2 de enero, primer año del Nuevo Calendario Mundial, Casa del Primer Ministro, Londres, Reino Unido.
Se celebraba una reunión urgente del gabinete en la residencia del Primer Ministro británico, conocida como Número Diez, el 10 de Downing Street.
"¿Así que crees que Japón ha sido invadido por esta nación insular desconocida?"
"Aparentemente, ha desembarcado una fuerza de desembarco de tamaño considerable. La contención en sí parece haber tenido éxito, por lo que parece que pretenden apretar asegurando la superioridad marítima y aérea. Nuestra información de reconocimiento militar también sugiere que el nivel tecnológico del país es de la década de 1940, por lo que debería ser fácil para Japón expulsar a los invasores por su cuenta."
El Primer Ministro es informado por el Ministro de Defensa.
"¿Qué debe hacer nuestro país?"
"Japón no es miembro de la OTAN y no tiene ninguna alianza directa con nuestro país".
El Ministro de Asuntos Exteriores responde a la pregunta del Primer Ministro.
"Sin embargo, ambos somos aliados de Estados Unidos y tenemos una relación casi aliada con el Reino Unido y Japón, con quienes tenemos un acuerdo de suministro recíproco de bienes y servicios. Ignóralo. Ignorarla podría repercutir en nuestras relaciones futuras."
"Por el momento, deberíamos al menos expresar nuestras condolencias y una actitud cariñosa".
El Primer Ministro trató de ir a lo seguro, pero el Ministro de Defensa no estuvo de acuerdo.
"Primer Ministro, nuestro país debe unirse a la guerra."
"Oh, vamos, para qué molestarse..."
"Piensa en ello. Esta vez resulta que es Japón, pero hay un país beligerante a 200 kilómetros al sureste de Londres que aparece de repente y nos ataca de la nada, ¿sabes?".
El Primer Ministro se pone rígido ante estas palabras.
"Deberíamos aprovechar esta oportunidad para golpearlos a fondo, junto con Japón."
"Pero no hay ninguna razón para que nuestro país entre en la guerra, y mucho menos con el apoyo de Japón."
"No, lo hay."
El Primer Ministro se mostró reticente porque no había ninguna razón para ejercer el derecho de autodefensa colectiva con Japón, pero el Ministro de Asuntos Exteriores lo superó fácilmente.
"¿Cómo qué?"
"Nuestro país participó en las fuerzas de la ONU en la Guerra de Corea, y sigue haciéndolo. Su cuartel general de retaguardia se encuentra en Japón y tenemos un Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas con Japón."
"¿Qué pasa con eso?"
"¿Japón está siendo atacado por un país no identificado?"
"Sí."
"Y por no identificado, quiero decir que el país podría ser Corea del Norte."
"¡Esto es demasiado escandaloso!"
"Es el gato Schrodinger en la caja. Mientras haya una posibilidad, no podemos descartarla".
"Sería mejor decir: "¡No podemos pasar por alto este acto de agresión unilateral contra Japón! El ejemplo más reciente es la barbaridad de que sería mejor decir que no se puede tolerar la agresión unilateral contra Japón, pero es una buena excusa para el uso de la fuerza."
"En cualquier caso, tenemos que pensar en nuestro sistema de defensa. Incluso si se encuentran todos los países, si no están dentro de la zona de búsqueda actual, los aliados que no sean los Estados Unidos no servirán de nada."
ESTÁS LEYENDO
Transferencia Mundial a Otro Mundo (Traducción al español)
FanfictionLa transferencia se produjo en el momento justo en que las fechas dieron la bienvenida al Año Nuevo. La comunicación entre países se interrumpió, el clima cambió y apareció una masa de tierra desconocida. Finalmente, cuando los países se percatan, l...
