Clumpy footwork

369 22 0
                                    

Depois dessa interação, falo com poucos outros homens.  Eu não me aproximo deles e eles não se aproximam de mim e devo dizer que não estou com o coração partido por isso.  Todas as conversas que tenho não se comparam à primeira que tive, e isso me deixa um pouco de coração partido, saber que nunca me casarei com um homem que me faça sentir como se tivesse feito apenas naquela breve troca.  Como tenho certeza de que Nigel Berbrooke se aproximará de mim mais uma vez, e estou procurando desesperadamente uma fuga na sala, sou chamado mais uma vez.  "Querida menina, você já dançou esta noite?"  Olho para ver que é Lady Danbury quem se dirige a mim.  Eu a encontrei várias vezes antes, e sempre achei sua atitude sem sentido bastante aspiracional.  Ela viu minhas pinturas e até levou uma para sua própria casa, embora eu não a veja no salão de baile.  Deve ser skyed, isso é o que eu deveria querer com ele.  Eu o completei anos atrás e imagino que seja tudo menos perfeito ou artístico ou mesmo aceitável.  Eu cresci desde então, assim como minhas habilidades de pintura.  "Oh, você deve dançar. Você é uma jovem debutante e todos nós desejamos ver suas habilidades de dança."

"Estou preocupado, lady Danbury, que meus pontos fortes residam apenas em assistir e criticar os outros dançando, em vez de dançar eu mesmo."  Eu tomo um gole do meu champanhe, fazendo uma careta mais uma vez quando me lembro por que decidi que não gostei em primeiro lugar.  No entanto, é a única bebida em oferta e, portanto, parece que não tenho exatamente uma variedade de opções.

"Se você pode criticar, então você deve fazê-lo sozinho e provar que você pode fazer melhor. Eu vou encontrar um parceiro de dança para você."  Ela examina o salão de baile, estreitando os olhos ligeiramente.  Quando ela vira as costas, eu me afasto.

Eu sei que isso deve ser considerado muito rude, mas Lady Danbury não se ofende.  Ela só me olha nos olhos quando estou na metade do salão de baile e inclina a cabeça com uma sobrancelha torta, como se sugerisse que um dia ela me pegaria.  Uma vez eu coloquei alguma distância entre mim e ela, além de ficar de olho no paradeiro de Lord Berbrooke e dos outros homens velhos e nojentos que tentaram falar comigo.  Da mesma forma que Lady Danbury silenciosamente se esgueirou atrás de mim para conversar comigo, o mesmo acontece com Colin e Pen.  "Você está se escondendo de lady Danbury também, Peaches?"

"Ela estava tentando me encontrar um parceiro para dançar."  Eu rio um pouco, assim como Colin, e, portanto, Penelope se força a rir também.  Sinceramente, é uma maravilha para mim que ele não reconheça completamente como ela está apaixonada.  "Tentei dizer a ela que não sou dançarina, mas acredito que ela pode me sequestrar para a pista de dança a qualquer momento."

"Eu me escondo exatamente pela mesma razão. Eu dancei uma vez esta noite e você deve pensar que isso deve ser o suficiente, não é? Infelizmente, lady Danbury nunca ficará satisfeita."  Colin bebe o champanhe com tanta facilidade que fico com ciúmes, embora suponha que ele tenha muito mais experiência com essas coisas do que eu.  "Talvez dancemos, Pen? O que você acha disso?"

"Eu acho que você já abençoou a pista de dança muitas vezes, Colin. Ninguém precisa ver seu jogo de pés desajeitado novamente."  Benedict agora se junta ao grupo, e eu ignoro a sensação incômoda em meu estômago de que devo me juntar à conversa agora que ele está aqui.  Eu me sinto como Pen deve, estúpida.  Simplesmente bastante estúpida e ingênua, nunca pensei que fosse o tipo de garota que deveria se sentir assim depois de apenas uma interação!  Apenas um!  "Eu ainda estou para ver você ou Penelope nos mostrar o que você pode fazer, no entanto."

Percebo que ele fala comigo.  "Oh, eu tenho. Talvez você simplesmente não tenha visto."

"Tenho certeza que não é verdade. Eu deveria ter notado você naquele vestido se você estivesse na pista de dança."  Enquanto ele sorri, seu rosto inteiro sorri com ele mais uma vez, e ele segura sua mão, estendida para mim.  Acho que por um momento é para me oferecer uma dança, mas não é, é para me oferecer para tirar minha taça de champanhe vazia das luvas.  Ele o pega e se desculpa do pequeno grupo que se formou, antes de levar os copos de volta ao lugar a que pertencem.

Colin suspira.  - Devo ir. Vejo que Anthony e Daphne estão partindo e temo que eu e Benedict causaremos muito estrago se nos permitirem ficar aqui sozinhos.  Ele inclina a cabeça para minha irmã e depois para mim.  "Eu espero ver vocês dois novamente em breve."

O fim da bola chega e estou feliz por isso.  Sobrevivi à minha primeira interação com a alta sociedade.

"E um único de vocês confirmou que terá visitas? Um único de vocês conversou com um homem esta noite?"  Minha mãe falou durante todo o caminho de volta para casa na carruagem, e eu pensei que ela deveria parar quando voltássemos para casa, mas parece que eu estava gravemente enganado.  "E como será quando não recebermos uma única ligação amanhã de manhã? Parece que ninguém vai querer você e isso é... ah, eu não esperava que isso fosse tão horrivelmente tão rápido.  temos que trabalhar muito mais se quisermos ter cada um de vocês noivos até o final da temporada!"  Acredito que, se eu for bastante quieto e discreto, talvez consiga escapar da situação sem que ninguém perceba, mas certamente estou enganado.  "Com quem você falou esta noite, Peaches? Você não deve se afastar de mim até que isso tenha sido discutido completa e adequadamente!"

"Falei com muitos homens, não consigo me lembrar de todos os nomes deles."  Eu balancei minha cabeça levemente, me afastando da sala, enquanto minha mãe retrucava e balançava a cabeça, mas ao invés disso começou a abordar minhas irmãs mais velhas.  E assim, eu escapei.  Pelo menos para a noite.










__________________________________

Créditos para chxckbxss


(Observação: as vezes o tradutor pode mudar o nome da personagem, Peaches,para Pêssegos, já que essa é a tradução em português. Mas estou sempre tentando ver se isso não acontece, se algo não ficar com muito sentido é porque ainda não tive tempo para revisar nenhum capítulo. Bjs!)

The Second Born Bridgerton // Benedict BrigetonOnde histórias criam vida. Descubra agora