Text Talk || Wolfstar || TRADUZIONE

Capitolo 10 - Decima Settimana

Note autrice: Sheba Il Secondo. Colloqui genitori-insegnanti. Quel giorno tanto atteso. La finale.

Note traduttrice: Madonna ragazzi questo capitolo è stato un parto, è eternamente lungo e non mento dicendo che c'ho messo più o meno 7 ore di fila per tradurlo tutto. Quindi mi scuso in anticipo se possano esserci degli errori.

Il capitolo però è BELLISSIMO, sono sicura che lo stavate aspettando da tantissimo tempo, quindi godetevelo tutto.

Bacini <3

Sirius è grassetto

Remus è corsivo

James è normale

Peter è sottolineato

Alice è tutto-

Lily è sottolineato, corsivo e con i trattini ai lati-

Capitolo 10 - Decima Settimana

LUNEDI' MATTINA

(9:02) È bello essere a casa. E' bello vedere Teddy intatto.

(9:03) Ah. Così...sei a casa tua?

(9:04) Ehm. Sì...

(9:04) Ok. Mi dispiace, Lunastorta.

(9:06) Perché, cosa hai fatto a casa mia?

(9:10) Hanno, tipo...dei kit per i test antidroga al supermercato?

(9:10) Perché pensi che lo sappia?

(9:12) Tra te o Alice, penso che uno di vuoi due dovrebbe saperlo.

(9:12) Non lo so, mi dispiace, Lunastorta. Perchè?

(9:13) Sto pensando che forse i proprietari del campeggio mi hanno dato qualcosa.

(9:14) Tipo cosa?

(9:14) Qualcosa per farmi avere le allucinazioni.

(9:15) Cosa vedi?

(9:16) Un pesce nero dove dovrebbe esserci un pesce rosso.

(9:18) MI DISPIACE MOONY.

(9:18) Sono solo...

(9:18) Che diavolo è successo?

(9:19) E' STATO CODALISCIA LO GIURO

(9:20) Non sono arrabbiato, Felpato. Sono solo sconcertato.

(9:20) Erano solo due settimane!

(9:21) Codaliscia ha lasciato la finestra aperta e... probabilmente il gatto del custode lo ha mangiato.

(9:21) Mi dispiace di aver ucciso Sheba.

(9:23) Va tutto bene, Felpato.

(9:23) Ma perché lo hai sostituito?

(9:23) No, lasciami riformulare.

(9:24) Perché lo hai sostituito in modo sbagliato e poi... hai continuato a fingere che fosse tutto ok?