Como dije en capítulos anteriores, la industria japonesa suele censurar palabras que hagan alusión a las drogas en la música. La palabra "pastillas" fue censurada en el libro de letras original de los cancioneros de BUCK-TICK así como también en las grabaciones, pero como siempre, eso no importó en las presentaciones en vivo. La canción Speed pretendía ser algo en contra de las políticas Japonesas tan conservadoras sobre tales sustancias y se supone que el título original iba a ser "Acid" (ácido), pero el grupo de censores no dio pie para ello, así que la banda tuvo que cambiarlo a "Speed" que preservó su habilidad de negar que la canción era sobre drogas.
ESTÁS LEYENDO
Curiosidades stalker de BUCK-TICK
AcakPrimer libro de curiosidades de la banda japonesa en wattpad. Actualizaciones diarias.