Revolution Tale Part 24 (spanish)

52 10 9
                                    

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

--------Okey queridas entidades

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

--------
Okey queridas entidades.

Hablemos un poco de lo que está por ocurrir.

Para empezar, finalmente me puse al día con el comic. Termine de traducir todas las páginas que han Sido publicadas.

Y este es el comunicado que Alamort (la creadora) a dejado para nosotros los lectores.
Me tomé la libertad de traducirlo para ustedes

"Actualización importante

Antes de continuar, quiero asegurarles que no voy a dejar Revolution Tale sin terminar.

Ahora, permítanme explicar.

He estado trabajando en Revolution Tale durante cinco años. Mucho ha cambiado en mi vida durante este tiempo. Tuve trabajos, perdí trabajos, perdí personas e incluso hice nuevos amigos aquí. Pensé en tratar de hacer del arte en Internet, y tal, mi carrera, pero rápidamente aprendí que no trabajo bien bajo mi propia dirección. En el fondo, he estado yendo al collage, tomando clases aquí y allá, pero nunca comprometiéndome realmente. Finalmente este último semestre decidí seguir adelante y graduarme. Si juego bien mis cartas y todo sale bien, debería graduarme el próximo año.

Sin embargo, esto significa que mi carga de trabajo está a punto de volverse intensa.

Pensé un largo tiempo pensando sobre cómo seguir adelante con esta historia. Nunca quise dejarlo sin terminar. Supe desde el momento en que publiqué la primera página que la vería hasta el final. Esta mentalidad no ha cambiado. Sin embargo, es muy claro para mí que, tal como está ahora, no podré seguir el ritmo de las subidas. Pensé que podría tomar un descanso, pero rápidamente decidí que si me tomaba un descanso, era muy probable que nunca regresara.

Entonces, ¿cuál es la solución? Voy a terminar Revolution Tale como una novela ilustrada, en lugar de una novela gráfica. Esto significa más palabras y menos imágenes. Sin embargo, también significa que no pasarán otros cinco años antes de que se complete la historia.

Sé que esto probablemente desanimará a muchos de ustedes, y pueden irse, y eso está bien. Siento haberte decepcionado y espero que seas muy feliz en el futuro. Para el resto de ustedes, solo espero que la promesa de una conclusión a la historia que han estado siguiendo durante tanto tiempo les mantenga el ánimo en alto.

Lo que más me preocupa son mis lectores que no hablan inglés. Así que ahora voy a hablar directamente con las maravillosas personas que han estado traduciendo mi cómic. Si lo tienes en ti, te pido que por favor no te detengas. Probablemente va a ser más trabajo porque habrá muchas más palabras. Pero si puedes seguir, significaría mucho para mí.

Por último cerraré mi Patreon. Muchas gracias a los miembros de mi tripulación. Todos ustedes fueron de gran ayuda y nunca podré decirles cuánto aprecio su generosidad.

Muchas gracias a todos por quedarse conmigo durante tanto tiempo. Espero tenerte a lo largo del resto del viaje. Intentaré mantener el mismo programa de carga si es posible, pero veremos cómo funciona y haremos los cambios necesarios. Tengo dos páginas del cómic casi terminadas. Las subiré el viernes, incluso si no están terminadas. Luego, después de eso, pasaremos al nuevo formato.

Todavía estaré cerca si quieres tener una charla o hacerme preguntas. ¡Los amo a todos! Gracias de nuevo.

-Capitán Alamort.

Pd: Prepárate para leer."

....
......
........

Que interesante giro de planes

Esto se está volviendo realmente divertido.

Ahora ¿Me detendré de traducir? No, definitivamente no.
Y tan pronto salgan las próximas páginas, las estaré traduciendo.

Ahora, parece que no habrá mas contenido asta dentro de un tiempo.
Lo que me lleva a tomar algunas  pequeñas decisiónes que eh estado pensando hace un tiempo.

1: Retomaré la traducción de Momma CQ, desde cero, debido a que no me gusta la calidad en la cual se encuentra lo que hice asta ahora.

2: Obtuve permiso para traducir un askblog del fandom de Cuphead así que ya nos estamos viendo

3:Tan pronto se publiquen nuevas páginas de Revolution Tale las traducire.

4: Voy a iniciar un Instagram de traducciones.

Ahí, estaré abierta a peticiones o sugerencias sobre que traducir, no sean tímidos

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Ahí, estaré abierta a peticiones o sugerencias sobre que traducir, no sean tímidos.

Mi objetivo es poder publicar de Lunes a viernes (no prometo nada).

Dicho todo esto.

Nos vemos.

creditos del cómic

https://www.deviantart.com/alamort-blatherskite

Revolution Tale Comic (in Spanish)Donde viven las historias. Descúbrelo ahora