Transmigración: el maquillador campesino

TEMC. Capítulo 64

Sima Haoran ordenó a los guardias que llevaran el carro directamente a la mansión del capitán y luego dejaran que Xiao Si lo acompañara a la ciudad para invitar al mejor médico a ir a la mansión para recibir tratamiento médico.
 
El carruaje entró directamente en la mansión del capitán. Song Dashan saltó del carruaje. Bajo la guía de Sima Haoran, llevó a Li Mo a la habitación de invitados.
 
El médico llegó rápidamente. Las lesiones en el cuerpo de Li Mo no causaron ningún problema grave. Todas fueron heridas causadas por pinchazos con agujas. No era apropiado que el médico lo mirara. Solo le dio a Li Mo un poco de ungüento para aplicar sobre la herida.
 
Lo principal que necesitaba ser tratado era la lesión de Song Dashan. Su lesión fue muy grave. Casi no quedaba un solo trozo de buena piel en su cuerpo.
 
El médico examinó todo el cuerpo de Song Dashan. Afortunadamente, no se lesionó ningún hueso. Todas las heridas fueron traumatismos cutáneos. El médico esparció el medicamento curativo * sobre las heridas después de limpiarlas una por una. Continuó envolviendo la herida con una gasa y usó licor medicinal para masajear el área hinchada, roja y congestionada para dispersar la sangre y no causar congestión sanguínea. Por último, a petición de Li Mo, miró más de cerca las piernas de Song Dashan.

*//Medicina curativa, en bruto, se llamaba medicina 金 疮 (jīn chuānɡ), que significa medicina para heridas infligidas o incisas con metal//.

 
Afortunadamente, a excepción del traumatismo cutáneo y la hinchazón, la pierna izquierda no se lesionó y estaría bien después de una buena recuperación.
 
Li Mo exhaló un suspiro de alivio. Lo que más temía era que la pierna de Song Dashan apenas mejorada pudo haber sufrido una segunda lesión.
 
El médico le dio a Song Dashan una receta y dejó la medicina curativa y el licor medicinal antes de partir.
 
Sima Haoran vio la miserable situación de Song Dashan y su esposa. Llamó a la criada, le ordenó que preparara una muda de ropa para Li Mo y Song Dashan, luego le pidió a la otra criada que trajera algo de comida antes de decirle a Song Dashan y Li Mo: "Dashan, cuñada, también estoy cansado hoy. No hablemos de nada más. Más tarde, comeremos algo, nos cambiaremos de ropa y dormiremos bien por la noche. Hablaremos de ello después de que hayan descansado”.
 
Song Dashan se puso de pie, se volvió hacia Sima Haoran y se inclinó solemnemente, "Hermano, ¡muchas gracias por hoy!"
 
Sima Haoran ayudó apresuradamente a Song Dashan: "No necesitamos ser tan amables entre nosotros. No me tratarás como a un hermano si vuelves a hacer esto".
 
Song Dashan asintió y palmeó a Sima Haoran en el hombro, agradeciéndole en silencio.
 
Después de que Sima Haoran se fue, la criada trajo dos juegos de ropa y comida, así como agua caliente para limpiar el cuerpo de Song Daoshan.
 
Song Dashan primero se cambió la ropa sucia, luego se quitó ligeramente la ropa de Li Mo y revisó cuidadosamente sus heridas.
 
Después de ver la herida causada por el pinchazo de la aguja en su tierna piel, sus ojos se enrojecieron rápidamente y su respiración también se elevó rápidamente.
 
Li Mo tomó apresuradamente su rostro y lo miró a los ojos, "Dashan, no estés así".
 
Song Dashan se mordió el labio, cerró los ojos y volvió a abrirlos. Solo entonces sus manos temblorosas tocaron la herida. Su voz temblaba de dolor, "Esposa, ¿te duele?"
 
Li Mo tomó su mano y negó con la cabeza, "Está bien, no importa, solo hay frotar la medicina durante dos días".
 
"Esposa, soy un inútil. ¡Te dejé sufrir!"
 
La profunda culpa y el dolor en las palabras de Song Dashan hicieron que a Li Mo le dolieran los ojos. Ella se apresuró a cubrir su boca, "¿De qué estás hablando? Hay muchos de ellos. ¿Cómo puedes manejarlo solo? No te culpes demasiado. Me salvaste y me llevaste de regreso. No lo pienses más."
 
Song Dashan bajó la cabeza, permaneció en silencio por unos momentos antes de recoger la toalla junto a él y dejarla caer en el agua caliente. Escurrió la toalla y limpió suavemente el cuerpo de Li Mo como si estuviera tratando con porcelana frágil.
 
Li Mo tampoco lo detuvo y solo dejó que la limpiara. Después de que Song Dashan limpió su cuerpo, tomó el ungüento dejado por el médico y lo aplicó con cuidado sobre la herida.
 
Li Mo no dijo nada y simplemente soportó el dolor.
 
Después de poner el medicamento en la herida de Li Mo, Song Dashan la ayudó a ponerse ropa limpia antes de llevarla a la mesa. Los dos comieron tranquilamente.
 
Después de la comida, Song Dashan y Li Mo se acostaron en la cama. Solo ahora se sentían completamente seguros.
 
Li Mo se estrechó en los brazos de Song Dashan, sintiendo en silencio las secuelas del desastre.
 
Esta vez, casi tuvo que dejar este lugar, Xiaobao y este hombre. Si el capitán no la hubiera salvado, probablemente no habría podido encontrarlos más en esta vida.
 
Pensando en el capitán, Li Mo abrió la boca para hacer la pregunta que había querido hacer antes: "Dashan, ¿cómo se conocieron tú y el capitán?"
 
Song Dashan sostuvo la mano de Li Mo con fuerza, le dio unas palmaditas en la espalda y respondió: "Sima y yo nos conocimos cuando estábamos en el ejército. En ese momento, yo me acababa de unir al cuartel. Él también se acababa de unir al cuartel y resultó ser asignado bajo el mismo jefe. Hicimos todo juntos, así que nos conocimos”.
 
Li Mo pensó en la apariencia de Sima Haoran. Su disposición era como la de un gong zi * con buenos antecedentes familiares. No era un civil común en absoluto, entonces, ¿cómo podría ser un soldado? E incluso si fuera un soldado, ¿cómo podría estar en la misma división que Song Dashan, quien nació como una persona común?
 
Al ver las dudas de Li Mo, la boca de Song Dashan se torció y explicó: "La familia de Sima no era de hecho ordinaria. Su familia es muy poderosa. Es una familia de generales. Su padre es un general que protege el país en ese momento, y su hermano es también un general. Su tía era una gui fei * digna, y sus otros parientes también eran muy poderosos. No tengo muy claros los detalles”.
 
Song Dashan continuó: "Sima es el niño más pequeño de la familia. Ha sido descuidado en la disciplina desde que era un niño, y es difícil evitar ser un dandy, causando muchos problemas a su familia. Más tarde, no sabía lo que había hecho para hacer enojar a su padre, por lo que lo arrojaron al ejército, lo convirtieron en el soldado más joven y no se le permitió mencionar su identidad. De esta manera, él y yo fuimos asignados al mismo pequeño equipo."
 
"Al principio, Sima no sabía nada. Debido a que los bollos al vapor estaban demasiado secos, incluso su alimentación era más lenta que la de la persona promedio. No podía lavar su ropa, y mucho menos arreglar su ropa dañada. Tenía mal genio y era muy desagradable. A menudo causaba insatisfacción con otros soldados. Fue castigado muchas veces por los oficiales y fue golpeado hasta la muerte. Realmente no pude soportarlo más. Ver que no era maduro y no podía cuidar de sí mismo. Simplemente lo cuidé, lo ayudé a lavar su ropa y ayudé a coser su ropa rota. Si otros no quieren entrenar con él, me uniré a él. Poco a poco, nos hicimos amigos”.
 
Mientras hablaba, Song Dashan pareció recordar el pasado y sonrió levemente, "En ese momento, le dije que escuchara mi consejo. Poco a poco, dejó de pelear y causar problemas, pero en cambio hizo su entrenamiento obedientemente. Cada vez que íbamos al campo de batalla, ambos cooperamos y nos ayudamos mutuamente. Yo lo he ayudado, y él me ha ayudado a mí,  juntos hemos logrado algunos pequeños logros”.
 
Li Mo estaba fascinado y no pudo evitar preguntar: "¿Qué pasó después?"
 
"Más tarde, en unos años, se convirtió en un joven soldado y luego en centurión. Cuando me fui, tenía un gran logro y estaba a punto de ser ascendido a capitán de caballería".