BlackPink As If Your Last - Как В Последний Раз

16 1 0
                                    

Ты занял все мысли опять
И гордость посмел растоптать.
Моё лицо горит, чеканит сердце бит,
Контроль теряю, и кругом голова!

Песком ускользаешь из рук
Схватив, удержать не могу.
Но рада я такой добыче непростой,
Как сердце усмирить, не пойму сама!

Жар, дыхание и пульс могут выдать с головой,
Так позволь свободы манящий вкус
Мне почувствовать с тобой!

Детка сожми меня крепко в своих руках,
И позволь себе позабыть о мелочах,
Поцелуй нежно, как в кино,
Как в последний раз

Как в последний раз
Других любить нам не дано.
Как в последний
День не настанет за окном.

Влюблена в тебя детка,
Я теперь в ловушке.
Полюби меня детка,
Назови непослушной.
Всё можешь поставить на кон за любовь,
И тогда непременно сорвёшь джек-пот.
Я твоя Бони, а ты- мой Клайд,
Ад или Рай, крестик и ноль.

С каждым мигом я становлюсь неуверенней в себе...
Мы попробуем сладкий свободы вкус
И поднимемся до небес!

Детка сожми меня крепко в своих руках,
И позволь себе позабыть о мелочах,
Поцелуй нежно, как в кино,
Как в последний раз

Как в последний раз
Других любить нам не дано.
Как в последний раз,
День не настанет на окном.

Раз, два, три, я готова начинать,
Обо всём, плохом не буду вспоминать.
Прямо в руки прилечу-так лови меня родной,
Даже если целый мир будет против нас с тобой.

BLACKPINK на твоей территории

Детка сожми меня крепко в своих руках,
И позволь себе позабыть о мелочах,
Поцелуй нежно, как в кино,
Как в последний раз

Как в последний раз
Других любить нам не дано.
Как в последний
День не настанет за окном.


"Я твоя Бонни, а ты - мой Клайд" - Бонни и Клайд были печально известными любовниками-преступниками, которые грабили банки по всей территории Соединенных Штатов в начале 1930-х годов. Пробыв в бегах более двух лет, пара была застрелена на шоссе в Луизиане в 1934 году.

перевод k-pop песенМесто, где живут истории. Откройте их для себя