BORN TO DIE > Twilight ~tradução

𝐱𝐱𝐢. 𝐭𝐡𝐞 𝐚𝐟𝐭𝐞𝐫𝐦𝐚𝐭𝐡

BORN TO DIE
The aftermath

BELLA NÃO QUERIA acordar.  Ela só queria dormir o dia todo e não lidar com seus problemas, mas ela se recusa a ceder aos seus desejos.  Bella não poderia ignorar os Cullen para sempre - eles vão para a mesma escola, então será impossível.

Assim como ontem, as nuvens escuras estavam no céu fazendo o cenário externo parecer cinza e sombrio.  Como se fosse noite e não manhã.  Bella podia ouvir o vento fraco soprando no ar e ao longo das folhas das árvores, criando uma atmosfera um tanto pacífica.

Infelizmente, ela sente tudo menos paz.

Desde ontem ela se sente apreensiva e está se acumulando até este exato momento agora.  Não que ela tenha a sensação de que algo ruim possa acontecer, mas o fato de que ela está preocupada que os Cullen possam confrontá-la ali mesmo.  Eles provavelmente vão exigir respostas e fazer perguntas – para as quais ela não estava preparada.

Ela nunca pensou no que explicaria a eles quando tudo estivesse aberto.  Tudo o que ela sabia era que ela queria contar aos Cullens, mas ela tinha a sensação de que não importa como as circunstâncias se desenrolassem, provavelmente ainda terminaria no mesmo resultado semelhante.

Bella relutantemente se levantou de sua cama antes de fazer seu caminho lentamente para o banheiro.  Ela imediatamente reconheceu que sua tia não estava presente na casa.  Lena teve que sair bem cedo para sua reunião esta manhã por causa de sua ausência no hospital.  Bella só espero que sua tia não esteja com muitos problemas.  Ela vai se sentir totalmente incomodada por ser a razão pela qual sua tia foi demitida.  Independentemente do fato de sua tia insistir que não foi culpa de Bella, isso não mudaria como ela se sentiria se ela fosse a causa de sua tia perder o emprego.

Bella abriu a torneira do chuveiro antes de escovar os dentes cansadamente sobre a pia.  Os olhos de Bella fizeram contato com o espelho enquanto ela olhava para si mesma.  Ela realmente parecia a parte de alguém que parece miserável.

A água quente atinge sua pele quando ela entra no chuveiro enquanto ela suspira.  A temperatura calmante aliviou seu corpo macio quando ela fechou os olhos e abraçou a água que cobria todo o seu corpo.  Aproximadamente dez minutos se passaram quando ela logo fechou a torneira.