I Ran Away after I was Forced into a Love Polygon Pt/Br

Capítulo 19

You Haoyu, embora bêbado, ainda reconhece quem é a pessoa. Ele está pressionando sua testa; está com dor de cabeça, "... me deixe em paz."

"Eles são seus amigos?"

Que amigos?

You Haoyu não entende e se vira na direção que a pessoa está apontando.  Ele vê algumas garotas desconhecidas ali o filmando em suas câmeras de telefone.  Todos se dispersam com as bochechas avermelhadas quando o vêem olhando em sua direção.

Sua cabeça parece estar doendo mais.

"Você provavelmente deveria se mudar para outro lugar", diz Du You, "haverá mais pessoas quando a chuva parar."

You Haoyu lentamente se levanta com as costas no obturador.  Agora ele já está vendo pós-imagens olhando para as pessoas.  Se ele não se agarrar a algo como apoio, provavelmente cairá novamente.

Mas, ele se levantou bem.  Ele balança a cabeça um pouco depois de ficar em pé, tentando acordar.  Ele está prestes a andar para frente, mas apenas um passo e ele já está se atrapalhando e prestes a cair para frente.

Du You estende a mão a tempo de puxá-lo de volta pelo braço, "onde é sua casa;  Eu vou te levar lá."

You Haoyu quer puxar o braço para trás, "por que você se importa?  A empresa já te pagou. Nós nos conhecemos?”

Du You sabe que ele provavelmente está muito bêbado por causa desse discurso arrastado.  Ele arrasta a pessoa, "entre no carro primeiro".

“Merda, deixe-me ir!”

You Haoyu está lutando, mas ele está tendo dificuldade até mesmo para andar, então ele não consegue reunir nenhuma força, e é arrastado à força para o carro.

Du You fecha seu guarda-chuva e se senta dentro, então diz ao assistente Xiao que está no banco do motorista, "entre em contato com o agente dele."

A assistente Xiao não imaginava que veria seu chefe saindo do carro por um minuto e depois pegando um homem na rua de volta. Quando ela está prestes a atender e ligar, o encosto de seu assento é fortemente batido.

You Haoyu não consegue nem sentar direito agora, então ele apenas dá uma cabeçada no assento.  Então ele cobre a cabeça com as mãos, tentando aliviar essa dor de cabeça que ele tem, "não ligue para esse cara."

A assistente Xiao olha entre a celebridade e seu chefe.  Ela não tem certeza se deve ligar ou não.

“Onde é sua casa.”  Du You pergunta novamente.

You Haoyu abre os olhos, respondendo: "Eu não tenho uma."

Parece que ele não estaria recebendo uma resposta significativa.  Então Du You só pode dizer a ele, "então vamos voltar para a minha casa por enquanto."

Ao ouvir isso, You Haoyu se lembra do que seu agente disse.

Ele inclina a cabeça e olha para Du You, franzindo as sobrancelhas em desdém, "o que, você ainda quer 'ter uma refeição privada' comigo?"

Alguém tão inteligente quanto Du You certamente entende o que está tentando insinuar com essa conversa repentina sobre comida.

"Está com fome?  Só tenho macarrão instantâneo em casa…”

“Não é isso que estou perguntando!”

E um CEO de uma corporação multibilionária realmente come macarrão instantâneo?

You Haoyu acha que a pessoa está agindo de forma burra, então ele grita em reflexo, o que o deixa mais desconfortável.

Ele está segurando seu estômago com um rosto pálido.  Depois de acalmá-lo um pouco, ele diz: "Deixe-me ir".