[JackNaib/ABO] Máu và rượu

Chương 14

Trans: Fia

Tác giả: 毛熊团

Đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang đi đâu

Thiết lập fic: Alpha bác sĩ tư nhân Jack x Omega lính đánh thuê đã xuất ngũ Naib

________________________________

14.

Jack không ghé qua nơi ở của Naib. Nếu lính đánh thuê ra ngoài làm nhiệm vụ, căn phòng trống vắng kia chẳng cho hắn được chút manh mối gì, vì vậy Jack quyết định đi đến gặp người có thể trực tiếp nói chuyện và trao đổi tin tức cho hắn – Jack lập tức đến tiệm hoa Emma Woods, nơi mà Naib thường xuyên lui tới nhất.

Theo như hắn biết, thời điểm này cũng còn một chút nữa mới đến lúc tiệm đóng cửa rồi, thế nhưng biển hiệu treo trên cửa kính lại đề mặt "Tạm đóng" sớm hơn bình thường. Jack bất chợt nhíu mày, linh tính chẳng lành dâng lên trong lòng, do dự một hồi, hắn vẫn quyết định đưa tay gõ cửa.

"Tiểu thư Woods, cô có ở đây không?"

Ở trong tiệm, Martha vừa mới biết được sau nhiệm vụ Jack và Naib có tiếp xúc, cô mới nghĩ đến việc mấy ngày trước Naib giấu giếm mình điều gì –– còn bảo nếu những chuyện đó không gây phiền toái gì thì cô sẽ không truy cứu...

Đã đến nước này rồi mà còn bảo là không có gì phiền toái à? Cái tên Naib Subedar kia! Emma không biết chi tiết nội dung nhiệm vụ của Naib được nói đến, sau khi nghe Martha giải thích ngắn gọn mới có chút giật mình, vậy ra lần trước Naib được ngài Jack mời uống trà chiều với hắn... ra là còn có lí do nào khác?

Ngay khi đó họ đột ngột nghe được tiếng gõ cửa, cùng với đó là một giọng đàn ông vang lên hỏi han. Martha chưa từng nghe thấy giọng nói này, cô nhanh chóng trả lời theo phản xạ, "Xin lỗi thưa ngài, tiệm chúng tôi đã đóng cửa rồi, mong ngài..."

"Ngài Jack?!", vẻ ngạc nhiên trong thanh âm của Emma cắt ngang lời Martha, cô kinh ngạc nhìn về phía Emma, cả hai nhìn nhau vài giây, sau đó Emma cũng gật đầu ra hiệu. Em đứng lên, bước đến mở he hé cửa, bóng dáng của Jack hiện ra.

Thân sĩ cao gầy ngả mũ xuống, hơi khom người cúi chào, giọng nói trầm trầm nhưng vẫn nghe được rõ ràng từng từ một, "Thứ lỗi cho tôi, hai quý cô, xin hỏi có ai biết Naib Subedar đang ở đâu không?"

Không khí bỗng lặng thinh một lúc, người mở lời trước vẫn là Martha, "Lần đầu gặp mặt, ngài Jack, nhưng tôi nghĩ về chuyện Naib đang ở đâu, ngài hẳn là phải biết rõ hơn chúng tôi chứ?"Jack cau mày, lời Martha nói như làm một luồng lạnh lẽo lướt qua lòng hắn, dự cảm không lành của Jack quả nhiên là thật –– có lẽ hắn đã... đến chậm một bước rồi.

Emma nhìn hai người lần đầu gặp mặt đã đối chọi gay gắt như thế, em thở dài, mở rộng cửa để lộ hoàn toàn dáng hình của hắn, lùi sang một bên nhường lối đi vào, "Ngài Jack, vào trong rồi chúng ta nói tiếp."

-------------

Naib cảm thấy dạo này chắc mình đã bị cái gì đấy nguyền rủa, mới có mấy tháng mà bây giờ đã bị bắt cmn cóc lần thứ hai, vẫn là bị bịt mắt, đôi tay bị trói chặt treo lên...