The Widow's Daughter

Chapter Thirty-Four

Acordei com o som de alguém tocando Dua Lipa bem alto no meu ouvido.

Eu gemi, batendo minhas mãos nos ouvidos, não totalmente pronta para acordar ainda. "Novas regras," resmunguei. "Não toque música alta às 4 da manhã."

"É meio-dia, boba", ouvi uma voz risonha dizer. Eu com a visão turva abri meus olhos e olhei em volta sonolenta para ver Ben segurando um alto-falante e sentado na ponta da minha cama na Torre dos Vingadores. "Você esteve dormindo por muito tempo. Eu escutei o álbum inteiro já."

Eu fiz uma careta e me levantei, olhando para o rosto travesso de Ben. Ele parecia completamente normal, exceto por um longo corte em sua bochecha esquerda e um band-aid da Dora Aventureira preso em seu nariz. "Ei, garoto," eu disse, puxando-o para um abraço. "Você realmente me assustou quando estávamos na Irlanda."

Ben riu no meu ombro. "Eu te assustei? Sua irmã acabou se revelando uma psicopata! Você literalmente passou pelo inferno e depois desmaiou por três dias. Pensamos totalmente que você estava morta! Como você pode perguntar se estou bem?"

Dei de ombros e estremeci quando os eventos da Irlanda voltaram à minha mente, desde quase estrangulando uma velha até Holly sendo controlada por Ivan e Agnelsson. “Rasgando o curativo imediatamente, ao que parece,” eu meditei.

Ben deu uma risadinha. Ele abriu a boca para dizer mais alguma coisa, mas foi cortado quando alguém se chocou contra mim, uma cortina de cabelo ruivo esvoaçante quando me agarrou com um aperto de esmagar os ossos. Eu literalmente não conseguia respirar e pensei que poderia estar sendo assassinado, quando vi que quem a abraçava era Evie. Ela estava chorando (soluçando na verdade). "Eu pensei que você estava morta", ela soluçou, apertando-me ainda mais forte. "Eu totalmente pensei que você fosse morrer."

"Não consigo ... respirar!" Eu resmunguei, meu rosto ficando roxo enquanto empurrava Evie de cima de mim suavemente. "Mas é bom ver você, Evie. Como você tá?"

"COMO EU ESTOU?!" Evie parecia pasma. "VOCÊ ESTAVA EM COMA!"

Só então, eu vi mais pessoas entrarem. Todo o coletivo dos Vingadores inundou meu quarto, me oferecendo abraços igualmente dolorosos, o mais forte, é claro, vindo de Clint e Steve. Eu me agarrei a eles como minha tábua de salvação. Eu ouvi Thor rir. "Deixe a mãe da menina entrar, meninos", ele explodiu. "Ela está preocupada desde semana passada."

Eu estremeci, minha garganta travando. Droga.

Eu vi uma cabeça familiar de cabelo vermelho ardente se mover no meio da multidão e observei minha mãe se sentar na beira da minha cama, seus olhos verdes vazios em seu rosto pálido. "Kira?" ela respirou. "маленькая птица?"

Foi isso. Senti lágrimas quentes derramarem dos meus olhos quando me lancei em seus braços, meu corpo inteiro tremendo. Nat acariciou meu cabelo, me acalmando em russo. Enterrei minha cabeça na curva de seu ombro e deixei minha respiração sair em soluços agudos e soluços. "Holly é ... má", eu solucei. "Ela ficou mal, mãe. E agora ... agora ela tem F-Fury e ... e ..." Eu parei, caindo em lágrimas novamente.

Nat alisou meu cabelo. "Fora, todos vocês", ela ordenou por cima do meu ombro. Eu ouvi os Vingadores se afastarem, resmungando, e fechando a porta atrás de nós. "Kira, o que você fez foi estúpido."

Eu não pude acreditar no que estava ouvindo. Eu me afastei e funguei, arfando, "O quê?"

"Sim!" Os olhos de Nat praticamente saltaram de sua cabeça. "Você foi estúpida! O que diabos você estava pensando, roubando o jato de Tony daquele jeito?"

"Essa é exatamente a questão", disse uma voz mecânica do lado de fora. Eu me virei para ver o traje Ironman voador do Sr. Stark pairando do lado de fora da minha janela, com as mãos nos quadris. "Você me deve um novo avião."