Prueba de aptitud de 100 preguntas para esposos: Parte II
[continuación del extra1 ]
26. Si tuvieran que compararse con un animal, ¿cuál sería?
WGN: ¡Motherfckr! [es decir, el homófono "caballo de barro de hierba"]
ZLY: ......
WGN: *tos* ¡Es alpaca! ¡Alpaca! [es decir, una referencia inocente a "caballo de barro de hierba"]
Ah Zhi: ¿Por qué? [Ah Zhi es un diminutivo del nombre del autor, Lin Zhiluo]
WGN: ¡Porque es un tonto! [en dialecto de Beijing]
ZLY: ......
Ah Zhi: Zhang Lingyi, ¿Cómo crees que es Wang Guangning?
ZLY: Bob Esponja Pantalones Cuadrados.
Ah Zhi: Bob Esponja Pantalones cuadrados no es un animal, ¿de acuerdo? O_O
ZLY: ¡No importa, simplemente lo es!
27. ¿Qué hace la otra parte que te desagrada?
ZLY: ¡Demasiado educado con las chicas!
WGN: = =||| ¡Qué basura! Soy el Principito del Refinamiento. Por supuesto que tendría modales. ¡Solo tienes envidia!
ZLY: No, estoy celoso.
Ah Zhi: ...... ¡No coquetees en público!
WGN: Solo hay una cosa que hizo que me molestó.
Ah Zhi: Zhang Lingyi, ¡debes arrodillarte rápidamente!
ZLY: Oh por Dios. Lo siento, Zihui, estás siendo arrastrada como una exhibición de nuevo.
28. ¿Cómo quieres realmente tratar a la otra parte?
WGN: Estar juntos siempre, en paz y estabilidad.
ZLY: Jejejejeje, claro......... ¡duerme con él!
WGN: (╰_╯)#
ZLY: *tos tos* ¡Armonía, prestar atención a la armonía!
29. ¿A qué nivel se ha desarrollado su relación?
WGN: Es... un muy buen nivel.
Ah Zhi: ¿Qué tan bueno es muy bueno?
ZLY: Al nivel de la armonía. [la armonía es el eufemismo de las relaciones sexuales]
30. ¿Alguna vez le ha mentido a la otra parte?
ZLY: ¡No, soy sincero con Shoushou!
WGN: Sí, una vez.
ZLY: O_O ¿Cuándo?
WGN: No te lo digo.
Ah Zhi: Tuvo que ser esa vez que estabas empapado bajo la lluvia, cuando quisiste confesarte, pero no pudiste hacerlo.
ZLY: ¿En serio? ¿Querías confesarte entonces? *extasiado*
Ah Zhi: No te pongas demasiado feliz. ¿Piensa en lo que estabas haciendo en ese momento?
ZLY: Ugh... lo siento, Zihui, te muestran como una exhibición de nuevo.
31. ¿Cuándo sientes que te quieren?
WGN: Cuando cocina una gran comida para mí.
ZLY: Cuando me lanza una rabieta.
WGN: ¿Cuándo te he hecho una rabieta? (#‵′)凸
ZLY: ¡Mira, así de simple!
32. ¿Cuál es la expresión más sexy que hace la otra parte?
WGN: Cuando habla en serio.
Ah Zhi: ¿Cuándo ha estado hablando en serio?
WGN: ¡Es por eso que debe ser apreciado!
ZLY: Cuando tiene una rabieta → (#‵′)凸
WGN: ......
Ah Zhi: Zhang Lingyi, eres masoquista.
33. ¿Qué parte de tu cuerpo sientes que le gusta más a la otra parte?
WGN: ¡Eh, la cara!
ZLY: Debe ser el six pack. [mis perfectos y hermosos abdominales... jejeje]
WGN: ......
34. ¿Qué parte del cuerpo de la otra parte te gusta más?
WGN: ¡Los ojos!
ZLY: ¡La cara, sí!
35. ¿Cuánto te gusta la otra parte?
WGN: Tanto como me gusto a mí mismo.
Ah Zhi: ¡Para que un narcisista diga eso, debe significar que realmente le gustas!
ZLY: *manos dibujando la forma de un círculo* Más que esto.
Ah Zhi: ......
36. Cuando están juntos, ¿Qué hace que su corazón lata más rápido?
WGN: Al correr.
Ah Zhi: Bien, el ejercicio sí acelera los latidos del corazón.
ZLY: Por supuesto, es cuando nos besamos. -3-
37. ¿Dónde está tu punto sensible?
WGN: Cintura.
ZLY: Si es cuando Shoushou me toca, estoy sensible por todas partes.
38. ¿Tu relación es pública o secreta?
WGN: Por el momento, es secreta.
ZLY: Difícil de decir en el futuro.
39. ¿Sientes que el amor entre ustedes dos puede durar para siempre?
WGN: Vuelva a hacer esta pregunta cuando pueda vivir para siempre.
ZLY: No puedo decir si es para siempre, pero no debería ser un problema que dure hasta el final de nuestras vidas.
40. ¿Qué dice la otra parte que hace imposible rechazarlo?
WGN: Nada de eso por el momento. Diga lo que diga es fácil de rechazar.
ZLY: ¡Querido, duerme conmigo! *babear*
WGN: ¿Cuándo he dicho este tipo de cosas?
ZLY: Fantaseaba con eso.
41. ¿Cómo es la postura de dormir de la otra parte?
WGN: Aún no lo sé.
ZLY: ¡Lo sabremos muy pronto!
42. ¿Qué es lo que más te gusta comer?
WGN: Muchas cosas.
ZLY: ¡Por supuesto, es a Shoushou!
43. ¿Qué es lo que más le gusta comer a la otra parte?
WGN: El es un cerdo.
ZLY: A Shoushou le gustan todos los platos que cocino.
44. Antes de juntarte con la otra parte, ¿te gustaba alguien más?
WGN, ZLY: No hablemos de las indiscreciones juveniles.
Ah Zhi: *tos* ¡Arrastra a Yu Haining como una exhibición!
45. ¿Cuál es el fondo de pantalla de tu teléfono?
ZLY: Es Shoushou.
WGN: Bob Esponja Pantalones Cuadrados.
ZLY: =口= Quiero pagarle a alguien para que asesine a Bob Esponja.
46. ¿Qué flor sientes que coincide con la otra parte?
ZLY: ¡Planta de dinero! [es decir, Gollum jade "orejas de Shrek"]
Wang Dafa: ¡Papá, ese soy yo!
WGN: Cola de zorro verde. [lit., Dogtail grass (grama estrellada)]
Ah Zhi: ¿No viste la pregunta? ¿Qué respuesta tuya fue una flor?
47. ¿El pasatiempo de la otra parte es?
WGN: Cocinar.
ZLY: Comiendo.
Ah Zhi: ¡Sí, muy compatibles!
48. ¿Tu pasatiempo es?
WGN: Bob Esponja Pantalones Cuadrados.
ZLY: Shoushou!
Ah Zhi: ......
49. ¿Está satisfecho con la situación actual?
WGN: No está mal.
ZLY: Estoy muy insatisfecho con la forma en que sigues haciendo preguntas para que no podamos "armonizar".
50. ¿Has hecho cosas pervertidas?
WGN: ......
ZLY: Jejeje.
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
Traductor al inglés: fakeluff
Traductor al español: @AnaElviraPalenciaDor
ESTÁS LEYENDO
Agreement of Being Gay for 30 Days
RomansaHola mis amores, espero estén bien.. Estoy traduciendo los capítulos faltantes de esta hermosa novela, que me atrapó y me tiene super enganchada , la traducción que estaba leyendo soló estaba hasta el Capítulo 31 , esto lo hago como fan y sin ani...
