La Dama y su Cazadora

1: Misericordia

DISCLAIMER: Esta es una Traducción. La obra original le pertenece a Vionette_In_The_Dark en AO3

.

.

.

Esta noche era inusualmente fría; una gran diferencia con respecto a las noches anteriores. Te pusiste la capucha de la gabardina sobre la cabeza, buscando el poco calor que te proporcionaba, mientras continuabas por el bosque oscuro. La luna era la única fuente de iluminación para guiar tu camino. Estaba inquietantemente silencioso aparte del ulular ocasional de un búho cercano y el crujido de la nieve bajo las herraduras de tu corcel. Para empezar, no estabas segura de la dirección en la que te dirigías o por qué habías decidido tomar un desvío por el bosque. No estabas familiarizada con este pueblo en Rumania, su gente y la tierra. Los informes que te entregó la Orden no ofrecieron mucha información. Naturalmente, no te recibieron con los brazos abiertos cuando llegaste por primera vez y muchos de los aldeanos te evitaron por completo. Realmente no los culpaste porque te consideraban una extraña.

Un viajero descarriado.

Tampoco fuiste recibida exactamente con hostilidad, pero tal vez eso se debió a la ballesta en tu espalda y la espada a tu costado. No temías a estos aldeanos ni temías a las cosas que chocaron en la noche que los tenía en un estado tan sospechoso y asustado. Cualquiera o cualquier cosa que intentara atacarte en estos bosques seguramente moriría en tus manos. No eres arrogante ni farisaica por naturaleza, pero eres una luchadora formidable y confiada en tus habilidades. Nunca fuiste en busca de problemas, sin embargo, los problemas siempre te encontraron. Tal vez fue mala suerte. Quizás fue hereditario. O tal vez fueron ambos. Eso explicaría por qué eras la última de tu linaje. Esta sombría realidad debería preocuparte. Le molestaría a la mayoría de la gente, pero tú no sentiste nada.

Todas las cosas deben tener un fin.

¿Por qué tu linaje debería ser diferente?

Un grito desgarrador resonó, sacándote de tus pensamientos profundos y haciendo que tu corcel detuviera su movimiento. Estabas ligeramente sobresaltada, pero estabilizaste tu respiración mientras te movías hacia la dirección del grito. No fue un animal el que dejó escapar un grito tan espeluznante. No, sonaba como una mujer.

¿Humana? No estás segura.

¿Herida? Quizás.

¿Peligrosa? Posiblemente.

Otro grito resonó una vez más y obligaste a tu corcel a acelerar el paso. Se podía ver una débil luz de linterna en la distancia. A medida que te acercabas, te encontraste con la vista de tres hombres que se cernían sobre una mujer joven. Estaba gravemente herida, tenía una daga clavada en el costado izquierdo y temblaba en el suelo cuando las puntas de sus dedos parecían volverse de un color blanco ceniciento.

A unos metros de distancia había un carruaje desechado con el escudo de una casa pintado en un costado. El escudo de una casa con el que no estabas familiarizado. Los dos corceles permanecieron atados al carruaje, pero el cochero estaba desplomado, inmóvil, con las riendas flojas en sus manos. Probablemente estaba muerto. La sangre alrededor de su cuello todavía estaba fresca.

—¿Qué significa esto? —interrumpiste, captando la atención de los tres hombres.

—Esto no te concierne, forastera —respondió uno de los hombres mientras escupía en el suelo junto a tu corcel. Era bastante corpulento en comparación con los otros dos.

—Nos hemos atrapado un monstruo. La vamos a descuartizar muy bien —dijo otro hombre mientras sacaba una pequeña cuchilla de su cinturón. Tenía una cicatriz profunda que se curvaba a lo largo de la línea de la mandíbula.