Bissmillah!
{mon monde c'est la nuit loin des ennuis de la vie...}
———————————————————-------------------------
bref on parle encore et tout jusqu'à c que la porte s'ouvre sur ma mère... j'étais tellement contente de la voir!
moi: yemma tu m'a manqué!
elle: moi aussi benthi!*en me prenant dans les bras*
moi: t'es vnu toute seule?
elle: ahh ze3ma tu veux pas m'voir!
moi: mais nan mama! c'est juste une simple question.
elle: nan je suis venu avec yacine,Khelty Sakinna, sa fille et son fils...
moi: sa fille insaf?
elle: oui! et son FILS !
moi: hm! c'est bien...
elle: ahhh je savais!
moi: tu savais quoi!??
elle: que c'était toi qui lui parlait au téléphone jusqu'à 1h du sbah(matin)
euhh la je savais pas quoi répondre!!
elle: tu vois! c'est bien mais 3endek(attention) li bitises hn!!!
moi: quel bétise!?
elle: tu sais très bien de s que j veux parler, c'est juste tu fait bel3ani(semblant)!
moi: mais tes folle mama! jamais je ferais ça!
elle: AH MAINTENANT C'EST MOI QUI EST FOLLE!
moi: mais nan yemma(maman), c'est juste une expression!
elle: hm! (elle se retourne et elle voit y'a Hannah) ohh salam euhh bonjour, tu t'appelle comment?
hannah: salam khelty(tata*par respect*)! je m'apppelle Hannah.
elle: jolie prénom machaAllah, tes quels origine?
hannah: Algérienne!
elle: hmmmmmmm... ok! mais t es infirmière? mais t es jeunes!(elle avait remarqué grace à la tenue)
hannah: oui! je suis en stage... eh j'ai 19ans.
elle: ah daccord... tu peux m'appellait Khelty, ou tata, ou khelty/tata fedwa... si tu veux!
hannah: toi aussi ta un joli prénom khelty!*rire*
elle: je sais, je sais
ehhh oui encore de la narcissité!
moi: ohh mon dieu, la narcissité!*doucement*
elle: chnou galty!(ques-ta dit)
moi: j'ai rien dis yemma, j'ai juste tousser(starf'Allah)!
elle: mh!
ehh la la porte s'ouvre c'était la mère d'Hannah... ma mère la regardait fixe genre!
(petite parenthèse: yemma=mama=maman; baba=papa; khelty=tata=tante et aussi par respect quand on connait pas la personne; 3ami=oncle(aussi par respect) ; benthi, wouldi=mon fils, ma fille, voila voilla j vais arreter de traduire ces noms la, ehh aussi pour les khelty dans un dialogue j vais abreger en écrivant juste K+le prénom...)
k. Fatima(mere de hannah): salam...
elle fixait aussi ma mère, ehhh la!
Eux deux:*en meme temps* OLOLOLOLo tu m'a manqué(limite elle se sont sauter dessus)
VOUS LISEZ
Ibtissem-{pour ne pas avoir sur nous le regard des gens}
Roman pour AdolescentsIbtissem... sentiment noyés et perdu comme au fin fond du sahara ce sentiment... l'amour Arriverai-je à gérer cet amour qui est peut-etre nier? Est-il "réciproque"? Mais... et si mon grand frère le savait? quelle serrait ça réaction? Et si quelqu'un...
