Naruto : Kembali Ke Masa Lalu

Bab 39

Pria di depan mereka duduk dengan kaku, menekan punggungnya ke kursi logam yang dingin. Saat ini, dengan tangan terikat di belakang, dia bahkan tidak bisa menggeliat tanpa melukai bahunya.

Naruto melangkah lebih dekat ke tawanan itu, matanya bersinar dengan amarah dingin yang jarang terlihat. Tanda-tanda hitam memanjat bentuk duduk ninja itu, menggores tubuh kecokelatannya dari kaki hingga leher. Sulur-sulur gelap itu berhenti di tulang dada pria itu dan berlama-lama di sana -- mengancam dan memperingatkannya untuk tidak melakukan sesuatu yang melanggar batas.

"Mengapa?" Si pirang mendesis pertanyaan yang sudah dia tanyakan dua kali.

Garis-garis bayangan mengencang di sekitar garis leher pria itu, dengan ringan memotong suplai udaranya. Shinobi itu menatap intens Naruto, tatapan bertanya sebelum dia melihat ke bawah, berjuang untuk bernapas. Dia masih bisa mendapatkan oksigen ke paru-parunya, tetapi hanya sedikit, dan dia sangat sadar itu hanya akan bertambah buruk semakin lama dia menolak untuk memberikan informasi yang mereka minta darinya.

"Apakah p-dibayar," dia memaksa keluar dan segera diberi beberapa penangguhan hukuman dari tersedak perusahaan. Dia dengan lapar mengambil beberapa napas panjang sebelum pertanyaan lain diarahkan padanya dari orang lain di ruang abu-abu yang besar dan kosong.

"Kamu siapa?"

"Daichi," jawabnya jujur, tekadnya untuk tetap bungkam di bawah ancaman yang terlalu nyata dari dua shinobi di depannya.

Shikamaru membuat suara kesal di tenggorokannya, "Kamu berafiliasi dengan desa mana?"

"Aku tidak," dia berbohong. Seketika, bisepnya dicengkeram oleh si pirang dan panas, chakra yang membakar menghanguskan lengannya. Dia mencoba menarik diri tetapi tidak berhasil. Panasnya berhenti, dan dia mengerti ini hanyalah rasa dari apa yang harus dia tahan jika interogasi ini berlanjut.

Dia menelan ludah, "Iwa."

Naruto menghela nafas melalui hidungnya, sama sekali tidak terkejut dengan pergantian peristiwa ini.

Dia melirik Shikamaru yang matanya terkunci dengan mentor mereka yang sedang mengamati proses melalui kotak kaca yang terletak di kanan atas unit ini.

Nara menoleh padanya, mempertimbangkan sesuatu sebelum tangannya yang terjalin terlepas dan bayang-bayang mundur sampai menghilang sepenuhnya. Dia mengangguk padanya dan diam-diam menuju pintu di ujung.

Naruto menghadapi Daichi lagi, kelegaan tergambar dengan menyakitkan di wajahnya bahkan ketika dahinya berkerut dengan kerutan berkeringat.

"Terima kasih atas kerja sama Anda," katanya dengan lembut, senyum polos untuk menyertainya sebelum dia terlalu cepat berjalan keluar pintu, menguncinya.

"Itu intens ," dia mengumumkan saat dia bertemu dengan Shikamaru lagi, yang duduk di salah satu bangku kecil yang tidak nyaman yang melapisi koridor yang membosankan.

"Ceritakan tentang itu," gumam Nara, bergeser sehingga dia bisa melihat Naruto.

"Kita punya, seperti, dua menit sebelum Inoichi datang mencari kita. Mau bersembunyi di ruang penyimpanan lagi?"

Shikamaru memberinya seringai ragu-ragu, masih sedikit terguncang dengan siksaan yang harus dia berikan -- meskipun ringan, meskipun diperlukan .

"Nah," dia tetap duduk, dan Naruto bergabung dengannya setelah beberapa saat. "Biarkan dia menjadi ibu kita hari ini. Kurasa kita pantas mendapatkannya."

Si pirang bersenandung, bahunya menempel di bahu anak laki-laki lainnya. "Benar. Kami berhasil. Kami lulus ."

"Yah," Shikamaru menjawab, beberapa kekecewaan meninggalkan matanya saat dia melihat ke depan untuk apa artinya ini bagi mereka. "Itu benar. Aku akan tidur siang sepanjang hari besok untuk perayaan."