El silencio amaina. Antología poética didáctica y práctica

Poema 8. Miguel Hernández

Abril el de las gracias a millones

Abril el de las gracias a millones

y las aguas mil, amor, ya llega,

y yo me entrego a ti, como se entrega

el río a las doradas tentaciones

de su margen que alhajan los limones...

Tú eres una florida y dulce vega,

y yo el caudal que las deslumbra y riega

con sus constantes joyas y atenciones.

¡Qué bien sufro mi mal, mi bien, contigo,

hecho un Segura de oro caricioso

que tu vega de amor cuida y consuela!

Mírate en mi cristal visual y amigo

desde el gesto frutal de tu reposo

como naranja dulce de Orihuela.

Comprensión

1. El inicio del poema está relacionado con un refrán climatológico, ¿cuál es?

2. En el poema se identifica al autor con un río, ¿de qué río está hablando? Te damos pistas: el río pasa por Orihuela (de donde era el poeta), y el nombre del río está en el poema.

3. Los limones que adornan el margen del río, cuando se reflejan se convierten en las ______________ tentaciones.

4. Si el yo poético se transforma aquí en un río, ¿en qué se transforma la amada?

5. El poeta explica que en él (hecho río) se refleja la amada, por tanto, ¿quién otorga belleza al poeta? O lo que es lo mismo, ¿quién da belleza al río (siempre según el poema)?

Métrica y Rima

6. ¿En este poema aparece rima asonante o rima consonante?

7. ¿Los versos tienen más de 8 sílabas o menos de 9? Si es el primer caso, se trata de versos de Arte Mayor, si es el segundo, son versos de Arte Menor.

8. ¿Qué crees que es más difícil de usar la rima asonante o la consonante? ¿Por qué?

Figuras Retóricas

9. En el poema I de este libro, el de Alfonsina Estorni, decíamos que aparecía una figura literaria que consiste en una metáfora continuada. Aquí encontramos el mismo recurso, ¿cómo se llama dicha figura literaria?

10. En el verso "¡Qué bien sufro mi mal, mi bien, contigo!" tenemos una contradicción, ¿no? ¿Se puede sufrir bien? ¿Se puede sufrir un bien? ¿Cómo se llama esta figura literaria?

P _ R _ _ _ J _

11. En la expresión "Segura de oro caricioso" tenemos dos figuras literarias: una metáfora y una sinestesia. Intenta explicar cómo funcionan ambas figuras en este ejemplo.

z

Miguel Hernández nació en Orihuela en 1910, una ciudad alicantina tremendamente religiosa, sede del obispado. Aunque era de familia humilde, destaca muy pronto en la escuela gracias a su buena memoria y capacidad y el religioso Luis Almarcha lo introduce en la literatura y la poesía de los clásicos castellanos y le presta numerosos libros. En la misma línea, su amistad con Ramón Sijé lo encamina también hacia la poesía clásica y los valores tradicionales. Conoce a quien sería su esposa, la joven Josefina Manresa, de quien se enamora y con quien tiene un noviazgo. Obtiene cierta reputación en la ciudad gracias a que recita sus poemas en público y publica en varias revistas. Decidido a triunfar, viaja a Madrid en 1931, pero se gastó sus ahorros, acabó durmiendo en la calle, y no logró ni de lejos el recibimiento esperado. Los poetas y las publicaciones de la capital lo ignoran y vuelve derrotado a Orihuela. En 1933 publica su primer poemario, Perito en Lunas, que tuvo buena acogida, pero tampoco la que él esperaba. Viaja por segunda vez a Madrid, pero esta vez ya tenía padrinos que lo acogen y le buscan trabajo. Así entra en contacto y amistad con algunos miembros de la Generación del 27, en especial se hizo muy amigo de Vicente Aleixandre y Pablo Neruda. Los poetas del 27 y también la relación amorosa que mantuvo con la artista Maruja Mallo hicieron evolucionar su poesía de las formas y temas clásicos a lo que entonces estaba de moda, así como también cambió su ideología, su postura hacia la Iglesia y los valores tradicionales. No obstante, la muerte de su amigo Ramón Sijé, y varios desengaños amorosos, lo hacen volver a Orihuela y retomar la relación con Josefina Manresa, con quien se casa. Pero al poco da inicio la Guerra Civil y Miguel participa en ella, se alista como alguien anónimo. No obstante, lo descubren en las trincheras y lo captan para recitar arengas en la radio y en el frente y compone poesía combativa en los primeros años de la guerra. Al acabar el conflicto, con la derrota del bando republicano, en el que estaba Miguel, el poeta es detenido y separado de su esposa y su hijo. Comienza entonces un periplo por varias cárceles hasta que acaba en la cárcel de Alicante. Allí enferma por las malas condiciones que tenía y en lugar de tratarlo o mandarlo a un hospital, lo dejan morir. Antes de morir tuvo la posibilidad de salvarse de la cárcel, pero para ello tendría que haber renegado de sus ideas y firmar manifiestos en los que no creía, y rechazo a su viejo amigo, en los últimos años enemigo, el religioso Luis Almarcha. Accedió ya moribundo a casarse por la iglesia con Josefina Manresa para que pudiera quedarle herencia. Murió en 1942, con tan solo 31 años de edad, tras haber padecido en la cárcel bronquitis y tifus.