LYRIC • Stray Kids

7. Behind the Light

[Changbin] cheoeum modu manna insa hannal gieok na
georeummareul tteneun yeonseube urin agi eommacheoreom
iyushigeul mandeul deut mweodeun seshimhage
hanahana da shingyeong sseo chaenggyeosseotteon nal
geu yeoljeonge biryehandamyeon
saramdeure baneungeun bulganeunghae
baneung eomneun geu baneunge baneunghaettamyeon
sangcheoman shimhage baneunghae
ama i gokdo eopgetji
geujeo jamshi mokmareune uh

geuttaeye seollemeul ijeun deuthae
dalli malhamyeon jeone bihae kkwaena uijeothaejin deuthae
hada boni shigane jjotgyeoseo
igeose jin deuthae
jindeugi jindeugi mannyang buteoitgien jidokhae
kkeuchiran haechungje
i abbakgamedo
nae kkumeun juche mot hae
nae api kkamaedo
nae yeoljeongi sonjeondeungi dweeo apeul balkhyeo
ahobi moimyeon
deungdaega dwae sanghwangi bakkwieo

[Lee Know] dashi gama beoriji mallago bichi
bichun geose geurimjagaseo isseuni
dorabomyeon geugose
balgeun bichi neoreul gidaril geoya yeah
[Seungmin] Am I doing right or not
geuttaen soljikhage buranhaesseosseo geunde
jigeum urireul bichweojuneun maneun kkotteuri itgie
[Bangchan] (kkotteuri itgie)
[Seungmin] bulhwakshilhaji ana

[Bangchan] One for the fame, one for the game
[Changbin] eonjerado joeuni geudeulcheoreom
[Bangchan] One for the way, I'm gonna take
[Lee Know] eodirado i norae heungeolgeoryeo
[Seungmin] meoreo deo meoreojyeo
beorinda haedo nan meomchuji mothae
[I.N] eoduweo boineun
geurimjado bichi isseoya jonjae

[Hyunjin] urin hanagachi gateun bitman bogo dallyeoon geoya
eumagirang chum hanaro tonghan
dansunhan hyeongjedeure uaeya
huhwehaji ana jogeum jichyeotteorado
chikin meogeumyeonseo unneun ge jeulgeoul ppuniya
heukgwa baegi daebihan sesangeul
ttaraga like crosswalk
geureol subakke eomneun ilsangeul saraga nan tto
mam pyeonhi geunyang utja mam pyeonhi
geujeo geureon dansunham shwipge saenggakhae
geunyang yeolshimhi hal ppuniya

[Han] Ey, we never give up, yeah, yeah
We never give up, yeah eh
We never give up, yeah eh
jeoldae pogi ana
Oh I believe my family
uriege bichi bichini
da igyeonael su isseo geurimjaga uril samkyeodo
pogi ana

[Felix] nan wake up nae gippeun dreams fade away
sum mot shwigesseo nae meori dabdabhaejine
ttokgateun haengdongeul gyesok replay
shigan jinagado neukkyeojil su eomne
nae meorisoge colorless voices
Stepping in nae maeumsoge hopeless choices
I know I can't succeed if I feed like this
Leave like this
Scarred and feared pain like this, yeah

[Bangchan] One for the fame, one for the game
[Hyunjin] eonjerado joeuni geudeulcheoreom
[Bangchan] One for the way, I'm gonna take
[Felix] eodirado i norae heungeolgeoryeo
[Han] meoreo deo meoreojyeo
beorinda haedo nan meomchuji mothae
[I.N] eoduweo boineun
geurimjado bichi isseoya jonjae

[I.N] nado geureol ttae isseo
himdeulgo jichil ttaen haneureul barabwa
hangsang binnal suneun eopjiman
eodumi isseoya
deo binnal suga isseo

[Bangchan] One for the fame, one for the game
eonjerado joeuni geudeulcheoreom
One for the way, I'm gonna take
eodirado i norae heungeolgeoryeo
[I.N] meoreo deo meoreojyeo
beorinda haedo nan meomchuji mothae
eoduweo boineun
[I.N, Seungmin] geurimjado bichi isseoya jonjae

[I.N, Seungmin] One for the fame, one for the game
eonjerado joeuni geudeulcheoreom
One for the way, I'm gonna take
eodirado i norae heungeolgeoryeo
meoreo deo meoreojyeo
beorinda haedo nan meomchuji mothae
eoduweo boineun
geurimjado bichi isseoya jonjae

TERJEMAHAN INDONESIA

Aku ingat hari pertama kita semua bertemu dan menyapa
Sesi latihan kami seperti bayi di atas alat bantu jalan
Seperti ibu membuat makanan bayi
Kami memperhatikan semua detailnya
Dibandingkan dengan gairah itu
Reaksi orang tidak mungkin
Jika kita bereaksi terhadap reaksi nol itu
Bekas luka kami akan bereaksi parah
Lagu ini mungkin juga tidak akan ada
Kami hanya haus sebentar

Terasa seolah-olah kita melupakan kupu-kupu itu saat itu
Dengan kata lain, sepertinya kita sudah menjadi cukup bisa diandalkan
Dibandingkan dengan sebelumnya
Terasa seperti kita dikejar waktu dan kalah
Terlalu keras untuk menjadi keras kepala seperti kutu
Bahkan dengan insektisida
Itulah akhirnya
Aku tidak bisa menekan mimpiku
Bahkan jika masa depanku suram
Gairahku menjadi pelitaku dan memancarkan cahaya di hadapanku
Ketika sembilan datang bersama-sama
Itu menjadi mercusuar dan situasinya berubah

Jangan tutup matamu lagi
Ada bayangan di mana cahaya bersinar
Ketika kamu berbalik
Cahaya terang akan menunggumu
Apakah yang aku lakukan benar atau tidak?
Sejujurnya, aku gugup saat itu
Tapi sekarang, ada begitu banyak bunga yang menyinari kita
(Ada bunga)
Jadi aku tidak yakin lagi

Satu untuk ketenaran, satu untuk game
Aku tidak peduli kapan, sama seperti mereka
Satu untuk jalan, aku akan mengambil
Dimanapun kamu berada, nyanyikan lagu ini
Bahkan jika itu semakin jauh
Aku tidak bisa berhenti
Bahkan bayangan gelap
Hanya ada dengan cahaya

Kita semua hanya melihat cahaya dan sampai sejauh ini
Kasih persaudaraan kita bersaudara
Terhubung oleh musik dan tarian
Aku tidak menyesalinya, meskipun aku sedikit lelah
Aku hanya suka makan ayam dan tertawa dan bersenang-senang
Hitam dan putih mempersiapkan dunia
Mengikutinya seperti penyeberangan
Aku menjalani kehidupan yang tidak punya pilihan selain melakukannya
Mari kita tertawa dengan nyaman
Hanya berpikir sederhana
Kerja keras saja

Eh, kami tidak pernah menyerah, ya (ya)
Kami tidak pernah menyerah, ya eh
Kami tidak pernah menyerah, ya eh
Tidak akan pernah menyerah
Oh, aku percaya keluarga saya
Sebuah cahaya menyinari kita sehingga kita bisa mengatasi semuanya
Bahkan jika bayangan menelan kita
Kami tidak akan menyerah

Aku bangun, mimpi bahagiaku memudar
Aku tidak bisa bernapas, ini sangat rumit
Tindakan yang sama terus diputar ulang
Aku tidak bisa merasakannya bahkan setelah waktu
Di kepalaku, suara tak berwarna
Melangkah di hatiku, pilihan tanpa harapan
Aku tahu aku tidak bisa berhasil jika aku memberi makan seperti ini
Tinggalkan seperti ini
Bekas luka dan takut sakit seperti ini, ya

Satu untuk ketenaran, satu untuk game
Aku tidak peduli kapan, sama seperti mereka
Satu untuk jalan, aku akan mengambil
Dimanapun kamu berada, nyanyikan lagu ini
Bahkan jika itu semakin jauh
Aku tidak bisa berhenti
Bahkan bayangan gelap
Hanya ada dengan cahaya

Aku juga mengalaminya
Tapi ketika segalanya sulit, aku melihat ke langit
Itu tidak bisa selalu ringan
Tapi hanya ketika kegelapan datang
Bisakah itu menjadi lebih cerah?

Satu untuk ketenaran, satu untuk game
Aku tidak peduli kapan, sama seperti mereka
Satu untuk jalan, aku akan mengambil
Dimanapun kamu berada, nyanyikan lagu ini
Bahkan jika itu semakin jauh
Aku tidak bisa berhenti
Bahkan bayangan gelap
Hanya ada dengan cahaya

Satu untuk ketenaran, satu untuk game
Aku tidak peduli kapan, sama seperti mereka
Satu untuk jalan, aku akan mengambil
Dimanapun kamu berada, nyanyikan lagu ini
Bahkan jika itu semakin jauh
Aku tidak bisa berhenti
Bahkan bayangan gelap
Hanya ada dengan cahaya

-Ar.