-“… por supuesto."
Vincent gimió con desaprobación y chasqueó la lengua, pero lo afirmó dócilmente. No era mentira que se sentía mejor cuando era lujosa, y su dueño, Zacary, habría gastado tanto dinero en algo que hiciera sentir bien a Bianca.
Vincent pensó que sería muy ineficiente, pero si ese es el caso de los nobles con pedigrí "reales", eso es lo que tenía que hacer. Aunque Vincent era competente, fue una persona que trabajó como escritor propio hasta el final, y Bianca era una dama noble nacida de un noble conde llamado Narrows. También reconoció que el lujo y el rostro estaban vinculados hasta cierto punto, y no quería que su rostro se cortara en esa dirección cuando Zacary tuviera aún más éxito en el futuro.
Ante la afirmación de Vincent, Bianca se encogió de hombros como si lo viera. Lo que todos pensaban que era importante era infinitamente ligero para ella, y lo que todos pensaban que no era gran cosa era infinitamente pesado para ella. Ligera como la brisa, pero sin perder su elegancia, había algo inherentemente diferente en su actitud. Tal vez eso es lo que llamas gracia. Aunque su tocador era lujoso y patético, Vincent ni siquiera podía discutir con la nobleza de la actitud que estaba arraigada en su cuerpo desde el nacimiento. Incluso si es solo un pretexto.
-“La vela que tallaste es hermosa. Me siento mejor cuando la veo. Eso es lo que pasó”.
Bianca respondió como si nada, y miró a Nikola con los ojos entrecerrados como si hubiera sido respondido. Su mirada no se detuvo en Nikola por mucho tiempo. Para ella, Nikola era como una sola hoja de hierba en un jardín de flores. Bianca inmediatamente se movió con sus dedos blancos y delgados levantando el dobladillo de su falda. Cuando Bianca se movió, todos sus sirvientes corrieron tras ella.
Era una actitud fría y sobria, pero el corazón de Nikola latía más emocionado que nunca. Las palabras de Bianca resonaron en sus oídos una y otra vez, usando su voz. Había pasado mucho tiempo desde que Bianca se había ido, pero Nikola se quedó quieto, mirando fijamente las huellas de su desaparición.
* * *
*Pensamientos de Nikola*Señora mía, has estado encerrada en tu habitación todo este tiempo. Como no muestras tu rostro en el territorio, varias palabras sobre Madame van y vienen entre los siervos. Por supuesto, sé que si me atrapan, estaré alerta, pero en lugares donde el rey no puede oírme, maldigo al rey. Solía escuchar a mi esposa en mi tiempo libre mientras trabajaba.
La mayoría de las historias sobre la señora son malas historias. Lo que más escuché fue que Madame se veía terriblemente fea.Érase una vez, ella era una niña bonita cuando se casó, pero a medida que envejece, menos puede mirarla con los ojos abiertos. Dijo que debido a la falta de luz solar, su piel estaba pálida como un cadáver y su cuerpo flaco era como una anciana.
Me pregunté si era posible de todos modos, pero la actitud de los sirvientes que trabajaban en la naturaleza dio confianza a los delirios de los siervos. Cuando se reúnen todos los días, a menudo dicen que la señora golpeó a las criadas por celos. También dijeron que se trataba de eliminar los defectos en la apariencia de las sirvientas bonitas y usar ropa costosa porque no tenían más remedio que ocultar sus rostros. Mi esposa solía refunfuñar y decía:“Si tienes que hacer eso, te volverás bonita, y si te lo propones, tu cara también se verá bonita, pero ese no es el caso”.
Los sirvientes que trabajan fuera del castillo casi nunca ven a la doncella, pero las sirvientas que dijeron que en realidad fueron regañadas por la doncella a menudo abandonan el castillo llorando, así que pensé que lo que decían los sirvientes sería cierto. ¡Yo tambien!
Pero en realidad, este no fue el caso en absoluto. Su piel de cadáver era tan transparente y frágil como un trozo de hielo, y la noble tela de color jade, que nunca podría pagar por mi rescate, le quedaba sorprendentemente bien. Estás seca, pero eres una anciana. Se hizo una piel suave sin ningún defecto como si se hubiera hecho derritiendo cera de vela. ¡En lugar de sentir celos de las criadas que decían que eran bonitas, ella era una persona que podía hacerlas sentir inferiores a las damas!
Él es simplemente enfermizo. Los lentos gestos fueron impotentes, pero la vitalidad surgió de los resplandecientes ojos verdes claros. El mundo se detuvo en el momento en que mi señora estaba mirando la vela que esculpí. Fue un momento como si solo estuviéramos yo y la señora. ¡Cómo a una persona tan hermosa y noble le pueden gustar las piezas que tallo con todo mi corazón!
Fue una experiencia muy encantadora.
Mi madre cuidó muy bien mis habilidades para roncar. Y luego me dijo que tallara una vela para la habitación de mi señora. Pensándolo bien, era increíble.Todos en el fabricante de velas decían que era solo un capricho de la señora. Dijiste que era solo una broma, tus fragmentos de vela están haciendo mucho alboroto ahora, pero eso es solo un capricho. Le dije que no esperara mucho porque mañana, como otros nobles, lo olvidará por completo, pero no lo creí. Las personas a mi alrededor han calumniado a mi débil dama sin excusas, y ahora sé que los susurros que tengo ahora no son diferentes.
Mientras pasaba el día con tal desconcierto, me acurruqué en una cama de tablones de madera con la luz de la luna entrando por la ventana. Quería esculpir con la luz de la luna como mi confianza, pero las velas no se podían recuperar fácilmente debido a la estricta gestión del inventario. En particular, la vela de cera que usaba la señora era preciosa, y el mayordomo la manejaba aparte. Desperté la noche con los ojos abiertos, rezando para que mi madre no me olvidara.
Así que recibí la mañana con ansiedad e irritabilidad. El tío Jean chasqueó la lengua cuando vio las sombras oscuras debajo de mis ojos, pero no dijo mucho. El desayuno, que normalmente habría estado esperando más que cualquier otra cosa, estaba obstruido en mi garganta. ¿Cuándo recibirás una llamada de la señora?Al mediodía, después del desayuno, mi sangre se había secado. Pero antes del almuerzo, el tío Jean me llamó. ¡Era un mensaje de la madre!
El mayordomo me entregó una caja de madera con velas de cera y dijo que mi madre quería usar las velas que hice esta noche. ¡Así que incluso me pidió que priorizara esto sobre otras cosas! Asentí con la cabeza varias veces.Estaba emocionado de tallar velas. Como era una orden de la señora, nadie me molestó. La tía Susan, que dijo que la señora me olvidaría por completo, me entregó una papa como si estuviera avergonzada. Recibí con gratitud las papas, pero no las comí de inmediato. En el pasado, simplemente habría pelado la cáscara y me la habría puesto en la boca, pero ahora es más importante mover el cincel aunque sea una vez.
Pude hacer la escultura más hermosa y perfecta que jamás haya hecho. Le entregué la vela tallada al mayordomo junto con Ando, pero el mayordomo miró la escultura y me dijo que lo siguiera, ¿verdad?
Seguí al mayordomo sin saber nada. Cuando pasé por varias puertas, el entorno cambió drásticamente y la ropa de las personas mejoraba cada vez más. Después de tanto tiempo, pude pararme frente a una gran puerta. Solo después de que el mayordomo llamó a la puerta y dijo: "Hemos llegado, señora", supe que había venido a la habitación de la señora.El mayordomo me empujó de vuelta a la habitación. Entré en la habitación de Madame con una caja de madera con velas talladas. Mi cabeza daba vueltas y no podía pensar en nada. Ni siquiera podía sentir a la doncella de la dama tomando la caja de mi mano.
Después de mirar alrededor de la escultura, la dama sonrió suavemente y dijo:-"Buen trabajo, Nikola".
Fue entonces cuando pude volver a mis sentidos. La sonrisa de Madame era tan tranquila que costaba notarla, como el momento en que una flor acaba de abrir su capullo, pero sobre todo, era una sonrisa preciosa.
Además, !hasta se acuerda de mi nombre! Estaba tan sorprendido que no pude responder adecuadamente a la pregunta de cómo y qué fue esculpido. Tartamudeé en voz baja, y me sonrió una vez más y me dijo que respondiera lentamente.
¡Que dulce eres!
Ver tu sonrisa hace que mi corazón se acelere. Hasta ahora, solo había pensado en esculpir para eliminar a la diosa, pero después de conocer a la dama, solo puedo pensar en ella. Cada vez que el maestro pide una escultura, surge el deseo de esculpir para ella y sólo para ella.
Pero no todavía. Sentí que mis habilidades no eran suficiente .
Hasta ahora, había estado en cuclillas en una esquina, pero cuando puse una silla de madera en la esquina del taller de velas y esculpí en silencio, realmente cambió mi vida. ¿Cómo no estar emocionado? Todo es gracias a la señora. No hablo en voz alta frente a mí porque mi señora me favorece, pero todavía hay muchas personas que me dicen detrás de escena que no soy lo suficientemente bueno y que estoy nervioso. Pero nunca más creeré esa historia. Señora es una buena persona!
ESTÁS LEYENDO
Negocio Matrimonial
RomanceEsta novela no es mía, solo la traduzco. Bianca Blanchefort. Una mujer que era la esposa de Zacary de Arno, pero que fue expulsada de la familia Arno después de su muerte por motivos de lujo, inmoralidad y lascivia. Una mujer que estuvo a punto de...