Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
*╔═══❖•ೋ° °ೋ•❖═══╗*
Hastinapur Palace Gardens
*╚═══❖•ೋ° °ೋ•❖═══╝*
There was chaos in Hastinapur Palace. All the 106 princes, Ashwastthama,Krishna and Karna were running helther scelther in the vast gardens of Kuru Nivas.Bache aage aage and Budha-Bhishm piche piche. Bhishm has tied his dhoti like a South Indian star in Kaliyug and with his sleek special cane he was running behind every prince and atleast beating them once. De-uthak.
The 99 innocent Kauravas : Par hame kyu pad rahi hai? Hamne kya kiya? Yeh sab bade bhaiyon ka kaand hai re baba.
(But why are we getting beaten? What have we done? This is all done by big brothers. )
Bhishm :Purkho ke paap bacho ko hi dhone padte hai. Yeh toh phir bhi tumhare bade bhai hi hai. Bhago nahito pel dunga chote kamino.
(Sin of ancestors are washed by youngsters. They are still your big brothers only. Run little shits otherwise I am going to smash you. )
And this all was seen by Kunti, Dhritrashtr, Gandhari, Vidur, Dhronacharya and Kripacharya from balcony facing the gardens. And the Kulvadhus Draupadi, Bhanumati, Rukmini and even Vrushali and Dushala saw it for real climbing on the safe parafeet of the garden.
Dhritrashtr :Gandhari, Tatshree Bhishm kitne khush pratit ho rahe hai nahi itne saalo bad? Apne poto ke saath kilkariyon main khelkar. Saare bache saath kitne anand mai dodh rahe hai. Ab hamari atma ko shanti mili.
(Gandhari, Uncle Bhishm seem to be so happy after so many years right? Playing with all his grandkids between their happy coos. All the kids are running in glee. Now my soul has attended peace.)
Gandhari :Haan Arya. Right Kunti?
Kunti : This scene of all our kids, playing together, helping each other and running together has warmed my heart Jiji.
Listening to these three Vidur, Dhronacharya and Kripacharya snickered.
Dhronacharya :Ab in paglo ko Kaun batay, ki yeh khushi ki kilkari nahi pida aur bhay ki chikh hai.
(Now who will tell this innocent people, that these are not coos of glee but yelps of terror.)
Kripacharya :Haan par akhir mai ek-dusre ka importance samajh gaye sasure. Ki jitne zyada jeevet hoge utne zyada kaam avenge ek-dusre ke.
( Yes but atlast the understood importance of unity. That more alive will be more useful.)
Vidur :Hayeee….Ek saath pit-te hue kitne pyare dikh rahe hai nai? Jyeshtha Dhritrashtr, Yeh toh undino ki yaad aa gayi jab Tatshree Bhishm hamare saath khelte the aur hum, aap aur Bhrata Pandu aisehi khushi se bhagte the.
