[VIP] KHUSUS VEGAS X PETE 5
*Kalimat yang dicetak tebal adalah bahasa Thailand Selatan. Thai Selatan sangat, sangat berbeda dari Thai Tengah, dengan rangkaian kosakata dan aksen yang berbeda. Anda tidak dapat melihat perbedaan dalam terjemahannya, tetapi bayangkan Vegas yang berbicara bahasa Thailand Tengah mengalami kesulitan untuk memahami percakapan orang-orang di pulau itu.
- Vegas
(6 bulan kemudian]
Aku tidak nyaman dengan perilaku aneh Pete selama beberapa hari terakhir. Dia tampak sangat panik. Dia berjalan-jalan di kamar tidur. Tangannya terkadang mengusap kepalanya, terkadang memegang pelipisnya, terlihat seperti ada orang yang mau gila. Aku tidak tahu apa yang membuatnya stres. Saya bertanya dan dia tidak menjawab. Dia hanya menggelengkan kepalanya dan mengatakan itu bukan apa-apa. Sepertinya dia mengkhawatirkan sesuatu yang tidak bisa dia ceritakan padaku. Sejujurnya, saya cukup serius karena Pete adalah segalanya dalam hidup saya. Saya bisa memperhatikan bahwa perilakunya tidak biasa bahkan sedikit.
"Pete, ada apa?" Aku melihatnya duduk di sana, terganggu. Dia memegang Venesia di satu tangan, sementara yang lain memegang sebotol susu dan menjejalkan mulut Venesia. Anak itu menatap Pete dengan mata polosnya seolah-olah dia menanyakan pertanyaan yang sama denganku. Apa yang terjadi denganmu hari ini!
"Tidak ada apa-apa." Pete cepat menjawab dan menggelengkan kepalanya, sebelum matanya akan melirik Venesia dan memberinya senyum. Sejujurnya, kami telah bersama selama beberapa bulan sampai Venesia dapat berbicara. Aku masih belum terbiasa dengan semua fokus Pete sekarang terkonsentrasi pada anak itu saja. Ya! Aku sangat iri dengan anak itu karena dua puluh empat jam Pete telah memberikan dua puluh jam untuk Venesia, dua jam untuk dirinya sendiri untuk tidur, satu jam untuk mandi, bermain game, dan sisanya adalah milikku. Aku memohon padanya untuk menyewa pengasuh, tapi dia tidak mau. Dia meminta untuk membesarkan Venesia dengan tangannya sendiri. Kadang-kadang dia mengikuti saya untuk membantu beberapa bisnis di perusahaan dan setuju untuk meninggalkan Venesia di rumah Keluarga Utama dan pengasuhnya adalah Thankhun. Apakah Anda sudah melihat masa depan Venesia? Huh ... tidak mungkin tumbuh dengan kualitas yang Anda harapkan.
[T/N: Pete, serius? Bagaimana Anda bisa meninggalkan Venesia ke Thankhun??? ]
"Vegas, berikan Venesia boneka dinosaurus." Pete menunjuk ke sisi lain tempat tidur. Kemudian saya harus menarik napas dalam-dalam. Kacau kamarku yang dulu rapi dengan mainan anak-anak! Tidak hanya membuat kamar saya berantakan, warna putih, hitam, abu-abu, dan biru yang dulu mendominasi tema kini berubah menjadi tema Alice in Wonderland yang penuh warna.
"Biarkan dia pergi dan mengambilnya sendiri, dia sudah dewasa." Kataku dengan frustrasi, tetapi pada akhirnya, saya dikalahkan oleh tekanan mata Pete dan pergi untuk mengambil boneka dinosaurus hijau konyol dan memberikannya kepada Venesia, yang segera mengambilnya.
"Bagus sekali... jadi kamu bisa hidup dengan Venesia seperti ini." Aku agak bingung dengan mata berbinar Pete. Ketika dia melihat saya hanya berjalan dan menyerahkan boneka itu ke Venesia, dia terlihat sangat bersemangat! Bagaimana saya bisa merawat anak itu!
"Apa yang kamu bicarakan, Pete?" tanyaku sambil berdiri dan bertanya-tanya.
"Yah, besok, aku akan kembali ke Chumphon. Jadi Venesia tidak harus pergi denganku." Pete memberiku senyum kering. Dan inilah masalah lain yang cukup membuat saya bingung. Seberapa sering dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak ingin saya pulang bersamanya. Setelah hari neneknya menelepon dan mengatakan bahwa dia ingin bertemu dengannya, karena sejak pergi ke pemakaman dan ketika dia dibangkitkan dari kematian oleh kesalahpahaman, mereka masih belum memiliki kesempatan untuk bertemu. Ketika saya mendengar itu, saya ingin pergi untuk memberi hormat kepada nenek sekaligus karena saya membuat banyak kesalahan dengannya dan ingin meminta maaf atau berbicara. Begitu saya bertemu dengannya, itu baik bagi saya untuk merasa bahwa rasa bersalah di hati saya agak berkurang.
