Capítulo 06: O irmão mais novo
※Retrato do jovem Lucas Clarimières (o segundo príncipe): feito pelo Autor em Picrew.
___Foi um dia bastante tranquilo para Anastácio. Ele foi acordado por seu belo mordomo, Ícaro, e foi servido o café da manhã por seu adorado chef, Klièr. Um pequeno banquete que consiste em seus favoritos: copo alto de leite quente, croissant recheado com creme e ovos mexidos leves em torradas. E como em qualquer outro dia, os criados comeram com ele por causa de seus incontáveis apelos para que o fizessem, com seus olhos angelicais lacrimosos e sua voz lamentável dizendo 'comer sozinho é solitário', ninguém realmente se atreveu a recusá-lo. Tudo correu bem depois disso.
No entanto, este dia lindo e pacífico foi quebrado por um certo menino que de repente invadiu a sala de estudo de Anastácio enquanto este desenhava. O menino estava claramente sem fôlego, como se tivesse acabado de passar por uma guerra.
"Você!... Uma mãe ladra!" acusou o jovem ruivo ao príncipe grisalho.
"...Príncipe herdeiro?!" Exclamou todos na sala, exceto Anastácio, que parecia muito confuso no momento, então ele apenas deu ao menino um sorriso inquieto.
※Sala do East Palace
"Posso perguntar o que posso fazer por Vossa Alteza?"Anastácio perguntou da maneira mais educada possível. Eles estão sentados na sala de estar do Palácio Leste e estão sendo servidos doces e leite pelos criados. O jovem príncipe apenas se mexeu em seu assento, as bochechas coradas por causa da beleza do sorriso de seu irmão mais velho. 'Ah, ele é tão fofo!' Anastasio murmurou por dentro, sem saber a causa da reação tímida de Lucas.
"V-Você está roubando minha querida mãe e mantendo-a para si! Ela- Ela sempre elogia você na minha frente! Ela não me elogia mais!" Lucas choramingou enquanto gaguejava.
— É verdade que a rainha tem me visitado com frequência nos últimos dias, mas ela sempre se gaba do jovem príncipe? Ah, ela também me contou como o jovem príncipe nunca a elogiava, e como ele sempre a provoca e a chama de nomes feios. Com esse pensamento, Anastácio (um pouco) entendeu a situação.
"Talvez Sua Alteza estivesse apenas esperando para ser cortejada por Lulu." 'Oh, eu escorreguei' Anastácio disse para si mesmo enquanto acidentalmente chamava o jovem príncipe pelo apelido que ele inventou. É só que 'Sua Alteza' é muito longa e ele acha que uma criança tão fofa merece um apelido fofo também.
"L-Lulu? Como você ousa me chamar desse- esse nome!" Lucas reclamou.
"Mas combina com você Lulu, você é o irmão mais novo mais adorável do mundo inteiro." Anastácio persuadiu, mas quem se importa? Ele nunca teve um irmão mais novo para mimar, então ele está mais do que feliz em se tornar um irmão mais velho competente (e mimado) para a criança na frente dele. Embora Lucas odeie ser chamado de fofo, ele ainda gostou do elogio de que sua aparência é superior entre outras.
"B-Bem, se você colocar dessa forma, então eu vou deixar você ir, eu acho."
'Ah, ele é um tsundere! Fofa!' O príncipe mais velho pensou com um sorriso caloroso estampado em seu rosto. O mais jovem gosta de agir maduro e é adorável para ele.
"Ah, a propósito, o que você quer dizer com ela gosta de ser cortejada?"Lucas perguntou inocentemente com uma expressão determinada. Mesmo que ele provoque sua mãe toda vez, ainda é evidente que ele a ama.
"Eu vou te dizer se você me chamar de nii-chan!" Talvez Anastasio (Yuu) esteja exagerando, mas não importa, ele nunca foi chamado de nii-chan por um irmão mais novo, então ele está ansioso por isso.
"Nii..chan? O que isso significa?" Lucas perguntou mais uma vez, com a mesma expressão determinada.
'Ah, esqueci que eles não sabem japonês'
"Nii-chan significa irmão mais velho, é de uma língua estrangeira que eu adoro."Ele explicou. Lucas não se importa de
chamar seu irmão mais velho de qualquer nome, mas certos honoríficos soam embaraçosos de dizer. No entanto, ele ainda fez isso, ele está desesperado para recuperar o carinho de sua mãe, afinal."Diga-me o que você quer dizer com minha mãe, querendo ser cortejada. Nii-chan..." Lucas perguntou enquanto corava.
'Lindo!!!' Anastácio pensou, ele sente que acabou de realizar seu sonho de ter uma família de verdade.
"Sua Alteza tem me dito como você sempre a chama de nomes feios. O coração de uma mulher é delicado e você não pode provocá-los do jeito que provoca seus companheiros. Você deve sempre dizer a ela que ela é linda e você deve respeitá-la."O príncipe mais velho ensinou o príncipe mais novo, apenas a visão dos irmãos fofos interagindo pela primeira vez fez os corações dos servos aquecerem.
"Mas ela não é bonita, ela é simples!" O mais novo insistiu.
"Você realmente acha que Sua Alteza não é bonita? Você quer dizer que outras damas nobres são mais bonitas que sua mãe?" Anastácio perguntou, ele sabia que o príncipe mais jovem não quis dizer seus insultos. (ele é apenas um tsundere). Ela é a mãe dele, afinal.
"Não! A mãe é mais bonita que todos!" O príncipe mais jovem exclamou:
"Então você deveria dizer isso a ela quando voltar ao Palácio principal."
A conversa animada foi bem sucedida. O jovem príncipe deixou o Palácio Leste com o peito estufado. Anastasius pensou que seria a última vez que ele veria seu irmão mais novo, mas parece que o último gostava da companhia de seu nii-chan que ele tinha o hábito de passar pelo Palácio Leste todos os dias depois de sua escola em casa.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Reencarnado no Vilão Yandere
Romance"Reincarnated as a Yandere Villain" •Tradução em Português: Sobre um gentil funcionário do jardim de infância que reencarnou em um livro misterioso como seu vilão Yandere, e sua busca para eliminar suas bandeiras da morte ao longo do caminho, fazend...