[BL Manhua] Fire Casts Sorrow

Bagian 003.4

Catatan penerjemah:
Hillow~ aku mau kasih info, mulai sekarang Manhua ini ada di up random ya.. alasannya karena, sebelumnya aku pikir akan mudah dan cepat untuk mengeditnya.. tapi ternyata aku salah. aku membutuhkan waktu yang lebih lama untuk mengeditnya, sebab aku juga harus fokus dengan real-life. Sekarang saja tugas sekolahku, masih banyak yang belum aku selesaikan😢

Belum lagi aku harus me-redraw dengan sangat detail, supaya keliatan bagus juga rapih, dan jujur saja itu menghabiskan banyak sekali waktu. Ditambah dengan tulisan raw asli nya yang sangat kecil, sehingga aku sedikit kesulitan untuk menerjemahkannya.

Oh iya, di bagian ini, aku menerjemahkan beberapa onomatope (efek suara)… jujur, aku sendiri kurang tau apakah itu sudah benar atau salah. Soalnya, tidak ke deteksi pas aku coba terjemahin dengan google terjemahan. Jadi, itu aku terjemahkan berdasarkan pemikiran aku sendiri dengan melihat suasana dan keadaan yg ada di bagian tersebut. Jika ada yang salah aku terjemahkan, aku mohon maaf ya.