Author: 东观十八卷
Translator: Arrebol;
Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả, chỉ được đăng duy nhất ở wattpad. Vui lòng không reup, không chuyển ver và quan trọng là không đạo văn!
04.
Cuối cùng, bọn họ vẫn không ghé được quán thịt nướng như đã hẹn, ngược lại giám đốc Agasa bỗng nổi hứng, tự mình bỏ tiền mua một mẻ thịt ngon, kêu gọi mọi người mở tiệc nướng ở sân sau viện nghiên cứu.
Yoshida Ayumi loay hoay với mớ thịt sống, nét mặt lúng túng: "Cái này phải cắt như thế nào ạ?"
"Cắt thịt hả, gọi Shiho đến đây, kỹ năng thái thịt của cậu ấy đỉnh khỏi bàn." Koizumi Akako nhìn sang Miyano, nói đùa đầy ẩn ý.
"Được, để tớ đi lấy dao mổ."
"...Không cần phải chuyên nghiệp như vậy."
Miyano Shiho cầm con dao trên bàn lên, tay đeo găng tay chọn miếng thịt đỏ âu còn cả xương để lên thớt, cô vẫn mặc chiếc áo khoác trắng, con dao ánh bạc và miếng thịt đỏ tươi dường như thay đổi bản chất dưới tay cô ấy, cảnh tượng vô cùng quái dị.
Điều tồi tệ nhất là cô ấy còn nói thêm một câu: "Tại sao lại cắt từ đốt sống cổ số một, kỹ thuật kém quá đấy."
Câu nói này thốt ra từ miệng cô, như thể cô đang chê bai cách thức gây án của hung thủ quá đần độn.
"Hay để bác làm cho," Giám đốc Agasa ho khan, cầm lấy con dao trong tay cô, chủ động chịu trách nhiệm, tiện thể ngậm ngùi: "Nhớ lại hồi đó khi bác vẫn còn là bác sĩ phẫu thuật, hầu hết các buổi BBQ trong viện đều không cho bác xử lý thịt sống."
"Giám đốc, nếu bác không nhắc tới câu sau, bọn cháu sẽ ăn ngon miệng hơn."
"Ha ha ha ha xin lỗi, dù sao mấy cháu vẫn chưa thấy qua dáng vẻ trên bàn mổ của bác."
"..."
Ayumi thắc mắc: "Bên ngoài không phải có bán xiên thịt đông lạnh làm sẵn sao, tại sao còn phải mua thịt tươi về tự cắt ạ?"
Agasa: "Bệnh nghề nghiệp ấy mà."
Ayumi: "Bệnh nghề nghiệp gì thế này?"
Miyano giải thích: "Bởi vì trước đây có gặp qua vụ án phanh thây sau đó làm thành——"
"...Đủ rồi đừng nói nữa!" Koizumi Akako gào ầm lên, cắt ngang quá trình khơi gợi quá khứ, sải bước đến bên cạnh giám đốc Agasa, vớ lấy con dao trong tay ông, "Để cháu thái!"
Đầu bên này ầm ĩ nhốn nháo, Kudo Shinichi ở phía bên kia đang ngồi trên ghế sô pha cùng chiếc máy tính trên tay, không hề bị quấy rầy,
Miyano Shiho bưng một đĩa thịt nướng đến ngồi xuống bên cạnh anh: "Có phát hiện gì mới không?"
Kudo Shinichi gật đầu, sát lại gần cô: "Tớ có đến trạm tạm giam để gặp Miura San, hỏi cô ấy có thể nhớ lại những cái tên khác trong danh sách hay không. Cô ấy nói rằng chỉ nhớ mang máng những chữ 'Oishi', 'Masahiro', 'Toyota', vừa hay tương ứng với những nạn nhân 'Oishi Yoshio', 'Toyota Minoru', 'Masahiro Nomoto' trong các vụ án gần đây. Nguyên nhân cái chết của họ chả mấy giống, cũng không có mối quan hệ gì, vì vậy ban đầu tớ không móc nối bọn chúng với nhau để suy xét. "
BẠN ĐANG ĐỌC
[Shortfic|ShinShi] Dị thường
FanficTên: Dị thường Author: 东观十八卷 Commission by: Aries (Tố Chanh) Translator: Arrebol; CP: ShinShi (Kudo Shinichi x Miyano Shiho) AU: Cảnh sát x Pháp y Số chương: 12 Tình trạng: Bớ làng nước ơi dịch xong rồi Bản dịch ĐÃ CÓ sự cho phép của tác giả, chỉ đư...