Izinkan Aku Mencintai Mu

Melihat kisah kita

Hyoma terus memejamkan mata nya, dia belum tertidur. Tapi gadis yang ada di samping nya sepertinya mulai terbangun, Hyoma tetap melanjutkan menutup matanya, hingga gadis itu benar benar terbangun. Gadis menatap Hyoma dan mengelus sejenak wajah tenang itu dengan lembut,

"Maaf, maaf karena aku tak bisa ada di sisi mu, tapi ibu mu benar, kau bisa dalam bahaya bila terus bersama ku, tidur mu selalu sama ya, lelap dan damai, bahkan kau terlihat seperti tak ada masalah," Ucap Key gadis yang kini tengah menatap Hyoma sendu,

Ibu? Ibu tak pernah mengatakan apapun padaku, ucap Hyoma bingung, dia mencoba menahan rasa penasaran nya dan tertidur

"Selama ini, selama 2 tahun aku menunggu mu, bahkan setelah kelulusan aku terus bernyanyi, aku harap dapat menyampaikan perasaan ku padamu di dalam nya," Ucap gadis itu sendu, melihat Hyoma yang terlelap dia tersenyum lembut dan mengenggam tangan Hyoma lembut, Hyoma membalas nya, tanpa di sadari gadis itu

"Key, kau bisa pergi, biar aku yang giliran jaga," Ucap Harumi yang tiba-tiba datang

" Umm, arigatou na Harumi," Ucap Key dengan senyum

"Kau seperti kepada siapa saja? Dia kan juga teman ku," Ucap Harumi, Key melangkah keluar

"Aku pergi dulu," Ucap Key

"Baik," Ucap Harumi, "hoi, ayo bangun, kau mau tau perasaan Key kan? Aku tau kau gak tidur, tadi ku liat," Ucap Harumi

"Udah pergi?" Tanya Hyoma

"Udah, yok ikutin aku," Ucap Harumi, Hyoma mengangguk dia mengikuti Harumi

"Kita mau ke mana?" Tanya Hyoma dengan penasaran

"Kita akan ke ruang musik, Key tak akan kembali ke kelas, karena memang tidak ada kelas, jadi dia pasti di sana," Ucap Harumi, sembari berjalan, jalan yang cukup jauh dari ruang UKS, hingga mereka tiba di sebuah ruangan dengan penuh alat musik, "lihat," Ucap Harumi dengan lirih

Hyoma melihat nya, seorang gadis bernyanyi sembari memainkan piano di hadapan nya,

Tidak bisa mengatakan, aku merindukanmu.
Can not say, I miss you.

Gadis itu berbicara dengan lembut,

Setelah pertemuan
出会ってから

Pada saat itu, hari pertama masuk ke sekolah. Seorang gadis berjalan dengan pelan, dia mendorong sepeda nya karena dikerjai oleh teman nya.

"Hey, apa yang sedang kau lakukan?" Tanya seorang pemuda penasaran

"Tentu saja mendorong sepeda," Ucap gadis itu dengan kesal,

"Memang sepeda mu kenapa?" Tanya pemuda itu, gadis itu diam dan dan berbelok ke arah halaman sebuah rumah yang cukup luas

Sudah berapa lama berlalu?
どれくらい経ったんだろう

Anda telah mengubah gaya rambut Anda beberapa kali
髪型も何回か変わった君さ

Hari itu, hari pertama dia bertemu lagi dengan pemuda itu. Pemuda yang sama, Ikeda Hyoma. Hyoma yang berjalan, mencoba di abaikan nya, dia menahan tangis nya, sehingga tak mendengar apa yang di katakan oleh orang-orang di sekitar nya. Dia terlalu sibuk menahan rasa ingin menghampiri pemuda itu, dan mengatakan tentang sejuta kata yang ingin di katakan oleh nya.

Tapi hubungan kita adalah
かと言って 僕たちの関係は

Sejauh permata jendela pertunjukan
ショウウインドウの宝石みたいに遠い