[Shortfic|ShinShi] Dị thường

09+10.

Author: 东观十八卷

Translator: Arrebol;

Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng duy nhất ở wattpad. Vui lòng không reup, không chuyển ver và quan trọng là không đạo văn!

09.

Về việc bị giám đốc lừa đến khách sạn Haido cách sở cảnh sát lẫn viện nghiên cứu 10km, và "vô tình chạm mặt" Kudo Shinichi trong buổi xem mắt, phản ứng đầu tiên của Miyano Shiho là ngạc nhiên, giây sau đó chỉ muốn đào hố chôn mình.

"Miyano? Trùng hợp ghê." Kudo Shinichi đi ngang bàn và dừng lại giữa hai người họ, "Sao cậu cũng ăn tối ở đây thế?"

Đối mặt với diễn xuất lố lăng này, cô lịch sự gật đầu và nở nụ cười xã giao với anh: "Khéo ghê."

"Phải đó, khéo thiệt." Kudo Shinichi lấy báo cáo giám định từ trong tay, một tay vịn vào lưng ghế, khom người về phía cô, "Vừa hay tớ có vài vấn đề muốn hỏi cậu, khi nãy Akako đưa báo cáo cho tớ có nhiều chỗ chưa giải thích rõ lắm." Anh nói rồi xin lỗi người đàn ông ở đối diện, "Anh sẽ không phiền chứ?"

Thấy người đàn ông gật đầu đồng ý, anh tiếp tục phát huy, chọn vài chỗ còn nghi vấn để dò hỏi, cô giải thích từng câu một cách lưu loát và kiên nhẫn. Giữa chừng cuộc thảo luận, anh còn vô tình nhắc đến vài chi tiết họ thân thiết với nhau.

"Hóa ra là vậy, tớ hiểu rồi." Sau khi hỏi hết tất cả thắc mắc, anh lại tỏ ý xin lỗi người đàn ông trước mặt cô, "Ngại quá, tôi là cảnh sát hình sự, còn cô ấy là bác sĩ pháp y, nội dung công việc khá là bất thường, thêm tính chất công việc phải tiếp xúc thường xuyên, vô tình làm phiền anh rồi."

Khi anh nói điều này, giọng điệu vòng vo tam quốc như thể bảo hai người họ trời sinh một đôi, gắn bó như keo sơn, máu chảy ruột mềm, vô cùng làm màu.

"Trùng hợp ghê, tôi cũng là cảnh sát hình sự."

Người đàn ông đưa cho anh một tấm danh thiếp, trên tờ giấy hoạt tiết màu be, có ánh sáng lướt qua dòng chữ "Hakuba Saguru - Đội điều tra cơ động số 1 bộ hình sự thuộc sở cảnh sát" được mạ vàng thẳng tắp và góc cạnh.

Kudo Shinichi cầm lấy tấm danh thiếp, hơi nhướng mày, "Sao tôi chưa từng gặp qua anh?"

"Do tôi mới được điều tới, sẽ chính thức nhậm chức vào thứ hai tuần sau." Hakuba Saguru vươn tay về phía anh, "Anh hẳn là sĩ quan Kudo của đội điều tra số một, nghe danh đã lâu."

"Hân hạnh," Kudo Shinichi bắt tay lại, đột nhiên nhớ đến gì đó, "Tổng giám đốc Hakuba——?"

"Đó là cha của tôi," Hakuba Saguru không vui khi nghe người khác nhắc đến cha mình, bế tắc trước sự nhạy cảm người khác dành cho tên họ của họ, anh nói thêm, "Nhưng tôi hy vọng mối quan hệ trong tương lai của chúng ta sẽ không bị ảnh hưởng bởi yếu tố này."

"Đương nhiên rồi."

Nhưng liệu nó có bị ảnh hưởng bởi yếu tố khác hay không thì thật khó nói.

Anh thầm nghĩ.

Sau khi trở về viện nghiên cứu, giám đốc Agasa đã hào hứng kéo cô vào phòng làm việc: "Thế nào? Đứa nhỏ Saguru-kun không tệ mà phải không? Nói chuyện hợp không?"