Love Bites | 𝘥𝘳𝘦𝘢𝘮𝘯𝘰𝘵𝘧𝘰𝘶𝘯𝘥 [ TRADUCCIÓN ]

Capítulo 6: La Máscara del Diablo

Tengo que esconder esto en alguna parte. Necesito verlo todo. Necesito ver cuánto peligro corro realmente.

Coloca todos los otros libros donde estaban antes y los revisa desde todos los ángulos para asegurarse de que el agujero que había encontrado no sea visible. A través de una garganta seca y tensa, exhala con alivio.

" Mierda. " se susurra a sí mismo. No hay tiempo en este momento para pensar, su única oportunidad de salir de todo esto era hacer que pareciera que todo seguía normal.

Él puede hacer eso, ¿verdad? Puede actuar como su yo normal y arrogante, como si no acabara de descubrir los planes de George para asesinar vampiros.

Sí. Esto esta bien.

La pregunta ahora es, ¿dónde pondrá el libro? No puede simplemente dejarlo donde estaba, no había forma de que George entrara a escondidas mientras dormía y corriera el riesgo de ser atrapado. Y tal vez asesinado.

Tal vez en la sala de estar...¿debajo de la alfombra? Muy obvio. ¿Debajo del sofá? Demasiado visible. ¿Entre los cojines? Eso probablemente tendría más sentido, ahí es donde había estado durmiendo, de todos modos. Sería el más fácil de acceder cuando tuviera la oportunidad de mirar de nuevo.

Tomando otra respiración profunda, camina hacia el pasillo con el libro oculto detrás de su espalda, el libro de mapas en la otra mano.

"¡Ahí estás!" Sapnap exclama al levantar los brazos. "Lo juro, eres como un anciano o algo así."

"Sí." Dream hace una mueca ante el patético graznido que aún es evidente en su voz, y se aclara la garganta. "Toma uno para conocer uno."

Sapnap afortunadamente se muestra juguetón y se vuelve para empujar a George un poco más, probablemente solo para molestarlo. Dream aprovecha la oportunidad para acercarse rápidamente al sofá y empujar el diario en el espacio entre los cojines, se asegura de que desaparezca por completo detrás de la tapicería antes de volver arrastrando los pies para unirse a los dos humanos.

Los inquietantes contenidos del libro nunca abandonan su mente mientras ellos trabajan en sus mapas. Intenta encontrarle sentido a lo que ha leído. ¿Entonces George mata vampiros?

Solo puede imaginar a George apuñalando una espada plateada en su cuello, luego arrastrando su cadáver por el bosque y por un acantilado. La idea lo hace sentir enfermo, náuseas arremolinándose incómodamente en su estómago como pintura.

Se distrae, de pie junto a un George sentado.

"¿Estás bien?"

"¿Eh—? Oh sí." Dream tartamudeó. "Estoy bien."

George le lanza una pequeña sonrisa antes de volverse hacia la tinta y el papel. "Si tú lo dices."

Traga, incómodo. Su cerebro vibra con pensamientos negativos.

Es demasiado. Está hambriento, con el estómago hundido pidiendo comida hasta el punto de que teme que se esté derrumbando sobre sí mismo. La idea de que los suyos le causaran tanto dolor a George, la idea de que George pasara horas preparando trampas para capturar vampiros y asesinarlos brutalmente. Todo esto es demasiado.

Está preocupado por sí mismo. Está preocupado por George.

"Vuelvo enseguida." dice, apenas logrando una voz firme. Ambos tararean en reconocimiento, lo que le permite escabullirse. Está agradecido de que no hayan elegido interrogarlo.

Camina por el pasillo, abre un armario para abrigos junto a la puerta principal y busca un paraguas. Una vez que encuentra uno —es azul, por supuesto—, sale al porche y cierra la puerta chirriante detrás de él tan silenciosamente como puede. Lucha por un momento para abrir el paraguas, pero finalmente lo consigue para proporcionarse sombra una vez que sale del porche.