Una Nueva Vida (Renovando)

cap16 T2 el torneo de la fuerza comienza

Los dos Zenos están jugando un juego de destrucción de planetas en el Palacio de Zeno, y tienen exactamente 101 victorias y 101 derrotas, y se esfuerzan por poder hacer otra cosa. Goku está vendiendo sus vegetales recién cosechados a un comerciante, quien exclama que son muy populares. Goku está emocionado por ganar dinero, por lo que Chi-Chi dejará de molestarlo por trabajar y podrá concentrarse en entrenar. Mientras se aleja en un camión de la Corporación Cápsula, Goku se topa con una persona cuyo camión está atascado en la carretera. Goku lo saca por él, pero siente una pistola apuntando a su espalda; fue engañado por una banda de ladrones. Le ordenan a Goku que les dé su camioneta, pero cuando Goku se niega, le disparan, pero Goku maniobra detrás de ellos; estaban disparando a una imagen remanente de Goku. Goku golpea a uno de los ladrones con una patada y, después de atrapar las balas de los otros dos ladrones, los noquea. Uno de los ladrones dispara su última bala a Goku, que le rasguña el brazo, luego toma represalias golpeando al ladrón desde la izquierda, enviándolo a volar contra una roca, dejándolo inconsciente también. Goku se ríe, dándose cuenta de que está oxidado, ya que no hace mucho le pasó lo mismo a Krillin. Goku llama a Krillin y le pide que entrene, pero Krillin está ocupado luchando contra los ladrones. Goku luego decide llamar a Whis para un entrenamiento, y Whis acepta como regalo. Goku decide darles daifuku de frijoles, ya que ya comieron daifuku normal, y le dice a Whis que se encuentre con él en la casa de Bulma en una hora. Goku se apresura a casa y se pone su traje, y Goten pregunta si va a ir a entrenar, y quiere ir con él, pero Chi-Chi lo prohíbe y se queja. Aprovechando la oportunidad, padre e hijo se escapan, para gran enfado de Chi-Chi. Goku y Goten recogen un daifuku de frijoles para Whis, y luego se dirigen a la Corporación Cápsula, donde se encuentran con Bulma. Bulma les dice que recibió una llamada de Chi-Chi, quien le dijo que no dejara que Goten se fuera con Goku. Bulma revela su gran barriga, Goku piensa que ella comió algo pero Bulma le corrige que está embarazada. Goten felicita a Trunks por su nuevo hermano y le pregunta cuál preferiría entre un hermano y una hermana, ya que Bulma quiere mantenerlo como una sorpresa. Trunks exclama que cualquiera de los dos estaría bien. Goku decide darle su frijol daifuku a Bulma, pero Goten le recuerda que la comida es para Whis y su entrenamiento. Trunks quiere que Goten entrene con él, ya que no puede ir muy lejos debido al bebé, y está aburrido de luchar contra Pilaf y Shu. Goten está de acuerdo y los dos pelean. Goku encuentra a Vegeta y le pide que vaya a entrenar con él, pero Vegeta se niega porque Bulma dará a luz pronto, ya que Goku supone que con su muerte, no puede presenciar el nacimiento de Goten. Whis llega y se prepara para llevar a los dos Saiyajin al planeta de Beerus, pero Vegeta se niega, habiendo tenido que presenciar el parto de su esposa. Whis y Goku se van y se encuentran con Beerus en su planeta. Se comen el daifuku de frijoles y Goku y Whis comienzan a entrenar. Whis dispara una Ráfaga de Ki a Goku, en el que se transforma en un Super Saiyajin para desviarla. Goku luego pregunta sobre el Torneo Universal de Artes Marciales de Zeno Sama. Beerus le advierte que se olvide de esa idea y no se involucre demasiado con Zeno Sama, y Whis está de acuerdo. Goku revela el botón que Zeno Sama le dio como dos lados: un botón hace que Zeno se acerque a él y el otro lo hace ir a él. Beerus amenaza con destruir a Goku por estar demasiado involucrado con el Rey del Todo. Goku engaña al dios lanzando el botón en el aire, que Goku aprovecha la oportunidad para presionar el botón para ir al Palacio de Zeno mientras Beerus estaba distraído. Goku es recibido por el Gran Sacerdote, quien lo lleva a ver a Zeno Sama. Goku le pregunta a Zeno Sama sobre el torneo, en el que el rey se olvidó. Zeno Sama del Futuro pregunta qué es un torneo, y Zeno, habiendo presenciado el Torneo de Destructores, lo describe como "divertido". El Gran Sacerdote explica que una vez que descubran los detalles del torneo, se pondrá en contacto con los Supremos Kaioshin de cada universo. Goku está de acuerdo y regresa, solo inmediatamente empujado por Beerus por ignorar sus advertencias. Goku le pide a Whis que lo lleve al Mundo Sagrado del Kaioshin, y los tres se dirigen allí y se encuentran con Shin, Kibito y el Viejo Kaioshin, quienes les preguntan si hay otra crisis. El Gran Sacerdote pronto aparece y anuncia los detalles del torneo: en una fecha y hora específicas, 10 guerreros de cada universo lucharán en el Torneo del Poder.

Goku y los demás llegan a la Corporación Cápsula para discutir sobre quién debería estar en el equipo, Beerus aún se niega a decirle a Goku la verdad sobre Monaka mientras afirma que está demasiado enfermo para participar, y acuerdan en listar a los combatientes de la Tierra. Goku y Gohan están de acuerdo con Majin Buu, Vegeta, Piccolo, Krillin, el Maestro Roshi, la Androide #18 y el Androide 17 para un total de nueve, descartando a Trunks y Goten por su inexperiencia. Proceden a preguntarle a Vegeta, quien ha inventado un nombre para su hijo por nacer y aún se niega a participar en el Torneo del Poder mientras Bulma está embarazada. Whis usa su habilidad de deformar el tiempo para acelerar el nacimiento del bebé para que Vegeta pueda participar, con todos celebrando mientras Vegeta desarrolla un apego a su hija recién nacida. Aunque está molesto porque no pudo nombrarla Eschalot, se conforma con que Bulma nombre a su hija Bra. Goku se va para reclutar miembros del equipo, comenzando con Krillin y #18 pero gohan lo detiene y dice porque no invitas algunos de la familia de meliodas. "goku asombrado y recuerda el poder mostrado por el alumno de meliodas" asintiendo a la propuesta de su hijo gohan.  

Goku y Gohan llegan a la casa de Krillin y le pide a la Androide #18 que se unan al Torneo del Poder, este último animando a su esposa Goku está emocionado. antes de preguntar por el paradero del Androide #17. La Androide #18 revela que no ha estado en contacto con su hermano desde que comenzó a trabajar como guardabosques en una reserva de vida silvestre, sin tener idea de dónde está. Goku decide pedirle a Dende que busque al Androide #17.