canción no ha cambiado. Como de costumbre,
todavía somos un ladrillo en la pared; la prueba es que
cuando una persona muere, seguramente alguien la
reemplazará. La existencia de nadie es insustituible.
Ningún político es suficiente para ser asesinado. Con
solo un ladrillo que falta, la pared no se derrumbará.
Cada uno de nosotros está lleno de impotencia. No
importa si la hay o no, es decir, la vida es tan fugaz
como la luz.
Sí, este es el segundo elemento que hincha la emoción
de querer morir.
[Naranja de relojes]
Con esta sensación de impotencia, nosotros, que
estamos haciendo lentamente lo mismo una y otra
vez, nos olvidamos de si realmente estamos vivos. Poco
a poco he olvidado si estoy vivo o muerto. ¿Sientes que
estás viviendo de verdad? Ahora, entre la vida y la
muerte, sólo hay un límite que es casi invisible.
- La vida es muy importante, así que no puedes
suicidarte.
- Mientras puedas vivir, todo cambiará.
- No puedes morir porque la gente a tu alrededor
estará triste, así que debes vivir.
Estas palabras ya no tienen ninguna capacidad de
persuasión. Las palabras efectivas para detener el
suicidio han desaparecido; pero han aparecido las
señales para guiar al suicidio.Sí, puedes morir. Si vas a trabajar o a la escuela, la vida
es incómoda, aburrida o incluso dolorosa, puedes
cruzar la frontera invisible para buscar la muerte y
nadie puede detenerte. Como dije antes, nada
cambiará de todos modos.
Normalmente no es posible saber qué le pasará a la
sociedad o a uno mismo en el futuro.
"¡Todo cambiará en el futuro! ¡Ya viene!"
Incluso si esta frase es convincente, es inútil. Tu vida
probablemente será estudiar en la escuela primaria y
secundaria cerca de donde naciste, asistiendo a una
escuela intensiva para un examen de ingreso y luego
incorporarse a una escuela secundaria o a la
universidad. Después de cuatro años o más de
estudiar, ingresas a una empresa para trabajar. Para
las personas de entre 20 y 30 años, casarse antes de los
30 es prioridad, tener hijos el próximo año, tener varios
cambios de trabajo o ascensos, haber sido
promovidos al puesto de gerente, jubilarse a la edad
de 60 y vivir el resto de tu vida durante los próximos diez
o veinte años disfrutando de los ingresos que
generaste a lo largo de tu existencia. Y finalmente
morir. Eso es todo en el mejor de los casos, es
desesperado, pero es la vida ideal “más
tranquilizadora”.
En tales condiciones, lo ordinario ya no es de gran
importancia. Por tanto, descansar de tu vida en el
lugar correcto no es una cuestión de "tristeza", "no
tener una segunda vez", "miedo a los efectos dominó".
El suicidio es un comportamiento bastante positivo.
[Polvo de ángel]
Tengo un amigo que tiene un tipo llamado “polvo de
ángel”. Después de ingerirlo, su mente se marea. Es un
tipo de medicina fuerte que te puede hacer saltar
desde un edificio alto con indiferencia, se empaqueta
en una pequeña bolsa de metal, se convierte en un
collar y se lleva en el cuerpo de manera inseparable.
Dijo:
"Si es necesario, puedes tomar esto para encontrar la
muerte.”
Mi amigo no tiene un trabajo fijo y se divierte todos los
días. Espero que este libro se convierta en ese
pequeño collar de metal.
ESTÁS LEYENDO
El completo manual del Suicidio
RandomHola...Bueno Pues Este...es el manual que lee Dazai en el anime Bungō Stray dogs traducido al español...Desde ahora todo lo que venga es del libro, no escrito por mi, solo lo escribo por qué lo acabo d empezar a leer y escribiendo siento k c me grab...