Levanta las cenizas (Damon S, Dean W, Sam W)

38

Residencia Gilbert

Caroline tiene las fotos del tatuaje de Jeremy y las fichas de los símbolos arameos sobre la mesa. Tiene su ordenador abierto y está sentada con Tyler.

"Está bien, esto es todo. Hemos traducido todos los símbolos del tatuaje". Caroline dice.

Caroline lee la traducción. "Pasaje al interior... requiere un joven senador y una flor bonita. ¡Está bien, nada de esto tiene sentido!" Caroline dice, irritada.

Klaus habla arameo, luego la traducción al inglés. "Requiere una bruja poderosa y un cazador en plena floración".

"¿Qué estás haciendo?" Tyler pregunta.

"No necesito decirte mis razones, Caroline. Trae mi espada aquí". Klaus dice.

Daenerys mira a su hijo, no le gusta que su hijo los esté ayudando. Daenerys se traga sus sentimientos, su mano sobre su estómago, el bulto más prominente.

Tenía casi seis meses.

Caroline ha acercado la espada lo suficiente para que Klaus pueda leer el criptex.

"Silas descansa en el otro lado, el medio de su destrucción a la mano". Klaus dice.

Mira las fotos del tatuaje de Jeremy en la pantalla del ordenador. "Gira el criptex a la derecha". Klaus pide.

Caroline accede.

"Alto. La parte superior de la empuñadura revela una clave para un mapa náutico. Gíralo hacia la izquierda". Klaus pide, ella lo gira. "Ahora gira la otra pieza". Lo vuelve a hacer.

"Hay algo más". Klaus dice.

Daenerys camina detrás de él, con los brazos detrás de la espalda.

Klaus habla arameo.

"¿Qué significa?" Caroline pregunta.

Klaus y Daenerys le sonríen. "Klaus, ¿qué significa?" Caroline pregunta.

Daenerys siente una nueva alegría encontrada.

****

Rebekah todavía está en la playa cuando suena su teléfono.

"¿Hola?" Rebekah pregunta.

"Hola, soy yo, Caroline. Tenemos la traducción del tatuaje". Caroline dice. "Te estamos enviando imágenes del mapa e instrucciones ahora mismo". Caroline dice.

Rebekah revisa su teléfono y recibe el correo.

"Gracias." Rebekah dice.

"En realidad, fui yo". Klaus dice.

"Nik, ¿me ayudaste?" Rebekah pregunta.

"Suenas muy sorprendida, hermanita". Klaus dice.

"¿No debería estarlo? No quieres que sea humana. No quieres que ninguno de nosotros sea humano. ¿Por qué nos ayudarías a encontrar la cura?" Rebekah pregunta.

"Tal vez finalmente me di cuenta de que cuanto más me interponga en el camino de lo que quieres, más tiempo seguirás odiándome. Tal vez quiero que mi hermana finalmente conozca la felicidad". Klaus dice.

"Si me engañas una vez, es una vergüenza; Si me engañas cien veces...", dice Rebekah.

"No más juegos. Espero que vivas y mueras como deseas". Klaus dice.

"Yo también." Rebekah dice.

"Hay una cosa más, Rebekah". Klaus dice.

Caroline y Tyler miran hacia arriba; Klaus habla rápido. "Solo hay una dosis de la cura. Primero debes encontrarla y tomarla. Es la única forma en que-".