MLP Fanfic - Cielo común [Español]

Epílogo

"O-oh mi."

"Es muy hermoso, ¿no?"

“S-sí lo es… Nunca imaginé…”

Twilight y Luna estaban de pie en la terraza de la biblioteca de Ponyville. Era mediados de la primavera, y Envolviendo el invierno había pasado hace mucho tiempo. La hierba crecía y las flores florecían, agregando un hermoso tono verde al mundo mientras la luna de Luna brillaba intensamente en lo alto de la noche. La temperatura era cálida y el aire bochornoso, pero el cielo permanecía despejado. Las dos miraban a través del telescopio más grande de Twilight, que acababa de instalar la noche anterior.

"Las cosas son mucho más claras con una lente más grande, ¿no crees?" preguntó Twilight.

“Definitivamente”, respondió Luna, con el ojo pegado al ocular, el telescopio apuntando hacia abajo en el horizonte. "¿Cómo se llama esta estrella?"

“Se llama Antares. Es una parte de la constelación llamada Escorpio”, dijo Twilight, mirando uno de sus libros. Luna apartó su rostro del ocular finalmente, mirando hacia el cielo mismo. Miró en dirección a la estrella roja, la más brillante de la constelación, que continuaba parpadeando en diferentes tonos de rojo visibles incluso a simple vista.

“¿Siempre hace eso? Quiero decir, cómo cambia de color constantemente”, preguntó Luna.

“Hasta donde yo sé, siempre lo ha hecho, desde el principio. Así es como la mayoría de los astrónomos encuentran a Escorpio en el cielo”.

Luna siguió mirando intensa y curiosamente. Nunca lo había notado antes, incluso en todo su tiempo cambiando y perfeccionando el cielo nocturno hace tanto tiempo. En el tiempo relativamente corto que había comenzado a hacer astronomía con Twilight, había comenzado a darse cuenta de que había mucho que no sabía sobre su propia creación.

"¡Oh! ¡Hay algo realmente interesante que quiero mostrarte antes de que te vayas esta noche!" Twilight comenzó a mover la orientación del telescopio con sus cascos, apuntándolo hacia el horizonte. Jugueteó con el visor lateral, tratando de apuntar a una ubicación precisa. Luego miró a través del ocular y luego ajustó el telescopio nuevamente. "¡Ajá, lo encontré!" Ella exclamo. "Aunque... podría estar demasiado oscuro para ver en este telescopio en particular".

“Oh, déjame ver,” respondió Luna, intercambiando lugares con Twilight. Miró a través de él de nuevo, entrecerrando los ojos, tratando de averiguar qué estaba viendo exactamente. "Es muy... borroso".

“Sí... lo siento, quería mostrarte algo que recuerdo haber visto en el gran observatorio de Canterlot. Desafortunadamente, este telescopio no es lo suficientemente grande para verlo con claridad. Tendría que ser mucho más brillante para que este telescopio en particular lo capte”.

"¿Qué es exactamente?" preguntó Luna con curiosidad.

“Bueno… ningún pony realmente lo sabe. Hay algunas teorías dando vueltas, pero por lo que cualquier pony puede decir, es como un cúmulo gigantesco de estrellas, muy, muy lejos. Lo llaman 'Andrómeda'”.

"Andrómeda..." Luna miró hacia el cielo nocturno de nuevo, tratando de ver si podía detectarlo a simple vista. Solo podía ver el mismo contorno borroso por el rabillo del ojo que había visto en el telescopio. Oh, cómo deseaba poder verlo. Fue entonces cuando se le ocurrió una idea.

"T-twilight".

“¿Sí, Luna?”

"Si yo... si lo hiciera más brillante, ¿podríamos verlo con este telescopio?" preguntó Luna, girándose hacia ella.

"B-bueno", respondió Twilight, sorprendida por la pregunta de Luna. Nunca había imaginado que Luna pudiera hacer algo así, pero, por supuesto, tenía mucho sentido. “... bueno, sí, teóricamente podrías hacerlo más brillante, y luego podríamos verlo desde aquí. ¿Sin embargo, estás segura de que puedes hacer eso?