Pavilhão de Casamentos para Homens de Madame Yan

Capítulo 38: Palavras doces, uma maneira de guardar segredos

A manhã seguinte chegou e Zhang Shi Lan enviou um servo à casa de Qian Mu Qing com uma carta perguntando se ele estaria disponível para se encontrar com ele e Yu Huang Rong. Ele hesitou um pouco e depois escreveu outra carta, certificando-se de soar da mesma maneira que tinha na carta para Qian Mu Qing antes de entregá-la a outro servo para entregá-la à casa de Yu Huang Rong.

Na mansão do general, um dos servos entrou com uma expressão complicada. Ele tinha acabado de receber a carta que Zhang Shi Lan havia enviado e deveria entregá-la ao general. Normalmente, isso não seria um problema. Ele se lembrava muito bem que essa pessoa de Zhang Shi Lan era a que havia participado do evento no casamenteiro junto com o general. Nesse caso... E se fosse sobre o evento? A senhora não deveria saber então? Mas ele não podia simplesmente entregar a carta do General à Madame, podia?

Ele andava para cima e para baixo, sem saber o que fazer. No final, ele acenou para uma das empregadas, chamando. "Há uma carta para o general. A pessoa que a enviou é o Zhang Shi Lan que estava no evento junto com ele. Você acha que devemos contar à Madame?"

A empregada olhou para a carta em sua mão e depois de volta para o rosto do servo. "Claro que deveríamos! Por que não deveríamos?"

O servo zombou. "Por que não devemos? É uma carta para o general! E se a senhora quiser vê-la? Então o que devemos fazer?"

A empregada franziu os lábios. Mas isso era verdade. "Então... que tal você trazer a carta para o General e eu vou contar a Madame sobre isso?"

O servo assentiu. "Certo. Se fizermos assim, mesmo que ela pedisse, já estaria com o General. Então ela só pode ir perguntar a ele se quiser ver."

A empregada assentiu e os dois se separaram, cada um indo para um dos senhores da mansão. Mesmo que os servos confiassem muito na Madame e sentissem que agradá-la ainda era mais importante do que agradar o General no momento, eles ainda não ousavam exagerar. Afinal, ele ainda era o jovem mestre desta casa. E as conquistas que ele fez pelo país Chen deles... era melhor não irritar essa pessoa.

O criado correu até a porta para se certificar de que a senhora não poderia mandar alguém até ele e pedir a carta antes que ele pudesse entregá-la. Bateu e esperou que o general o convidasse para entrar.

Yu Huang Rong girou e quase correu sobre si mesmo. Ele mal se conteve e respirou fundo, limpando a garganta antes de gritar. "Sim?" Ele teve que apertar as mãos com força atrás das costas para esconder seu nervosismo. Talvez esta fosse a mensagem de Zhang Shi Lan que ele estava esperando? Deveria ser.

O servo abriu a porta e entregou a carta a Yu Huang Rong. "General, o senhor Zhang enviou uma carta."

"Eu vejo." Yu Huang Rong se obrigou a caminhar lentamente como se não se importasse com a carta que esperava. Ele a pegou das mãos do criado e olhou para ela, admirando a elegante caligrafia em cima. Ah, como esperado de Zhang Shi Lan. Sua escrita era tão bonita quanto ele mesmo.

Yu Huang Rong virou-se e levou a carta até a mesa, sentando-se para abri-la. Ele olhou para o servo como se tivesse apenas lembrado que ele ainda estava ali e acenou. "Obrigado. Você pode ir agora. Vou escrever uma resposta e enviar alguém."

O criado assentiu e saiu, fechando a porta atrás de si. Ele não pôde deixar de se sentir um pouco azarado. Agora, ele não tinha ideia do que estava escrito naquela carta, o que o general iria responder ou onde qualquer uma dessas duas cartas estaria quando a Madame as pedisse. Ele não teria que revistar a sala inteira, teria? Ele balançou a cabeça e se apressou, tentando encontrar uma tarefa que, esperançosamente, lhe desse uma desculpa para deixar a mansão.

Enquanto isso, Yu Huang Rong soltou um suspiro de alívio por finalmente estar sozinho e correu para abrir a carta. Ele ansiosamente desdobrou o papel e olhou para as palavras escritas com capricho. O que ele viu...

Suas sobrancelhas franziram. Houve algumas gentilezas educadas, uma referência à conversa deles na frente da casa de Zhang Shi Lan dois dias atrás, uma menção a Qian Mu Qing e como ele havia sido convidado, mais algumas gentilezas e então, ele finalmente perguntou se ele estaria disposto a juntar-se a eles em um restaurante na zona leste da cidade. Tudo isso foi seguido por algumas palavras mais educadas e então Yu Huang Rong já estava diante do final da carta.

Ele olhou para ele em transe, sem compreender muito bem o que estava vendo ali. Onde estavam as palavras doces? A saudação açucarada para seu amante? A expectativa de finalmente nos vermos novamente? Não diga a ele que Zhang Shi Lan não estava sentindo nada disso?

Ele suspirou e colocou a carta sobre a mesa, castigando-se. O que ele estava pensando? Como se Zhang Shi Lan pudesse escrever algo assim. Não, isso era impossível. Ele sabia disso, então por que ele ainda esperava outra coisa?

Ele pegou a carta novamente e leu cuidadosamente mais uma vez. Talvez houvesse pelo menos uma mensagem escondida lá? Infelizmente, quando chegou ao fim mais uma vez, não havia encontrado nada.

Yu Huang Rong esfregou a testa e xingou. Ele realmente era um idiota. Ele também sabia que a situação não era muito boa. Eles tinham que ser o mais cuidadosos possível. Naturalmente, Zhang Shi Lan não arriscaria seu futuro juntos apenas para incluir algumas palavras doces em sua carta.

Ele entendeu isso. Ele sabia que era a decisão certa. Ele não pôde deixar de sentir que era um pouco decepcionante. Esta foi a primeira carta que ele recebeu de seu amado, certo? Ele não poderia esperar obter um pouco mais do que apenas polidez e gentilezas? Ele queria algo mais. Só um pouco mais. Pelo menos uma palavra doce. Era realmente impossível?

Ah, quando eles fossem naquele restaurante hoje, ele deveria pedir papel e tinta e depois entregar para Zhang Shi Lan para que ele pudesse escrever uma carta ali mesmo. Ele poderia puxá-lo em suas roupas e levá-lo para casa e depois lê-lo como se a carta tivesse sido enviada. Então, ele também teria uma doce carta da pessoa que amava. Deve ser emocionante, não deve?

Yu Huang Rong sorriu com a ideia e escreveu sua resposta, indo chamar um servo e deixando que eles levassem a carta. Então ele foi e escolheu um belo manto. Este não era tão bom quanto o que ele havia usado para o evento no casamenteiro, mas ele esperava que fosse o suficiente para impressionar um pouco Zhang Shi Lan.

Bem, talvez impressioná-lo não fosse muito importante. Afinal, Zhang Shi Lan já estava apaixonado por ele e eles até confessaram seus sentimentos. Poderia estar tudo bem se ele fosse apenas ele mesmo. Talvez isso tenha sido impressionante o suficiente aos olhos de Zhang Shi Lan.

Yu Huang Rong colocou seu manto com um grande sorriso no rosto e então se perguntou o que fazer para passar o tempo até que eles se encontrassem. Ele definitivamente não queria ficar na casa. Se o fizesse, sua mãe poderia vir interrogá-lo mais uma vez. Se ele pudesse de alguma forma impedir isso, ele definitivamente o faria.

Mn... Já que ele estava se encontrando com a pessoa que amava... talvez ele devesse trazer alguma coisa. Se fosse uma mulher, sair para comprar algumas joias seria a coisa certa a fazer. Mas considerando o que Zhang Shi Lan disse dois dias atrás, ele não estaria disposto a ser tratado como uma mulher.

Nesse caso... O que um homem como ele gostaria de conseguir? Tinha que ser algo que ele ficaria feliz. Mas não poderia ser nada muito simples. Caso contrário, ele pode receber algo assim de outro amigo também. Ele não podia deixar isso acontecer! Não, seu presente tinha que ser o mais especial para que sempre que Zhang Shi Lan o visse, ele pensasse nele. Ah, pensando bem, pode ser uma boa ideia levar algo que Zhang Shi Lan veria com muita frequência. Dessa forma, ele pensaria nele regularmente também.

Yu Huang Rong acenou para si mesmo e então saiu de seu quarto, indo ao mercado enquanto ignorava o servo que mais uma vez o seguia. Sério, sua mãe nunca se cansava disso? Claro, ele não falava muito sobre seus assuntos. Mas ela realmente achava que os servos seriam capazes de segui-lo se ele realmente tivesse algo secreto acontecendo que ele não queria que ninguém soubesse? Certamente não! Ah, talvez ele devesse dizer ao pai para aconselhá-la algum dia que isso era estúpido.

Bem, então, novamente, isso pode funcionar a seu favor. Afinal, ele poderia propositadamente fazer coisas que deixariam sua família acreditar que tudo estava indo do jeito que eles queriam até o momento em que ele e Zhang Shi Lan finalmente pudessem se casar. Ou bem, pelo menos até o momento em que eles finalmente disseram a seus pais que ele queria se casar com Zhang Shi Lan.

Ah, ele realmente gostaria de saber exatamente quando isso aconteceria. Ele não queria esperar muito. Afinal, eles já haviam perdido vários anos. Não deve haver necessidade de esperar ainda mais.