UNISTAR: Invisible Moon [Trad Español]

Capítulo 35: La Luna Liberada

Luna Invisible

Capítulo 35

La Luna Liberada

"A veces, estar de pie en el suelo,

es más liberador que estar colgado en el cielo".

#WINisWIND

'La razón por la que quiero ser un UNISTAR es porque quiero estar con P'In'.

Esta fue mi respuesta sincera.

Pero ¿Cómo podía decirlo?

Podría decir simplemente que quería ser un UNISTAR por otras razones, además de P'In. Podría crear cualquier razón con frases floridas, haciendo que todo el mundo confiara en mí de todo corazón, creyera en mí y se impresionara de mí.

Probablemente ganaría más votos. Incluso podría ganar y convertirme en el nuevo miembro de UNISTAR.

Solo necesitaba decirlo.

Sin embargo...

¿Por qué cuando intentaba decirlo, mi voz parecía desaparecer? No podía ni siquiera decir una palabra.

Porque mi respuesta honesta era todo lo contrario.

"El reloj está corriendo, N'Win". P'Leo me presionó.

Miré a P'In. Parecía preocupado, la expresión de sus ojos era compleja. Luego me dio una señal moviendo la cabeza.

Me quedé perplejo. P'In estaba dando a entender que quería que negara la acusación de P'Leo.

Sin embargo, sólo pensar en rechazar mis verdaderos sentimientos me hizo sentir mucho dolor.

"Yo no..." Intenté hablar, pero mis palabras se atascaron.

Intentaba decir: 'P'In no es la razón por la que quiero ser un UNISTAR', pero no podía, ya que no era la verdad.

Sí, es cierto. Antes, pensaba que quería estar bajo los reflectores, quería ser la luz para los demás. Si me convertía en la Luna, me gustaría ser tan bueno como P'In. Pero cuando me di cuenta de mis verdaderos sentimientos hacia P'In, supe que quería estar con P'In más que convertirme en UNISTAR.

Probablemente podría mentir a todos los demás, pero no podía mentirme a mí mismo.

Si ganaba y me convertía en un UNISTAR, ¿Qué sería lo siguiente?

Tendría que cargar con el peso de esta mentira para siempre.

Hace tiempo que me di cuenta de esto, y me había agobiado desde que hice aquella entrevista afirmando que no era gay y que nunca había pensado en salir con P'In. Les había mentido a todos todo el tiempo.

'Lo siento P'In. Lo siento por todos los que me animan. Puede que los decepcione a todos. Pero... asumiré la responsabilidad por ello'.

No más mentiras.

Cerré mis ojos.

Lo asumiría todo por mi cuenta.

"Sí. P'Leo. Tienes razón."

Me decidí a responder. En medio de la conmoción del público.

P'In abrió mucho los ojos, al igual que los demás miembros de UNISTAR, excepto P'Sea, que sonreía ligeramente, y P'Leo, que seguía indiferente.