los muelles

999 78 13
                                    


Traducción de "deberías estar muerto"

En memoria a la cuenta de velstar:




"¡Amigo, déjame un poco!"

"¡No voy a terminarlo!" Dash tomó un último gran trago antes de pasarle la gran botella de tequila a Kwan. "toma, puedes descansar. No puedes beber demasiado ... escuela mañana".

Kwan hizo señas mientras tomaba la botella y la sostenía a la luz de la luna, solo para decepcionarse al encontrar tan poco. ¿por qué tendría que pagar la mitad si Dash se lo bebió todo de todos modos? Se encogió de hombros y tomo un trago. Al menos no tendría tanta resaca como Dash por la mañana. Tenían inglés a la primera hora y Lancer puede siempre podía decir si habían estado bebiendo mucho la noche anterior. Lancer no los entregaría, pero ser los jugadores de futbol americano estrellas de Casper high no los excluía de una conversación severa.

Tomó otro trago de todos modos, terminando lo que quedaba del licor, luego se deslizo por la cornisa de cemento, giro y arrojo la botella al puerto, sonriendo con orgullo cuando hizo chapoteo a bastante distancia. Encontraron que el muelle abandonado era un buen lugar para beber, y fumar ocasionalmente, si tenían dinero, sin temor a miradas indiscretas. Nadie viene aquí sabiendo que este era el lugar favorito de ese fantasma enloquecido por las cajas.

"¿Qué fue?" Dash saltó de la cornisa en un pánico torpe antes de que Kwan pudiera volver a subir.

"Acabo de tirar la botella, Dash. Relájate".

"Lo sé, idiota. Quiero decir que escuché que algo venía del almacén". Hizo un gesto hacia uno de los grandes edificios a unos 500 pies por el muelle.

Kwan escuchó por un momento antes de decir: "Estas borracho, hombre. No hay nadie..."

"¡Shh!"

Silencio. Luego un estruendo, como si algo hubiera sido arrojado contra la pared, acompañado de débiles destellos de luz verde provenientes de las altas ventanas de los edificios.

"acerquémonos" Dash susurró. Hizo a caminar sigilosamente hacia el almacén, sacando algo de su chaqueta que Kwan supuso que era su teléfono celular, pero no pudo distinguirlo en la oscuridad. "vamos a comprobarlo", dijo sin mirar atrás.

"¡Amigo!" Kwan trato de agarrarlo, pero Dash se soltó de su agarre y corrió hacia adelante. "Maldita sea!, susurró, siguiéndolo

Dash se detuvo a unos metros del edificio para escuchar mientras Kwan los alcanzaba. Una rápida sucesión de cuatro o cinco golpes sonó desde el interior, esta vez seguidos de un grito apenas audible. Las ventanas eran demasiado altas y estaban demasiado cerca de la luz verde.

"vamos, apuesto a que es ese estúpido fantasma cuadrado", susurro Dash con su sonrisa antes de correr los últimos metros hacia la puerta. Se detuvo un momento para notar que la puerta ya estaba entreabierta, la cerradura se había roto hace años.

Kwan no lo siguió esta vez. No estaba lo suficiente borracho para no darse cuenta de lo estúpido que era. Miro hacia atrás en la dirección por la que habían venido y en el cielo hacia la ciudad. Si había un fantasma allí, ¿no debería estar aquí Danny phantom? A pesar de que había existido durante mas de tres años, algunas partes de la ciudad todavía pensaban que era una amenaza, pero Kwan sabía lo contrario. Phantom había salvado la ciudad las suficientes veces como para saber que eso no era cierto. Incluso había llegado a ver Phantom de cerca un par de veces. El número de ataques en terrenos escolares parecía haber aumentado en los últimos meses, algo que confirmaron los canales de noticias. Por lo general, se hace mucho daño antes de que aparezca Phantom, pero al menos siempre lo hace.

Kwan miró hacia el almacén justo a tiempo para ver a Dash entrar.

Sin embargo, cuando el atleta entró, estaba demasiado fuera de sí para asegurarse de hacerlo en silencio. La puerta se abrió de par en par, emitiendo un crujido que resonó con fuerza en el almacén vacío. Inmediatamente, Kwan vio una luz verde irradiar a través de las ventanas altas, seguida de un grito y un estallido agudo y ensordecedor.

Kwan saltó hacia atrás, con los ojos muy abiertos.

"¡carajo!" gritó corriendo a buscar a su amigo, ya sin importarle el peligro. Lo encontró de pie, inmóvil, justo al otro lado de la puerta. "mierda, ¿estas bien?" Kwan lo sacudió. Algo cayó al suelo cerca de él, pero Dash no se movió.

Kwan trató de buscar dentro del edificio al fantasma que podría haber hecho el sonido y la luz. Nada más que negro. "¡Amigo, respóndeme! "Grito de nuevo mientras sacaba su teléfono para abrir su aplicación de linterna.

La luz pareció sacar a Dash de su estupor." Mierda", respiró, sintiéndose de repente algo sombrío.

"¿Qué diablos paso?" Grito Kwan, apuntando nerviosamente su linterna al otro lado de la habitación. Vio docenas de cajas, pero la habitación era demasiado grande para distinguir algo más.

"¡Había algo allí!" Dash siseó en voz baja, insinuando que Kwan debería dejar de gritar. "Se volvió y encendió este loco ecto-lo que sea brillante hacia mí, así que yo- ¡mierda! Apunta tu teléfono al suelo".

Kwan enfocó el flash de su cámara a sus pies y lo movió hasta que la luz cayó sobre una pequeña pistola.

"¿así que le disparó?" Kwan vomitó mientras Dash recogía cuidadosamente el arma. "¿Estas jodidamente loco? ¿para qué trajiste un arma?" Kwan hizo una pausa por un momento cuando se dio cuenta de algo. "¿Y que re hace pensar que una bala va a herir a un fantasma?". Se volvió lentamente, iluminado con su luz el otro extremo del edificio una vez más.

"No lo sé, solo ... pero la luz cuando se apagó. Se cayó... creo". Dash pasó sigilosamente junto a Kwan, con los ojos fijos en el lugar donde vio por última vez lo que casi lo mata.

"¡Dash, no! En serio, tenemos que salir de aquí. Dash- "

"Kwan", Dash dijo inexpresivamente. "Kwan, ven aquí"

Kwan se unió lentamente al lado de su amigo. Allí, bañado en la luz, yacia un cuerpo cubierto de sangre que emanaba de una herida en su pecho. El líquido ya había teñido de rojo su camisa blanca mientras que la sangre en el piso trabajaba en manchar sus jeans y adherirse a su cabello negro. Sus ojos azules estaban abiertos y vidriosos.

"oh, Dios mío", dijo Kwan. "Eso es..."

"fenton", termino Dash. "yo maté a fenton"

deberías estar muerto.-TERMINADADonde viven las historias. Descúbrelo ahora