Overlord (Volume 14) - The Last Wolf

Capítulo 1: Cuentos de hadas Parte 1

En las profundidades de la Gran Tumba de Nazarick, en el décimo nivel de la sala del trono, Ainz se sentó en un trono hecho de cristal negro, que parecía ser tan alto como el techo es alto. Su cráneo pulido estaba prácticamente brillando en la tenue luz de los candelabros, que cuelgan del techo. Detrás de él había un halo oscuro de color obsidiana, enfatizando aún más su divinidad. Para sus aliados podría ser un dios, pero para sus enemigos era el cruel maestro de la muerte, capaz de destruirlos a ellos y a todo lo que aman. Antes de arrodillarse en el suelo estaban sus guardianes de confianza, a excepción de Cocytus, que estaba ocupado expandiendo la aldea de los hombres lagarto, y Gargantúa, que era un golem sin sentido y no apto para este tipo de reuniones. Ninguno de los guardianes debía siquiera moverse tanto como un músculo, antes de que su ser supremo, su rey, su dios, Ainz Ooal Gown, le diera el permiso. Esta no fue solo una reunión trivial. Fue una muestra de lealtad. Los guardianes se dedicaban a su amo. A pesar de que todos eran infinitamente leales a todos los habitantes de Nazarick, también estaban compitiendo entre sí. Estaban compitiendo entre sí, por lo único que les importaba. Esa fue la buena voluntad de Ainz Ooal Gown. Después de una cantidad decente de tiempo, Ainz rompió el silencio.

"Bueno, entonces mis guardianes, con esto declaro que esta parte de la misión en el Santo Reino es un éxito y agradezco a cada uno de ustedes por su arduo trabajo".

Con esto, todos los guardianes se levantaron como uno solo, con una sonrisa encantada por ser elogiados por Ainz. Para ellos, servir a Ainz era su único propósito de existencia. Ser elogiado por él era equivalente a la mayor recompensa imaginable. Especialmente Shalltear y Albedo tuvieron dificultades para contener su alegría. No era como si los otros guardianes estuvieran menos felices por los elogios. Simplemente tenían otro motivo detrás de sus acciones. Querían complacer a su amo no solo como guardianas, sino también como mujeres.

"Ahora, Demiurgo. Debo agradecerle por su excelente actuación y la perfecta planificación y ejecución de su esquema".

Demiurgo, subiendo las gafas, respondió

"Estoy muy agradecido por sus elogios, pero no creo que me lo merezca. Después de todo, incluso después de que me dijiste que implantarías algunos errores para que me adaptara, ni siquiera podía imaginar que mejorarías el plan en esa magnitud".

"Me halagas demasiado. Realmente tenía la intención de implantar algunos errores. La forma en que se desarrolló al final fue gracias a su trabajo".

"Puedo imaginar por su perspectiva que incluso esta versión mejorada de mi plan todavía está llena de errores. Estoy muy agradecido por poder ver al verdadero genio en el trabajo".

Ainz, decidiendo no presionar más su suerte, lo dejó ir.

"Dado que incluso hiciste todo lo posible para crear una nueva oportunidad para acelerar nuestros planes de subyugación para el Reino Re-Estize, sería un insulto total llamarlo insondable".

"¿Huuh?"

Todos los guardianes, excepto Albedo, e incluso el propio Ainz dejaron escapar un ruido de sorpresa.

"¿Es algo lo que importa, Lord Ainz?"

Albedo preguntó preocupado.

"N-no no. Pero parece que los otros guardianes no pudieron seguir a Demiurgo. Pero parece que lo entiendes. Así que, por favor, explíqueselo a ellos". Ainz, preguntándose cuál se suponía que debía ser su gran plan, trató de salvarse con el método habitual de "te permito explicarlo a los demás".

"Por supuesto."

Albedo respondió mientras se inclinaba.

"Después de que Lord Ainz nos ordenó fingir que murió en batalla con Jaldabaoth, comenzamos a difundir algunos rumores sutiles de su muerte a algunos objetivos cuidadosamente seleccionados. Lo más probable es que traten de aprovechar esta oportunidad para sus propios beneficios. No importa si intentan obtener dinero o incluso intentan atacar el Reino Hechicero en ausencia de Ainz-sama. Una vez que se tragaron el cebo y el anzuelo, podemos golpear sin piedad. De esa manera podemos atraer a todos los traidores y enemigos a la vez. Sin esta acción, tomaría varios meses o años atraerlos".