mas Umbridge simplesmente olha para sua varinha, de onde vem o barulho. O rosto empalideceu. Ela vira um olhar furioso para Weasley.

“Expelliarmus!”

A varinha de Weasley voa de seu bolso para o punho minúsculo de Umbridge. Cordas explodiram da ponta de sua varinha para envolver sua cintura, seu rosto sardento largo e assustado.

Eu observo com atenção extasiada enquanto ela avança sobre ele.

"Sr. Malfoy, ”Umbridge disse, entregando-me a varinha Weasley. "Por favor, traga o resto do Esquadrão Inquisitorial e me encontre no meu escritório."