Diabolik Lovers More Blood:Kanato Sakamaki(ita)

~Dark 5~

Yui: (Beh...Ora. Domani ho scuola, quindi dovrei andare a letto.)

Kanato: ... ... ...

Yui: (Eh? È Kanato-kun...È la mia immaginazione o sta guardando verso di me?)

Yui: (Ho fatto qualcosa...?)

Yui: Kanato-kun, sei sveglio anche tu?

Kanato: *sussurra* ...andando? 

Yui: Eh?

Kanato: Così tardi a quest'ora, in quale stanza stavi andando?

Yui: Eh? Non stavo andando nella stanza di nessuno.

Kanato: Allora perché stai camminando lungo il corridoio? 

{Ma saranno cazzi miei}

Yui: In realtà stavo tornando nella mia stanza...

Kanato: Allora, dove eri? Devi provenire dalla stanza di qualcuno, giusto?

Yui: ...N-naturalmente no. Ero solo in cucina. Solo io.

Kanato: Presto sarà l'alba... Normalmente, staresti già dormendo.

Kanato: E nonostante ciò, dici che eri in cucina...?

Yui: S-sì?

Kanato: Che palese bugia...Se hai il coraggio di mentirmi, cerca di trovare scuse migliori.

Yui: È la verità. Non riuscivo ad addormentarmi per qualche motivo...Così sono andata in cucina per prendere un bicchiere d'acqua...

Yui: Questo è tutto quello che ho fatto...

Kanato: ... ... ...

Yui: (Quella faccia, continua a dubitare di me...)

Yui: (Ma perché è così convinto che io sia andata nella stanza di qualcuno?)

Yui: (Non l'ho fatto.)

Kanato: Continuerai a giocare all'innocente fino alla fine, giusto...

Yui: (Ora che ci penso, Kanato-kun è piuttosto irritato ultimamente.)

Yui: Ehi, è successo qualcosa? Per caso, hai litigato contro qualcuno?

Kanato: NON CAMBIARE ARGOMENTO!

Yui: Ehm...

Kanato: Se stai cercando di evitare di parlarne, allora non significa che stai difendendo qualcuno?

Kanato: Mi hai scelto Yui-san, giusto? E ancora--

Kanato: E ANCORA!!!!

Kanato: ...Mi stai tradendo?

Kanato: Pensi che sia una buona idea farlo...?!

Kanato: È inaccettabile...!  ASSOLUTAMENTE INACCETTABILE!! 

~Scelta~

"Non arrabbiarti".(+5 love)

Yui: Kanato-kun, è solo un malinteso..! Non arrabbiarti...! 

Kanato: Sono già arrabbiato...Grazie!!

Kanato: E non dirmi cosa fare!

~~~~~~~~

"Calmati ora." (+0 love)

Yui: Ehi, calmati ora...!!  Se continui a fare storie in corridoio, qualcuno verrà...

( ci tieni proprio a venir ammazzata)

Kanato: Per allontanarti da me?! 

~Fine Scelta~

Yui: Ma non ti sto tradendo.  E non sto difendendo nemmeno qualcuno.

Yui: Per favore, credimi.

Kanato: ... ... ...

Yui: (Phew...In un modo o nell'altro, credo che abbia capito.)

Kanato: Heheh...Hahaha ...

Kanato: Ahahaha!

Yui: Kanato-kun...?

Kanato: La risposta è così semplice, come non avrei potuto pensarci prima.

Yui: Pensa a cosa esattamente?

Kanato: ...Che avrei dovuto ucciderli.

Kanato: Dovrei uccidere ciascuno di loro. Ayato, Laito...Shu, Reiji, Subaru, tutti...

{Tocca chi vuoi ma Shu no}

Yui: Eh?!

Kanato: Se lo faccio, allora non dovrei preoccuparmi della gente con cui stai. 

{non fa una piega}

Kanato: Perché sarò l'unico rimasto e nessun altro.

Yui: Sei serio?

{ovviamente, non lo vedi che è un burlone}

Kanato: Naturalmente no. È una splendida idea. Credi che scherzerei su una cosa del genere?

Kanato: Sei troppo ovvia.  Ad ogni modo, prima lo faccio, meglio è. 

Yui: P-per favore non dire cose così spaventose.

Kanato: Pensi che perderò?

{si}

Yui: Io-non credo che perderai, ma voglio dire...

Kanato: Anche se c'è un problema,Ucciderli tutti, ma allo stesso tempo sarà una sfida.

Kanato: Quindi, ho bisogno della tua collaborazione.

Yui: Eh?

Kanato: Mn...Avrò bisogno del tuo sangue per rafforzare il mio potere...Mn, nghh...

Yui: Ggh...!

Yui: (Improvvisamente ha iniziato a bere il mio sangue.)

Kanato: Quelle seccature...Non saranno difficili da combattere... Mn...Molto facile...Sarò in grado di ucciderli...Nngh...

Kanato: Certo... Tu Mi lascerai bere tutto il sangue di cui ho bisogno, quindi...Sarai mia complice...Hehehe.

Kanato: Combinando i nostri poteri per sconfiggerli...Suona meraviglioso, non sei d'accordo?... Hehehe...Mnngh...

Yui: K-Kanato-kun...

Yui: (Kanato-kun...Deve essere una specie di scherzo contorto... Deve esserlo...)

Yui: (Ora, per favore, di' che è uno scherzo... Per favore...)

{non ci credi manco tu}

~Fine Dark 5~