Sábado, 8 de julho de 1995
Papai ainda está na Borgin and Burkes, negociando e intimidando, então eu escapei, encontrando meu caminho através da multidão até a Cornerstone. Não o vejo desde o verão passado, mas Morty sorri ao me ver.
"Jovem Sr. Malfoy. Bem-vindo."
"Boa tarde, Sr. Hindes. Como está o seu verão?"
Morty empurra a tigela de hortelã para mim e eu pego uma, torcendo o papel alumínio. "Excelente, excelente. Hogwarts está tratando você bem?" Suas sobrancelhas baixam, e então ele sussurra: "Eu ouvi sobre aquele pobre garoto Diggory. Você o conhecia bem?"
Eu encolho os ombros. "Não muito bem, não. É um pouco assustador, na verdade, mas eu ouço coisas assim acontecendo no Torneio Tribruxo o tempo todo." Eu coloco a hortelã em minha boca, os olhos famintos nas pilhas.
"Cuide-se, Draco", diz ele, dando um tapinha no meu ombro. "Leve o seu tempo navegando." Ele aponta para os novos lançamentos. "Qualquer coisa que você precisa enviar para Hogwarts, apenas me entregue quando sair."
Eu vasculho as prateleiras, levando dois livros comigo enquanto subo uma escada para um canto na parede de trás. Morty e Maggie costumavam ter um gato aqui quando eu era mais novo. O gato morreu quando eu tinha oito anos, mas eles ainda mantêm um cobertor dobrado aqui, e gosto de pensar que é para mim.
Morty pisca para mim quando me acomodo e me perco por um tempo no novo Lance Gainsworth, Indesejável nº 6 . Ele anunciou que haverá sete. Escrevi a ele dois anos atrás, após o último lançamento, para que ele soubesse o quanto eu gosto deles. Não esperava nada de volta, mas duas semanas depois recebi um pacote de cinco cópias autografadas e uma nota prometendo a entrega das duas últimas após a conclusão.
Eu poderia esperar a chegada do sexto assinado ... mas não gosto de ler os assinados. Não gosto de quebrar lombadas ou deixar impressões digitais nas capas de prata.
Estou no capítulo sete, e os dois amantes finalmente se reencontraram. A porta da frente se abre e algo me puxa para olhar para cima pela primeira vez em uma hora.
Hermione Granger entra dançando pela porta, olhando em volta como se nunca tivesse visto uma livraria em sua vida.
Seu queixo caiu, os olhos devorando.
"Olá, senhorita", diz Morty.
Eu me coloco atrás das prateleiras altas, olhos observando-a através das aberturas.
"Boa tarde", diz ela. "Há quanto tempo esta livraria está aqui?"
"Minha esposa e eu abrimos esta loja há quarenta anos", diz Morty, tirando os óculos.
Seus olhos brilham. Ela examina as prateleiras e eu puxo meu sapato quando ela olha na minha direção. Seu cabelo não está penteado desde o Baile de Inverno, mas está penteado para trás hoje. Seu pescoço se estica e eu lambo meus lábios.
Ela conversa com Morty, e ele é gentil com ela. Ele faz um pequeno tour, apontando os novos lançamentos, onde está a seção de ficção, onde estão as biografias.
Ela faz o que faz em Hogwarts: carrega cinco ou seis livros nos braços enquanto olha as estantes. Como se ela não tivesse magia para fazê-los flutuar. Ou um lojista para segurá-los no balcão. Ela os coloca no quadril, desaparecendo de vez em quando em torno das pilhas de ficção, então eu só posso ver seus joelhos através dos espaços entre os livros. Seu rosto aparece quando ela puxa um livro e eu a vejo ler a capa. Ela sorri com a descrição e eu estico o pescoço, tentando descobrir que título é.
VOCÊ ESTÁ LENDO
All the wrong things
FanficPonto de vista do Draco de " The right thing to do" a história não é minha, só estou traduzindo Historia de LovesBitca8